Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 49 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 honor w wielu państwach Biskupi otrzymują, jako i teraz zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] Polska Janem Lipskim Kardynałem i Biskupem Krakowskim wielkim przedtym Ministrem ŁubHist 1763
1 honor w wielu państwach Biskupi otrzymują, jako i teraz zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] śię [się:qub] Polska Janem Lipskim Kardynałem i Biskupem Krakowskim wielkim przedtym Ministrem ŁubHist 1763
2 Akade mią Wileńską temi wszystkiemi nadają Przywilejami, któremi zaszczycają [zaszczycać:fin:pl:ter:imperf] się [się:qub] inne Akademie, po całym świecie, a mianowicie Krakowska ŁubHist 1763
2 Akade mią Wileńską temi wszystkiemi nadają Przywilejami, któremi zaszczycają [zaszczycać:fin:pl:ter:imperf] śię [się:qub] inne Akademie, po całym świećie, á mianowicie Krakowska ŁubHist 1763
3 Prym w Senacie po Biskupach, lubo przedtym Wojewoda nim się [się:qub] zaszczycał [zaszczycać:praet:sg:m:imperf] , tak jak insi Wojewodowie przed Kasztelanami. Kroniki się ŁubHist 1763
3 Prym w Senaćie po Biskupach, lubo przedtym Wojewoda nim śię [się:qub] zaszczycał [zaszczycać:praet:sg:m:imperf] , tak jak inśi Wojewodowie przed Kasztelanami. Kroniki śię ŁubHist 1763
4 PolscE. O HETMANACH. HEtmani lub tak wielkim Honorem się [się:qub] zaszczycają [zaszczycać:fin:pl:ter:imperf] , nie mają jednak miejsca w Senacie, ale ten ŁubHist 1763
4 POLSZCZE. O HETMANACH. HEtmani lub tak wielkim Honorem śię [się:qub] zaszczycają [zaszczycać:fin:pl:ter:imperf] , nie mają jednak mieysca w Senaćie, ale ten ŁubHist 1763
5 ożeni, i dzieci spłodzi, te dzieci nie mogą się [się:qub] zaszczycać [zaszczycać:inf:imperf] Szlach[...] twem, ani dziedziczyć fortunie. O INDYGENATACH. ŁubHist 1763
5 ożeni, i dźieći spłodźi, te dźieći nie mogą śię [się:qub] zaszczycać [zaszczycać:inf:imperf] Szlach[...] twem, ani dźiedźiczyć fortunie. O INDYGENATACH. ŁubHist 1763
6 równa się dwiema częściom ziemi, Afryce i Europie. Zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] według pospolitego zdania stworzeniem pierwszych Rodziców; fundacją Raju; BystrzInfGeogr 1743
6 rowna się dwiema częściom ziemi, Afryce y Europie. Zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] według pospolitego zdania stworzeniem pierwszych Rodzicow; fundacyą Raiu; BystrzInfGeogr 1743
7 LXIV. Genua przedtym część Liguryj, teraz wolnością Rzeczypospolitej się [się:qub] zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] . Leży nad samym Medyterrańskim morzem, od Pedemontu BystrzInfGeogr 1743
7 LXIV. Genua przedtym część Ligurii, teraz wolnością Rzeczypospolitey się [się:qub] zaszczycá [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] . Leży nád sámym Medyterrańskim morzem, od Pedemontu BystrzInfGeogr 1743
8 miasta Caliarys, Orytana, i Safarys. Królewską koroną się [się:qub] zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] . Król Sardyński teraz jest oraz panem Sabaudyj i Pedemontu BystrzInfGeogr 1743
8 miástá Caliaris, Oritaná, y Sáffaris. Krolewską koroną się [się:qub] zaszczycá [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] . Krol Sardyński teraz iest oraz panem Sabaudyi y Pedemontu BystrzInfGeogr 1743
9 pryncypalne Panorm Mesanę, Syrakuzę, Katanę, Drepan. Zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] teraz Królewską Koroną, należy do Neapolitańskiego państwa, dlaczego BystrzInfGeogr 1743
9 pryncypalne Pánorm Messanę, Syrákuzę, Kátanę, Drepan. Zaszczyca [zaszczycać:fin:sg:ter:imperf] się [się:qub] teraz Krolewską Koroną, należy do Neapolitańskiego państwa, dláczego BystrzInfGeogr 1743
10 dzierżącym: w Roku 1701. Księstwo to tytułem Królestwa zaszczycać [zaszczycać:inf:imperf] się [się:qub] poczęło w osobie pierwszego swego Króla Fryderyka, który się SzybAtlas 1772
10 dzierżącym: w Roku 1701. Xięstwo to tytułem Krolestwa zaszczycać [zaszczycać:inf:imperf] się [się:qub] poczęło w osobie pierwszego swego Krola Fryderyka, ktory się SzybAtlas 1772