Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 81 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , dowcipów sędziemu, Pójdź, rozkazaniem jego przymuszony, Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] twe, wierszu, i moje pokłony. Żebyś MorszAUtwKuk 1654
1 , dowcipów sędziemu, Pójdź, rozkazaniem jego przymuszony, Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] twe, wierszu, i moje pokłony. Żebyś MorszAUtwKuk 1654
2 będzie ochota I wiedz, że wdzięczność najprzedniejsza cnota; Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] zapłatę jak ślubowną winę: Bogom za zdrowie, a MorszAUtwKuk 1654
2 będzie ochota I wiedz, że wdzięczność najprzedniejsza cnota; Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] zapłatę jak ślubowną winę: Bogom za zdrowie, a MorszAUtwKuk 1654
3 się, wadzisz z-sprawiedliwością. Mówić sprawiedliwość: oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] , a ty mówisz: nie oddam, swarzysz się MłodzKaz 1681
3 się, wádźisz z-spráwiedliwośćią. Mowić spráwiedliwość: odday [oddać:impt:sg:sec:perf] , á ty mowisz: nie oddam, swárzysz się MłodzKaz 1681
4 . I indzie: Jeśli co przyrzekłęś Bogu/ prędko oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] ; boć nienawisna jemu niewierna i głupia obietnica. KalCuda 1638
4 . Y indźie: Iesli co przyrzekłęś Bogu/ prędko odday [oddać:impt:sg:sec:perf] ; boć nienawisna iemu niewierna y głupia obietnicá. KalCuda 1638
5 kiedyby co czynić chciał niesprawiedliwie, Proszę cię, oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] mię mu z twojej własnej ręki, Żeby za mię ArKochOrlCz_I 1620
5 kiedyby co czynić chciał niesprawiedliwie, Proszę cię, oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] mię mu z twojej własnej ręki, Żeby za mię ArKochOrlCz_I 1620
6 jeźdźcowi płochemu/ a bystrego zaś/ bacznemu na szkołę oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] . W bystrym Koniu powolna dzielność prędzej będzie a niż PienHip 1607
6 ieźdźcowi płochemu/ á bystrego záś/ bacznemu szkołę odday [oddać:impt:sg:sec:perf] . W bystrym Koniu powolna dźielność prędzey będźie á niż PienHip 1607
7 Boga twego ukrzywdzonego? Nie odpuszcząć tu pieniążka jednego: oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] rachunek i z słówka próżnego figle i żarty nie BolesEcho 1670
7 Boga twego ukrzywdzonego? Nie odpuszcząć tu pieniążka jednego: oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] rachunek i z słówka próżnego figle i żarty nie BolesEcho 1670
8 kiedyś smoka tessalskiego, Strzały hartowne i sajdak cyntowy Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] zwycięzcy serca wspaniałego; Jego te znaki należą osobie Daleko OdymWŻałKoniec 1659
8 kiedyś smoka thessalskiego, Strzały hartowne i sajdak cynthowy Oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] zwycięzcy serca wspaniałego; Jego te znaki należą osobie Daleko OdymWŻałKoniec 1659
9 Wmci pierścień z oczkiem, a mój też Wmć leleniowy oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] . Posyłam przy tym szynkę dzikiego kiernoza, cośmy NowSakBad nie wcześniej niż 1649
9 Wmci pierścień z oczkiem, a mój też Wmć leleniowy oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] . Posyłam przy tym szynkę dzikiego kiernoza, cośmy NowSakBad nie wcześniej niż 1649
10 . Upadnie-li też co panu twojemu, Pięknie oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] do ręku z ukłonem onemu. Nie pięścią, ani KrzywChłopBad nie wcześniej niż 1680
10 . Upadnie-li też co panu twojemu, Pięknie oddaj [oddać:impt:sg:sec:perf] do ręku z ukłonem onemu. Nie pięścią, ani KrzywChłopBad nie wcześniej niż 1680