/ i upominać w błędziech/ aż przydzie do doskonałości. A na miejsce zaś tego trzeba młodszego chłopca wziąć/ który był do karmienia psów wzięty/ kiedy tego na pole poczęto brać: a zaś na tego miejsce inszego. Bo to Seminarium nie ma ustawać: inaczej/ za jakim przypadkiem/ mógłbyś zostać bez dojeżdżacza. A żeby Pan wiedział czego się on chłopiec/ pod onym Bakałarzem uczyć ma/ wypiszemy te cztery sztuki/ które się tu na tytułe wspomniały. Księgi trzecie Wywieranie.
WSpomniało się w przemowie tych Ksiąg/ jako psi za dojeżdżaczem/ w sworach ex disciplina iść mają/ nie za pieszczotami: a stanąwszy u wywarcia mają
/ y vpomináć w błędźiech/ áż przydźie do doskonáłośći. A ná mieysce záś tego trzebá młodszego chłopcá wźiąć/ ktory był do karmienia psow wźięty/ kiedy tego ná pole pocżęto bráć: á záś ná tego mieysce inszego. Bo to Seminarium nie ma vstawáć: inácżey/ zá iákim przypadkiem/ mogłbyś zostáć bez doieżdżacżá. A żeby Pan wiedźiał cżego sie on chłopiec/ pod onym Bákáłarzem vcżyć ma/ wypiszemy te cżtery sztuki/ ktore sie tu ná tytule wspomniáły. Kśięgi trzećie Wywieránie.
WSpomniáło sie w przemowie tych Kśiąg/ iáko pśi zá doieżdżácżem/ w sworách ex disciplina iść máią/ nie zá piescżotámi: á stánąwszy v wywarćia máią
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 51
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
to Seminarium nie ma ustawać: inaczej/ za jakim przypadkiem/ mógłbyś zostać bez dojeżdżacza. A żeby Pan wiedział czego się on chłopiec/ pod onym Bakałarzem uczyć ma/ wypiszemy te cztery sztuki/ które się tu na tytułe wspomniały. Księgi trzecie Wywieranie.
WSpomniało się w przemowie tych Ksiąg/ jako psi za dojeżdżaczem/ w sworach ex disciplina iść mają/ nie za pieszczotami: a stanąwszy u wywarcia mają konie po z siadawszy z nich/ nazad kęs odwieść: potympsy przez kolca sworowane/ na wywiraną smycz pozbierać/ i zawiązać końce. A ta smycz ma być ze dwu smyczy/ do kolca dużego/ końcami przyszytych taka
że
to Seminarium nie ma vstawáć: inácżey/ zá iákim przypadkiem/ mogłbyś zostáć bez doieżdżacżá. A żeby Pan wiedźiał cżego sie on chłopiec/ pod onym Bákáłarzem vcżyć ma/ wypiszemy te cżtery sztuki/ ktore sie tu ná tytule wspomniáły. Kśięgi trzećie Wywieránie.
WSpomniáło sie w przemowie tych Kśiąg/ iáko pśi zá doieżdżácżem/ w sworách ex disciplina iść máią/ nie zá piescżotámi: á stánąwszy v wywarćia máią konie po z siadáwszy z nich/ názad kęs odwieść: potympsy przez kolca sworowáne/ ná wywiráną smycż pozbieráć/ y záwiązáć końce. A ta smycż ma być ze dwu smycży/ do kolcá dużego/ końcámi przyszytych táka
że
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 51
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
kolca dużego/ końcami przyszytych taka
że na jeden koniec będzie jeden myśliwiec psy zbierał/ a drugi na drugi/ a drudzy je będą podawać/ żeby psy co narychlej zebrać. Tym czasem sczwacze którzy chartów postremiennych niemają: mają też charty na smyczy pobrać/ i wszyscy wczas sobie zajeżdżać: A przy psiech ma zostać dojeżdżacz myśliwczyk biesagowy i łowczy abo myśliwiec starszy: ba i on bakalarz co przed tym psów dojeżdżał/ a teraz ma nad uczniem jeździć. Skoro psy zebrawszy na smycz zawiążą/ niemają począć wywierać/ aż dojeżdżacz na konia wsiadszy/ ku temu miejscowi się ruszy/ w które chcemy żeby psi poszli: i ma zaraz głosem
kolcá dużego/ końcámi przyszytych táka
że ná ieden koniec będźie ieden myśliwiec psy zbierał/ á drugi ná drugi/ á drudzy ie będą podáwáć/ żeby psy co narychley zebráć. Tym cżásem scżwacże ktorzy chártow postremiennych niemáią: máią też chárty ná smycży pobráć/ y wszyscy wcżás sobie záieżdżáć: A przy pśiech ma zostáć doieżdżacz myśliwcżyk bieságowy y łowcży ábo mysliwiec stárszy: bá y on bákálarz co przed tym psow doieżdżał/ á teraz ma nád vcżniem ieźdźić. Skoro psy zebrawszy ná smycż záwiążą/ niemáią pocżąć wywieráć/ áż doieżdżácż ná koniá wśiadszy/ ku temu mieyscowi sie ruszy/ w ktore chcemy żeby pśi poszli: y ma záraz głosem
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 51
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
niemają: mają też charty na smyczy pobrać/ i wszyscy wczas sobie zajeżdżać: A przy psiech ma zostać dojeżdżacz myśliwczyk biesagowy i łowczy abo myśliwiec starszy: ba i on bakalarz co przed tym psów dojeżdżał/ a teraz ma nad uczniem jeździć. Skoro psy zebrawszy na smycz zawiążą/ niemają począć wywierać/ aż dojeżdżacz na konia wsiadszy/ ku temu miejscowi się ruszy/ w które chcemy żeby psi poszli: i ma zaraz głosem do psom mówić/ nuże do lasa: abo hu do lasa: a to niewielkim wrzaskiem/ i z przewłoką/ nie tak jako kiedy sczują. Skoro w las wiedzie/ jeśli psi niepopędzili nim on
niemáią: máią też chárty ná smycży pobráć/ y wszyscy wcżás sobie záieżdżáć: A przy pśiech ma zostáć doieżdżacz myśliwcżyk bieságowy y łowcży ábo mysliwiec stárszy: bá y on bákálarz co przed tym psow doieżdżał/ á teraz ma nád vcżniem ieźdźić. Skoro psy zebrawszy ná smycż záwiążą/ niemáią pocżąć wywieráć/ áż doieżdżácż ná koniá wśiadszy/ ku temu mieyscowi sie ruszy/ w ktore chcemy żeby pśi poszli: y ma záraz głosem do psom mowić/ nuże do lásá: ábo hu do lásá: á to niewielkim wrzaskiem/ y z przewłoką/ nie ták iáko kiedy scżuią. Skoro w lás wiedźie/ ieśli pśi niepopędźili nim on
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 51
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
