Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 nie chodź tu żałować, A ty się też, niedbalcze [niedbalec:subst:sg:voc:m] , ucz, co masz żenie dać. 21. WychWieś 1618
1 nie chodź tu żałować, A ty się też, niedbalcze [niedbalec:subst:sg:voc:m] , ucz, co masz żenie dać. 21. WychWieś 1618
2 albo na ukaranie/ albo na poprawę i upamiętanie się niedbalca [niedbalec:subst:sg:gen:m] w grzech jaki ciężki/ a pospolicie jawny/ gruby BujnDroga 1688
2 albo ukáranie/ albo poprawę y upámiętanie się niedbalcá [niedbalec:subst:sg:gen:m] w grzech iáki ćięszki/ á pospolićie iáwny/ gruby BujnDroga 1688
3 mu jeno dać chciał) i na szyję/ A niedbalec [niedbalec:subst:sg:nom:m] roboty w lesie nie pilnuje. Przeto go mieć na RoźOff 1612
3 mu ieno dáć chćiał) y szyię/ A niedbálec [niedbalec:subst:sg:nom:m] roboty w leśie nie pilnuie. Przeto go mieć RoźOff 1612
4 Za co i sam on potem nam dziękować będzie. Niedbalcu [niedbalec:subst:sg:voc:m] w gospodarstwo trzeba się wprawować, Niechaj wie, jako KenEwinBad nie wcześniej niż 1651
4 Za co i sam on potem nam dziękować będzie. Niedbalcu [niedbalec:subst:sg:voc:m] w gospodarstwo trzeba się wprawować, Niechaj wie, jako KenEwinBad nie wcześniej niż 1651
5 / abo mało rozumieją rzeczy tych/ abo też niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] . W prowincji rzeczonej Paraguajera w roku 1587. jeden BotŁęczRel_V 1609
5 / ábo máło rozumieią rzeczy tych/ ábo też niedbálcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] . W prouinciey rzeczoney Páráguáyerá w roku 1587. ieden BotŁęczRel_V 1609
6 że zaćmić się może pismo/ ale przed nieukiem i niedbalcem [niedbalec:subst:sg:inst:m] ; lecz umiejętny/ czuły i dbały człowiek ono zaćmienie SkarMes 1612
6 że záćmić się może pismo/ ále przed nieukiem y niedbálcem [niedbalec:subst:sg:inst:m] ; lecz vmieiętny/ czuły y dbáły człowiek ono záćmienie SkarMes 1612
7 zdrowo/ i zbawienno było. Trafiło się ten niedbalec [niedbalec:subst:sg:nom:m] niechcąc trwać/ z drugimi wyszedł z chóru żeby ZwierPrzykład 1612
7 zdrowo/ y zbawienno było. Trafiło sie ten niedbalec [niedbalec:subst:sg:nom:m] niechcąc trwać/ z drugimi wyszedł z choru żeby ZwierPrzykład 1612
8 Mahometani wielcy nieprzyjaciele Żydów, prostacy, i głupi, niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] ale dla Cudzoziemców ludzcy. TOMBUT Miasto Stołeczne i wielkie ŁubŚwiat 1740
8 Machometani wielcy nieprzyiaciele Zydow, prostacy, y głupi, niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] ále dlá Cudzoziemcow ludzcy. TOMBUT Miásto Stołeczne y wielkie ŁubŚwiat 1740
9 rozleżało: egzercycyj żadnych nie umieją, oficerowie głupcy, niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] , niepilni, sami na nich narzekają i wołają żołdaci SobJListy między 1665 a 1683
9 rozleżało: egzercycyj żadnych nie umieją, oficerowie głupcy, niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] , niepilni, sami na nich narzekają i wołają żołdaci SobJListy między 1665 a 1683
10 pokupił żołdatów. Nie byliśmy też tacy prostacy i niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] , jako nas moje serce sądzisz, abyśmy SobJListy między 1665 a 1683
10 pokupił żołdatów. Nie byliśmy też tacy prostacy i niedbalcy [niedbalec:subst:pl:nom:manim1] , jako nas moje serce sądzisz, abyśmy SobJListy między 1665 a 1683