brogów 15 a z sadów może nalozyc szesnasty, jako opisano in hoc libro fol. 10. Na Zbickich zas łąkach, na dobry urodzay, i z sadem może być 3 brogi, videatur ibidem, pomiarkowawszy się z swoją potrzebą, może dobrze zpienięzyc konwent kilka brogów siana.
2. Żeby ladajakim przychówkiem obory nie niszczały, trzeba mieć na to osobliwą animadwertencją, dozierać tego, żeby wiernie pokarmu cielętom nie udajały gospodynie, dlatego osobliwie jednej dziewce oddaje w opiekę cielęta, a tę dziewkę niech przyjmuje kto inszy, fidelis dworowi, nie gospodyni na słuzbę; ratia tego, ze będzie lepiej dbała o pańskie dobro, bo się nie będzie na
brogow 15 a z sadow moze nalozyc szesnasty, iako opisano in hoc libro fol. 10. Na Zbickich zas łąkach, na dobry urodzay, y z sadem moze byc 3 brogi, videatur ibidem, pomiarkowawszy się z swoią potrzebą, moze dobrze zpienięzyc konwent kilka brogow siana.
2. Zeby ladaiakim przychówkiem obory nie niszczały, trzeba miec na to osobliwą animadwertencyą, dozierac tego, zeby wiernie pokarmu cielętom nie udaiały gospodynie, dlatego osobliwie iedney dziewce oddaie w opiekę cielęta, a tę dziewkę niech przyimuie kto inszy, fidelis dworowi, nie gospodyni na słuzbę; ratia tego, ze bendzie lepiey dbała o panskie dobro, bo się nie bendzie na
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 410
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
miłości własnej/ z-mocy złych skłonności/ i wyuzdanych pożądliwości/ a dajcie jej wolność miłości waszej świętej/ i cnoty świętej/ i woli Boskiej.
7. O Mocarstwa Święte/ bądźcie proszę straszne nieprzyjaciołom moim wszytkim: i mnie mocy waszej użyczcie/ aby przed nią uciekali mnie zguby dusznej życzący/ aby przed nią niszczały wszytkie mocy szatańskie/ niszczały wszytkie ponęty/ zdrady/ zasadzki grzechowe. Drogi doskonałości Chrześć:
8. O siły święte cudotworne/ uczyńciesz we-mnie zdrowe/ a Bogu miłe/ i chwalebne cuda nademną/ wzbudzcie od śmierci grzechu i ospałości duszę moję/ uzdrowcie wszytkie choroby moje/ umocnijcie wszytkie słabości moje/ wypądzcie
miłośći własney/ z-mocy złych skłonnośći/ i wyuzdánych pożądliwośći/ á dayćie iey wolność miłośći wászey świętey/ i cnoty świętey/ i woli Boskiey.
7. O Mocárstwá Swięte/ bądźćie proszę strászne nieprzyiáćiołom moim wszytkim: i mnie mocy wászey vżyczćie/ áby przed nią vćiekáli mnie zguby duszney życzący/ áby przed nią niszczáły wszytkie mocy szátáńskie/ niszczáły wszytkie ponęty/ zdrády/ zásadzki grzechowe. Drogi doskonáłośći Chrześć:
8. O śiły święte cudotworne/ vczyńćiesz we-mnie zdrowe/ á Bogu miłe/ i chwalebne cudá nádemną/ wzbudzćie od śmierći grzechu i ospáłośći duszę moię/ vzdrowćie wszytkie choroby moie/ vmocniyćie wszytkie słábośći moie/ wypądzćie
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 280
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
mocy złych skłonności/ i wyuzdanych pożądliwości/ a dajcie jej wolność miłości waszej świętej/ i cnoty świętej/ i woli Boskiej.
7. O Mocarstwa Święte/ bądźcie proszę straszne nieprzyjaciołom moim wszytkim: i mnie mocy waszej użyczcie/ aby przed nią uciekali mnie zguby dusznej życzący/ aby przed nią niszczały wszytkie mocy szatańskie/ niszczały wszytkie ponęty/ zdrady/ zasadzki grzechowe. Drogi doskonałości Chrześć:
8. O siły święte cudotworne/ uczyńciesz we-mnie zdrowe/ a Bogu miłe/ i chwalebne cuda nademną/ wzbudzcie od śmierci grzechu i ospałości duszę moję/ uzdrowcie wszytkie choroby moje/ umocnijcie wszytkie słabości moje/ wypądzcie ze mnie trucizny/ i
mocy złych skłonnośći/ i wyuzdánych pożądliwośći/ á dayćie iey wolność miłośći wászey świętey/ i cnoty świętey/ i woli Boskiey.
7. O Mocárstwá Swięte/ bądźćie proszę strászne nieprzyiáćiołom moim wszytkim: i mnie mocy wászey vżyczćie/ áby przed nią vćiekáli mnie zguby duszney życzący/ áby przed nią niszczáły wszytkie mocy szátáńskie/ niszczáły wszytkie ponęty/ zdrády/ zásadzki grzechowe. Drogi doskonáłośći Chrześć:
8. O śiły święte cudotworne/ vczyńćiesz we-mnie zdrowe/ á Bogu miłe/ i chwalebne cudá nádemną/ wzbudzćie od śmierći grzechu i ospáłośći duszę moię/ vzdrowćie wszytkie choroby moie/ vmocniyćie wszytkie słábośći moie/ wypądzćie ze mnie trućizny/ i
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 280
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
