Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 7 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 w Wenecyj ołowiem roztopionym ręce sobie umywał nic ich nie obraziwszy [obrazić:pant:perf] ; że na ukąszenie jaszczurki Tarantuli nie masz innego remedium ChmielAteny_III 1754
1 w Wenecyi ołowiem roztopionym ręce sobie umywał nic ich nie obraziwszy [obrazić:pant:perf] ; że na ukąszenie iaszczurki Tarantuli nie masz innego remedium ChmielAteny_III 1754
2 . Król Dawid tak/ jak i ja Boga śmiertelnemi Obraziwszy [obrazić:pant:perf] grzechami/ acz nie tak ciężkiemi/ I nie tak BesKuligHer 1694
2 . Krol Dáwid tak/ iák y Bogá smiertelnemi Obraźiwszy [obrazić:pant:perf] grzechámi/ acż nie ták ćięszkiemi/ Y nie ták BesKuligHer 1694
3 dotknęło/ I jakoś się z żelaza żelazo szczołgnęło/ Obraziwszy [obrazić:pant:perf] mało co. A lekkim tym razem Zatuszona bestia/ TwarSPas 1701
3 dotknęło/ Y iákoś się z żelázá żelázo szczołgnęło/ Obráziwszy [obrazić:pant:perf] máło co. A lekkim tym rázem Zátuszona bestya/ TwarSPas 1701
4 które prócz uderzy W dużą go karacynę/ nic nie obraziwszy [obrazić:pant:perf] / Wprawdzie coś się sturbuje. Ale domyśliwszy Tego zaraz TwarSPas 1701
4 ktore procz vderzy W dużą go kárácynę/ nic nie obráziwszy [obrazić:pant:perf] / Wprawdzie cos się sturbuie. Ale domyśliwszy Tego záraz TwarSPas 1701
5 się ich spytać/ jeśliżeby się w czym czuły/ obraziwszy [obrazić:pant:perf] się/ mówią: azam wam niepowiedziała że TorRoz 1603
5 się ich spytáć/ iesliżeby się w czym czuły/ obráźiwszy [obrazić:pant:perf] się/ mowią: ázam wam niepowiedźiáłá że TorRoz 1603
6 małego trzeci raz wyniosła pułmiskowego szczupaka trochę tylko na karku obraziwszy [obrazić:pant:perf] . Straszowski się za Głowę porwał. Dla Boga co PasPam między 1656 a 1688
6 małego trzeci raz wyniosła pułmiskowego szczupaka trochę tylko na karku obraziwszy [obrazić:pant:perf] . Straszowski się za Głowę porwał. Dla Boga co PasPam między 1656 a 1688
7 i grosz z głowy ziąć mogą/ głowy namniej nie obraziwszy [obrazić:pant:perf] / toż uczynić mogą z ruśnice by najwiętszej, Szósta SpInZąbMłot 1614
7 y grosz z głowy ziąć mogą/ głowy namniey nie obráźiwszy [obrazić:pant:perf] / toż vczynić mogą z ruśnice by naywiętszey, Szosta SpInZąbMłot 1614