Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 73 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ) 2835. (165) 4. Iże Tomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] chowal przy sobie brata swego, który mieszka z biala KsKasUl_1 między 1601 a 1650
1 ) 2835. (165) 4. Ize Thomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] chowal przy szobie bratha swego, ktorÿ mieska z biala KsKasUl_1 między 1601 a 1650
2 . (176) 11. Stroni Palie Woycziecha z Nowakiem [nowak:subst:sg:inst:m] Tomkiem Skarził Palya Woycziech na Nowaka Tomka o rekojemstwo KsKasUl_1 między 1601 a 1650
2 . (176) 11. Stroni Palie Woÿcziecha z Nowakiem [nowak:subst:sg:inst:m] Thomkiem Skarził Palya Woÿcziech na Nowaka Thomka o rekoÿemstwo KsKasUl_1 między 1601 a 1650
3 Palie Woycziecha z Nowakiem Tomkiem Skarził Palya Woycziech na Nowaka [nowak:subst:sg:acc:m] Tomka o rekojemstwo, ze reczil za nieboszczika Obaytka Matisa KsKasUl_1 między 1601 a 1650
3 Palie Woÿcziecha z Nowakiem Thomkiem Skarził Palya Woÿcziech na Nowaka [nowak:subst:sg:acc:m] Thomka o rekoÿemstwo, ze reczil za niebosczika Obaÿtka Mathisa KsKasUl_1 między 1601 a 1650
4 ze reczil za nieboszczika Obaytka Matisa; tenże Tomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] prosil, aby to bydlo nieboszczyka Obaytka, które pozostało KsKasUl_1 między 1601 a 1650
4 ze reczil za niebosczika Obaÿtka Mathisa; thenze Tomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] prosil, abÿ tho bydlo niebosczÿka Obaÿtka, ktore pozostało KsKasUl_1 między 1601 a 1650
5 , które pozostało po nim, beło przy tim. Nowaku [nowak:subst:sg:loc:m] , żeby tim pozitkym wyplaczicz Paly Woycziechowy, co prawo KsKasUl_1 między 1601 a 1650
5 , ktore pozostało po nim, beło przy thim. Nowaku [nowak:subst:sg:loc:m] , zebÿ thim pozitkÿm wÿplaczicz Palÿ Woÿcziechowÿ, czo prawo KsKasUl_1 między 1601 a 1650
6 na bydlie pozostałem, które beło w opieczie Tomasa Nowaka [nowak:subst:sg:gen:m] , a jest go czvoro; o tem długu nycz KsKasUl_1 między 1601 a 1650
6 na bÿdlie pozostałem, ktore beło w opieczie Tomasa Nowaka [nowak:subst:sg:gen:m] , a iest go czvoro; o them dlugu nÿcz KsKasUl_1 między 1601 a 1650
7 jest go czvoro; o tem długu nycz nie wie Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] , any jego zona; prawo nakazało, aby Kuba KsKasUl_1 między 1601 a 1650
7 iest go czvoro; o them dlugu nÿcz nie wie Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] , any iego zona; prawo nakazało, aby Kuba KsKasUl_1 między 1601 a 1650
8 się szam dobrowolnie podjał, a ręczył zan: Tomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] , Błażej Wilczek, Piotr Brzeg przy bitnosczy wojta KsKasUl_1 między 1601 a 1650
8 szie szam dobrowolnie podyał, a ręczył zan: Thomas Nowak [nowak:subst:sg:nom:m] , Błazey Wilczek, Piotr Brzeg przy bitnosczy woytha KsKasUl_1 między 1601 a 1650
9 ) Tegoż roku Stanisław Ządlik kupil rolią u Wawrzinca Nowaka [nowak:subst:sg:gen:m] za sześć grzywien, którzy byli przy tim kupnie: KsKasUl_1 między 1601 a 1650
9 ) Tegosz roku Stanislaw Ządlik kupil rolią u Wawrzinca Nowaka [nowak:subst:sg:gen:m] za szesc grziwien, ktorzi bÿli przy tim kupnie: KsKasUl_1 między 1601 a 1650
10 Kuba; tenże Ządlik poloził pieniądze w prawie Wawrzincowi Nowakowi [nowak:subst:sg:dat:m] , który to Nowak wimowil sobie,, gdiby KsKasUl_1 między 1601 a 1650
10 Kuba; tenze Ządlik poloził pieniądze w prawie Wawrzincowi Nowakowi [nowak:subst:sg:dat:m] , ktori tho Nowak wimowil sobie, isz, gdiby KsKasUl_1 między 1601 a 1650