.
Nie spochopu płochych prywaty respektów, od których umysł, i kondycja moja daleko stroni; ale szczególnie dla publicznego pożytku, dla zaszczytu Narodu Inflanckiego, dla dowodu i twierdzy praw, i prerogatyw Obywatelom tamecznym służących, Inflantczyk Inflanty Polakom po polsku w skompedyowanym przed oczy przekładam opisaniu. Postrzegszy albowiem w politycznych, które się różnie nadarzały, konwersacjach, że kiedy o Inflanckich rewolucjach, i o jej tak dawnej za Krzyżaków, jak też poślednej po Unii z Rzecząpospolitą w rządach i prawach formie zachodziła mowa, nie tylko zacne i uczone z inszych miar osoby z Obywatelów Rzeczypospolitej, ale nawet sami rodowici Inflantczykowie w zagajonej materyj zajęknąć się, albo też w cale
.
Nie zpochopu płochych prywaty respektow, od których umysł, y kondycya moja dáleko stroni; ále szczegulnie dla publicznego pożytku, dla zaszczytu Narodu Inflantskiego, dla dowodu y twierdzy praw, y prerogatyw Obywatelom tamecznym służących, Inflantczyk Inflanty Polakom po polsku w skompedyowanym przed oczy przekładam opisaniu. Postrzegszy albowiem w politycznych, ktore śię rożnie nádarzały, konwersacyach, że kiedy o Inflantskich rewolucyach, y o jey tak dawney zá Krzyżakow, jak też pośledney po Unii z Rzecząpospolitą w rządach y prawach formie záchodźiła mowa, nie tylko zácne y uczone z inszych miar osoby z Obywatelow Rzeczypospolitey, ale náwet sami rodowići Inflantczykowie w zágajoney materyi zajęknąć śię, albo też w cale
Skrót tekstu: HylInf
Strona: 3
Tytuł:
Inflanty w dawnych swych i wielorakich aż do wieku naszego dziejach i rewolucjach
Autor:
Jan August Hylzen
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1750
Data wydania (nie później niż):
1750
