Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Dwadzieścia sześć lat miałem, gdym się jej oddał [oddać:praet:sg:m:perf] za niewolnika, więcej jak trzydzieści strawiłem na jej Monitor 1772
1 Dwadzieścia sześć lat miałem, gdym się iey oddał [oddać:praet:sg:m:perf] za niewolnika, więcey iak trzydzieści strawiłem na iey Monitor 1772
2 ściąga się nawet do potomstwa służących; dziś przy mnie oddał [oddać:praet:sg:m:perf] na naukę do rzemiosła wnuka stangreta swojego. Żebym Monitor 1772
2 sciąga się nawet do potomstwa służących; dziś przy mnie oddał [oddać:praet:sg:m:perf] na naukę do rzemiosła wnuka stangreta swoiego. Zebym Monitor 1772
3 połowu i sam będzie na obiedzie. Po tym komplemencie oddał [oddać:praet:sg:m:perf] list, takowy. M. Panie Baronie. Proszę Monitor 1772
3 połowu y sam będzie na obiedzie. Po tym komplemencie oddał [oddać:praet:sg:m:perf] list, takowy. M. Panie Baronie. Proszę Monitor 1772
4 tysięcy złotych, liczy więc swoich ośmnaście, dwa Bogu oddał [oddać:praet:sg:m:perf] na dziesięcine w uczynkach miłosiernych. Przyczynia zaś ile możności Monitor 1772
4 tysięcy złotych, liczy więc swoich ośmnaście, dwa Bogu oddał [oddać:praet:sg:m:perf] na dziesięcine w uczynkach miłosiernych. Przyczynia zaś ile możności Monitor 1772
5 , a co miał dać od najęcia, ubogiemu to odda [oddać:fin:sg:ter:perf] . Częstokroć zapędzony na publiczne widowiska, komedye lub opery Monitor 1772
5 , á co miał dać od naięcia, ubogiemu to odda [oddać:fin:sg:ter:perf] . Częstokroć zapędzony na publiczne widowiska, komedye lub opery Monitor 1772
6 niepodobna. Ale w takowym już związku raz sam sobie oddawszy [oddać:pant:perf] przyszło mu te tu upominki przez mię W. M SpiżAkt 1638
6 niepodobna. Ale w tákowym iuż zwiąsku raz sam sobie oddawszy [oddać:pant:perf] przyszło mu te tu vpominki przez mię W. M SpiżAkt 1638
7 jakim afektem z jaką życzliwością serce które już Wm. oddał [oddać:praet:sg:m:perf] / świadkiem jest i sędzią: zaczym że od W SpiżAkt 1638
7 iákim áffektem z iáką życzliwośćią serce ktore iuż Wm. oddał [oddać:praet:sg:m:perf] / świádkiem iest y sędźią: zácżym że od W SpiżAkt 1638
8 i powinnego swego do ręku Wmci Córkę swą ukochaną/ oddają [oddać:fin:pl:ter:imperf] nadroszą perłę serdecznej skarbnice: oddają krew swoje ulubioną/ SpiżAkt 1638
8 y powinnego swego do ręku Wmći Corkę swą vkocháną/ oddáią [oddać:fin:pl:ter:imperf] nadroszą perłę serdecżney skárbnice: oddáią krew swoie vlubioną/ SpiżAkt 1638
9 Córkę swą ukochaną/ oddają nadroszą perłę serdecznej skarbnice: oddają [oddać:fin:pl:ter:imperf] krew swoje ulubioną/ z którą wlewa zacny Rodziciel na SpiżAkt 1638
9 Corkę swą vkocháną/ oddáią nadroszą perłę serdecżney skárbnice: oddáią [oddać:fin:pl:ter:imperf] krew swoie vlubioną/ z ktorą wlewa zacny Rodźićiel SpiżAkt 1638
10 jaki Dom i komuście Wmu namilsze dziecię swoje oddać [oddać:inf:perf] mieli. Panu Bogu tedy naprzód/ a potym zacnym SpiżAkt 1638
10 iaki Dom y komuśćie Wmu namilsze dźiećie swoie oddáć [oddać:inf:perf] mieli. Pánu Bogu tedy naprzod/ á potym zacnym SpiżAkt 1638