Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 35 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 wierzył/ że Bóg każdemu Grzesznikowi pokutującemu wszystkie grzechy łaskawie odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . Co tego potkało/ ze sta jednego nie potka GdacKon 1681
1 wierzył/ że Bog káżdemu Grzesznikowi pokutującemu wszystkie grzechy łáskáwie odpuscza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . Co tego potkáło/ ze stá jednego nie potka GdacKon 1681
2 swoję z łaski/ darem/ i krom zasług grzechy odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . Folio 157. i 176. twierdzi że grzechy SmotApol 1628
2 swoię z łáski/ dárem/ y krom zasług grzechy odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . Folio 157. y 176. twierdźi że grzechy SmotApol 1628
3 zmarli życzyłbym synowskim pokłonem ucieszyć i widzieć; odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] go zaraz gospodarz/ drogę okazuje/ którą przebywszy wszelkie KalCuda 1638
3 zmárli życzyłbym synowskim pokłonem vćieszyć y widźieć; odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] go záraz gospodarz/ drogę okázuie/ ktorą przebywszy wszelkie KalCuda 1638
4 te wine Tak ciężką popołnioną, na Hańską przyczyne Im odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . To po nich obiecując sobie, Ze cóżkolwiek Ojczyźnie TwarSWoj 1681
4 te wine Ták ćieszką popołnioną, Hańską przyczyne Im odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . To po nich obiecuiąc sobie, Ze cożkolwiek Oyczyźnie TwarSWoj 1681
5 uderzenie się/ za jedno długu nabranego pokorne wyznanie/ odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] / kasuje: a my jako się i ten kwit BujnDroga 1688
5 uderzenie się/ iedno długu nábranego pokorne wyznanie/ odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] / kasuie: a my iáko się i ten kwit BujnDroga 1688
6 im pierwej przysięgę uczyni/ że im to wszytko odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . O by takową naszy pacholikowie żołnierscy/ i Hajducy CzyżAlf 1617
6 áż im pierwey przyśięgę vcżyni/ że im to wszytko odpuszcża [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] . O by tákową nászy pacholikowie żołnierscy/ y Háyducy CzyżAlf 1617
7 zostało, z sumnieniem się rachowało. przysięgę mi odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] , leć z kłótni mię nie wypuszcza: Coraz co StanTrans 1685
7 zostało, z sumnieniem się rachowało. przysięgę mi odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] , leć z kłótni mię nie wypuszcza: Coraz co StanTrans 1685
8 rozlania krwie chrześcijańskiej a mając wzgląd na pokorę Firstemberkowę, odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] mu jego występ i do łaski go swej przypuszcza. GórnDzieje 1637
8 rozlania krwie chrześciańskiej a mając wzgląd na pokorę Firstemberkowę, odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] mu jego występ i do łaski go swej przypuszcza. GórnDzieje 1637
9 zaś który kogo okupuje od grzechu, lubo mu grzech odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] , ten nabywa chwały. Jako i Świętego Łukasza Ewangelia GarczAnat 1753
9 zaś ktory kogo okupuie od grzechu, lubo mu grzech odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] , ten nábywa chwáły. Jáko y Swiętego Łukasza Ewangelia GarczAnat 1753
10 . V. Cóż czyni ta pokuta? M. Odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] grzechy/ przywraca zasługi pierwsze/ i łaskę. V AnzObjWaś 1651
10 . V. Coż czyni pokutá? M. Odpuszcza [odpuszczać:fin:sg:ter:imperf] grzechy/ przywraca zasługi pierwsze/ y łáskę. V AnzObjWaś 1651