Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 244 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 tylko za jej poprzedzeniem użycza darów swoich. Nie tylko obfitować [obfitować:inf:imperf] w dostatki, ale się odziać bez pracy niepodobna. Monitor 1772
1 tylko za iey poprzedzeniem użycza darow swoich. Nie tylko obfitować [obfitować:inf:imperf] w dostatki, ale się odziać bez pracy niepodobna. Monitor 1772
2 ręce śmiertelne nic nieśmiertelnego na świat nie wydały. Niech obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] człowiek w bogactwach i dostatkach wszelakich/ śmierć jednak na SpiżAkt 1638
2 ręce śmiertelne nic nieśmiertelnego świát nie wydáły. Niech obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] cżłowiek w bogáctwách y dostátkach wszelákich/ śmierć iednak SpiżAkt 1638
3 urodzaje, złoto, powietrze zdrowe, nad inne kraje obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] , grzmotów rzadko, piorunów nigdy nie zna. Ze BystrzInfGeogr 1743
3 urodzaie, złoto, powietrze zdrowe, nad inne kraie obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] , grzmotow rzadko, piorunow nigdy nie zná. Ze BystrzInfGeogr 1743
4 Acosta lib. 2. cap. 9. obfitują [obfitować:fin:pl:ter:imperf] w ludzi, zwierzęta, ptastwo różnego rodzaju, łąki BystrzInfGeogr 1743
4 Acosta lib. 2. cap. 9. obfituią [obfitować:fin:pl:ter:imperf] w ludzi, zwierzęta, ptastwo rożnego rodzaiu, łąki BystrzInfGeogr 1743
5 i Santalowego drzewa. Sumatra Java i inne przyległe pomniejsze obfitują [obfitować:fin:pl:ter:imperf] w słonie osobliwej wielkości i dzielności do wojny: W BystrzInfGeogr 1743
5 y Sántálowego drzewá. Sumatra Java y inne przyległe pomnieysze obfituią [obfitować:fin:pl:ter:imperf] w słonie osobliwey wielkości y dzielności do woyny: W BystrzInfGeogr 1743
6 Murzyni. Liczy Biskupstw na 15. Chileńskie Państwo, obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] także w złote i srebrne kruszce, wino, miód BystrzInfGeogr 1743
6 Murzyni. Liczy Biskupstw 15. Chileńskie Państwo, obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] tákże w złote y srebrne kruszce, wino, miod BystrzInfGeogr 1743
7 , srebro, perły, różnego rodzaju ptastwo, bydła obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] . Jeden z obywatelów w dobrach swoich liczy na 40 BystrzInfGeogr 1743
7 , srebro, perły, rożnego rodzaiu ptástwo, bydła obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] . Ieden z obywátelow w dobrach swoich liczy 40 BystrzInfGeogr 1743
8 . górami i lasami zagęszczona. Atoli w wyborne wino obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] . Sławne porty liczy Vechio, Alerio, Calvi, BystrzInfGeogr 1743
8 . gorámi y lasami zagęszczoná. Atoli w wyborne wino obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] . Słáwne porty liczy Vechio, Alerio, Calvi, BystrzInfGeogr 1743
9 Sawę, Drawę, Tybisk. Nad inne państwa kraj obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] w winogrady, minerały złote, srebrne, miedź, BystrzInfGeogr 1743
9 Sáwę, Drawę, Tybisk. Nád inne páństwa kráy obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] w winogrády, mineráły złote, srebrne, miedź, BystrzInfGeogr 1743
10 . Oprócz chleba niezchodzi Polsce na innych jej potrzebach. Obfituje [obfitować:fin:sg:ter:imperf] w inwentarze, woły, tak że oprócz domowej komsumpcyj BystrzInfGeogr 1743
10 . Oprocz chleba niezchodzi Polszcze na innych iey potrzebách. Obfituie [obfitować:fin:sg:ter:imperf] w inwentárze, woły, ták że oprocz domowey komsumpcyi BystrzInfGeogr 1743