Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 94 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 i z łudźmi obyczaje zawsze się odmieniają. Od Greków odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] / Rzymianów zaniechawszy/ wieku teraźniejszego Korony Naszej Policja/ SpiżAkt 1638
1 y z łudźmi obyczáie záwsze sie odmieniáią. Od Grekow odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] / Rzymiánow zániechawszy/ wieku teráźnieyszego Korony Nászey Policyá/ SpiżAkt 1638
2 dal których nas to potyka żałujcie. Nawet od mowy odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] / cóż nam płacz i żal nasz pomoc może/ SpiżAkt 1638
2 dal ktorych nas to potyka żáłuyćie. Náwet od mowy odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] / coż nam płacż y żal nasz pomoc może/ SpiżAkt 1638
3 nadszedł, ale znowu wymuszoną Elekcją zerwany. Ukraińskie Kozactwo odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Polski i Moskwy pod protekcją Turków się udały, którzy ŁubHist 1763
3 nadszedł, ale znowu wymuszoną Elekcyą zerwany. Ukraińskie Kozactwo odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Polski i Moskwy pod protekcyą Turków śię udały, którzy ŁubHist 1763
4 koła podkładano mogły je zatrzymać: morze od brzegów znacznie odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] suche dno zostawiło. 80 powietrze w Rzymie. 83 BohJProg_II 1770
4 koła podkładano mogły ie zatrzymać: morze od brzegow znacznie odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] suche dno zostawiło. 80 powietrze w Rzymie. 83 BohJProg_II 1770
5 też więc, pradziadów i ojców naszych, to jest odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] a pluralitate w radach, zacząliśmy upadać, teraz upadali KonSSpos między 1760 a 1763
5 też więc, pradziadów i ojców naszych, to jest odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] a pluralitate w radach, zacząliśmy upadać, teraz upadali KonSSpos między 1760 a 1763
6 Osobom, na to aby mię psowali, i aby odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Rzeczyposp: Dworskie a zgoła Francuskie promowowali interesa. Żeby LubJMan 1666
6 Osobom, to áby mię psowáli, y áby odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Rzeczyposp: Dworskie á zgołá Francuskie promowowáli interessa. Zeby LubJMan 1666
7 . Bo ustawicznie koło tegoż Wojska chodzono, aby odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Rzeczyposp: Dworowi było przychylne. Wszak król Jego Mość LubJMan 1666
7 . Bo vstáwicznie koło tegoż Woyská chodzono, áby odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] Rzeczyposp: Dworowi było przychylne. Wszák krol Iego Mość LubJMan 1666
8 Panu, i Dobrodziejowi chciałoby się wolej akomodować, odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] od tego Punktu, który zostaje fundamentem swobodnych wolności Rycerskich LubJMan 1666
8 Pánu, y Dobrodźieiowi chciáłoby się woley accomodowáć, odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] od tego Punctu, ktory zostáie fundámentem swobodnych wolnosći Rycerskich LubJMan 1666
9 obaczyło/ srodze grożącego Ukąszeniem krzywego żądła/ od baczenia Odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] : puściło lece z przelęknienia. Które kiedy już leżeć OvOtwWPrzem 1638
9 obaczyło/ srodze grożącego Vkąszeniem krzywego żądła/ od baczenia Odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] : puśćiło lece z przelęknienia. Ktore kiedy iuż leżeć OvOtwWPrzem 1638
10 na szałasze piechurom. 2do. Na jednym końcu szałaszów odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] na stop 20. dla wolnego prześcia, daje się BystrzInfTak 1743
10 szałásze piechurom. 2do. iednym końcu szałászow odstąpiwszy [odstąpić:pant:perf] stop 20. dla wolnego prześcia, dáie się BystrzInfTak 1743