Baranów 3 Rocznich maciorek 8 Skopków rocznich 6 Baranków 2 Latus facit owiec in genere wszystkich 199 Świni starych 4 Wieprzków półrocznich 6 Proszczaków 8 Kiernoz 1
Zboża w stodole i na spichrzu wytrąciwszy zasiew jarzyny i domowej potrzeby na czeladź, nic się nie przedało. Przędza sztuk 25 lub
więcej, z tej się na płótno dla czeladzi obrobić kazało. Z drobiazgu mało co resztej zostało od ekspensy pogrzebowej.
Inwentarz na wsi:
Roch purolnik wołów 4 koni -
Michał purolnik wołów 3 koni 1
Bartłomi purolnik wołów 2 klacz 1
Wojtek purolnik wołów 2 klacz 1 Scheda prima
Dworu połowa. Wchodząc do niego po prawej stronie kuchnia wspólna. Którego dworu reparacja podług dymensuracji działu
Baranów 3 Rocznich maciorek 8 Skopków rocznich 6 Baranków 2 Latus facit owiec in genere wszystkich 199 Świni starych 4 Wieprzków półrocznich 6 Proszczaków 8 Kiernoz 1
Zboża w stodole i na spichrzu wytrąciwszy zasiew jarzyny i domowej potrzeby na czeladź, nic się nie przedało. Przędza sztuk 25 lub
więcej, z tej się na płótno dla czeladzi obrobić kazało. Z drobiazgu mało co resztej zostało od ekspensy pogrzebowej.
Inwentarz na wsi:
Roch purolnik wołów 4 koni -
Michał purolnik wołów 3 koni 1
Bartłomi purolnik wołów 2 klacz 1
Wojtek purolnik wołów 2 klacz 1 Scheda prima
Dworu połowa. Wchodząc do niego po prawej stronie kuchnia wspólna. Którego dworu reparacyja podług dymensuracyi działu
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 211
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
dzień naprząść. Na każdy dzień kilka pasm/ pułłokcia/ cały łokieć. Tak cienką przędzę umie prząść/ przewlekłby całą sztukę przez pierzcień. Co za motowidło macie? Domowe motowidło/ jakiego tu pospolicie używają/ ale na tandetne motowidło nie motamy. Mamy kopę lnianej przędze/ zgrzebnej przędze gotową i radzibyśmy dali obrobić/ byśmy jedno dobrego tkacza wiedzieli. Ten co nam robił/ jest dobry człowiek/ umie dobrą robotę/ i daje dosyć/ a dosyć pobożnie. A pokażesz mi kędy mieszka/ tedy tam zaniosę. Pokażę. Panie tkaczu/ a wiele mi chcecie dać z tej przędze. A co z niej dacie urobić?
dźień náprząść. Na każdy dźień kilká pasm/ pułłokćia/ cáły łokieć. Ták ćienką przędzę umie prząść/ przewlekłby cáłą sztukę przez pierzćień. Co zá motowidło maćie? Domowe motowidło/ jákiego tu pospolićie używáją/ ále ná tándetne motowidło nie motamy. Mamy kopę lniáney przędze/ zgrzebney przędze gotową y radźibysmy dáli obrobić/ bysmy jedno dobrego tkacżá wiedźieli. Ten co nam robił/ jest dobry cżłowiek/ umie dobrą robotę/ y dáie dosyć/ á dosyć pobożnie. A pokażesz mi kędy mieszka/ tedy tám zániosę. Pokażę. Pánie tkacżu/ á wiele mi chcećie dáć z tey przędze. A co z niey daćie urobić?
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 73
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
