Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 według taksy inszych Szafir. NAprzód ten Kamień jest barwy Niebieskiej [niebieski:adj:sg:gen:f:pos] które od początku światażadnej odmiany nie uczuło. Dotego SpiżAkt 1638
1 według taxy inszych Száphir. NAprzod ten Kámień iest bárwy Niebieskiey [niebieski:adj:sg:gen:f:pos] ktore od pocżątku świátáżadney odmiany nie vcżuło. Dotego SpiżAkt 1638
2 . Trudno tego zaprzeć trudno negować. Głos Boży trąba Niebieska [niebieski:adj:sg:nom:f:pos] / wielki około nas obłok leżący świadków/ to nam SpiżAkt 1638
2 . Trudno tego záprzeć trudno negowáć. Głos Boży trąbá Niebieska [niebieski:adj:sg:nom:f:pos] / wielki około nas obłok leżący świádkow/ to nam SpiżAkt 1638
3 postanowieniem odbiera? Rzec tego nie możemy/ upodobał sobie Niebieski [niebieski:adj:sg:acc:mnanim:pos] Oblubieniec jej kwitnące lata: to co według upodobania jego SpiżAkt 1638
3 postánowieniem odbiera? Rzec tego nie możemy/ vpodobał sobie Niebieski [niebieski:adj:sg:acc:mnanim:pos] Oblubieniec iey kwitnące látá: to co według vpodobania iego SpiżAkt 1638
4 z śmiałości/ ale śmiałość z rozumem jest to dar niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] . Scohdzą ludzie M. PP. rozmaitemi przypadłami SpiżAkt 1638
4 z śmiáłośći/ ále śmiáłość z rozumem iest to dar niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] . Zcohdzą ludźie M. PP. rozmáitemi przypadłámi SpiżAkt 1638
5 tej Matronie zmarłej/ tylko to/ co sam Pan Niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] w tym Dekrecie doterminował. Nieodiąłiendak z śrzodków pewnych żadnemu SpiżAkt 1638
5 tey Matronie zmárłey/ tylko to/ co sam Pan Niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] w tym Dekrećie doterminował. Nieodiąłiendak z śrzodkow pewnych żadnemu SpiżAkt 1638
6 i opilstwem. It. Pijanicy nie będą dziedzicmi Królestwa niebieskiego [niebieski:adj:sg:gen:n:pos] : wszakżeby na to zgoła nic nie dali. GdacKon 1681
6 y opilstwem. It. Pijánicy nie będą dźiedźicmi Krolestwá niebieskiego [niebieski:adj:sg:gen:n:pos] : wszákżeby to zgołá nic nie dáli. GdacKon 1681
7 : Nie mylcie się ani Pijanicowie nie będą dziedzicmi Królestwa niebieskiego [niebieski:adj:sg:gen:n:pos] . I. Corinth. 6. v. 9 GdacKon 1681
7 : Nie mylćie śię áni Pijánicowie nie będą dźiedźicmi Krolestwá niebieskiego [niebieski:adj:sg:gen:n:pos] . I. Corinth. 6. v. 9 GdacKon 1681
8 cielesnych przez ożralstwo i opilstwo onę szczęśliwość wieczną/ królestwo niebieskie [niebieski:adj:sg:acc:n:pos] utracić musieli! Tośmy już do końca przywiedli Causam GdacKon 1681
8 ćielesnych przez ożrálstwo y opilstwo onę sczęśliwość wieczną/ krolestwo niebieskie [niebieski:adj:sg:acc:n:pos] utráćić muśieli! Tosmy już do końcá przywiedli Causam GdacKon 1681
9 W wszelkim doznany szczęściu Przyjacielu? Z ordynaciej dany mi niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] Nieodstępując do grobowej deski. Przykreli Austry? Lubeli KochProżnLir 1674
9 W wszelkim doznány szczęśćiu Przyiaćielu? Z ordynáciey dány mi niebieski [niebieski:adj:sg:nom:m:pos] Nieodstępuiąc do grobowey deski. Przykreli Austry? Lubeli KochProżnLir 1674
10 do kniejki gdy czas pospieszyła. Gdy w Diamencie ryją Niebieskie [niebieski:adj:pl:nom:mnanim:pos] wyroki/ Od ludzi niech nie mają przeszkody i zwłoki KochProżnLir 1674
10 do knieyki gdy czás pospieszyłá. Gdy w Diámenćie ryią Niebieskie [niebieski:adj:pl:nom:mnanim:pos] wyroki/ Od ludźi niech nie máią przeszkody y zwłoki KochProżnLir 1674