Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 27 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 kiedy szlachta wszędzie i u nas dawnych wieków odrzucali i odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , które im się nie zdadzą, propozycyje, kiedy KonSSpos między 1760 a 1763
1 kiedy szlachta wszędzie i u nas dawnych wieków odrzucali i odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , które im się nie zdadzą, propozycyje, kiedy KonSSpos między 1760 a 1763
2 etiam stantibus rebus nieprzychodziło. Ale niechętni wszytkie śrzodki odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , potym stemi wypadają kondycjami, które mi proponują takie LubJMan 1666
2 etiam stantibus rebus nieprzychodźiło. Ale niechętni wszytkie śrzodki odrzucáią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , potym ztemi wypadáią condicyámi, ktore mi proponuią tákie LubJMan 1666
3 X. Pokazuje skutki wybrania, 3. jedni odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , drudzy przyjmują, 4. CHrystusa, który jest BG_Rz 1632
3 X. Pokázuje skutki wybránia, 3. jedni odrzucáją [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] , drudzy przyjmują, 4. CHrystusá, ktory jest BG_Rz 1632
4 . Wzywania nie słuchają wybraniem gardzą/ usprawiedliwienie i poswięcenie odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] : i w krótce powieść/ złe za dobre oddają SmotLam 1610
4 . Wzywánia nie słucháią wybraniem gárdzą/ vspráwiedliwienie y poswięcenie odrzucáią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] : y w krotce powieść/ złe dobre oddáią SmotLam 1610
5 sami przodek miewali/ nie zdzierżą/ ale je nieprzystojnie odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] . Co bowiem teraz Adrian Papież pochwalił i stwierdził/ SmotLam 1610
5 sámi przodek miewáli/ nie zdzierżą/ ále ie nieprzystoynie odrzucáią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] . Co bowiem teraz Adrian Papież pochwalił y stwierdźił/ SmotLam 1610
6 z inszemi świętemi Autorami byli/ które gdy znieważają i odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] / siebie samych sromocą i potępiają. Bo i Paweł SmotLam 1610
6 z inszemi świętemi Authorámi byli/ ktore gdy znieważáią y odrzucáią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] / śiebie sámych sromocą y potępiáią. Bo y Páweł SmotLam 1610
7 się zobopolnie. Persowie wzajemhie kontra tela non inermes, odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] trzech Doktorów Zakonu Mahometańskiego, Ebbubekiera, Omara, ChmielAteny_I 1755
7 się zobopolnie. Persowie wzaiemhie contra tela non inermes, odrzucaią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] trzech Doktorow Zakonu Machometańskiego, Ebbubekiera, Omara, ChmielAteny_I 1755
8 Anabaptistae, należą Antynomi, którzy Prawo i cały stary odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] Testament; nazywają się Antiscripturiani, mający się za takich ChmielAteny_IV 1756
8 Anabaptistae, należą Antinomi, ktorzy Prawo y cały stary odrzucaią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] Testament; nazywaią się Antiscripturiani, maiący się za takich ChmielAteny_IV 1756
9 gdyż Kalwini Geografia Generalna i partykularna wszystkie cuda i Historie odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] . W tej jeszcze Ultonii w Mieście Dunum vulgo Down ChmielAteny_IV 1756
9 gdyż Kalwini Geografia Generalna y partykularna wszystkie cuda y Historye odrzucaią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] . W tey ieszcze Ultonii w Mieście Dunum vulgo Down ChmielAteny_IV 1756
10 wagi/ ani sposobu podawania/ i tak go cale odrzucają [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] / nie widząc jego arcy prostego przygotowania/ triumf jakiś CiachPrzyp 1624
10 wagi/ áni sposobu podawánia/ y ták go cále odrzucáią [odrzucać:fin:pl:ter:imperf] / nie widząc iego árcy prostego przygotowánia/ triumph iákiś CiachPrzyp 1624