Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ukontentował według możności swojej gospodarza lub domowników; temu więc ofiaruje [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] szczenie dobrego gniazda, innemu ptaka do kuropatw, konie Monitor 1772
1 ukontentował według możności swoiey gospodarza lub domownikow; temu więc ofiaruie [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] szczenie dobrego gniazda, innemu ptaka do kuropatw, konie Monitor 1772
2 giętkich, które wyrznął w bliskim gaiku, te zaraz ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] Baronowi, prosząc go aby kazał odesłać w bliskim sąsiedztwie Monitor 1772
2 giętkich, ktore wyrznął w bliskim gaiku, te zaraz ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] Baronowi, prosząc go aby kazał odesłać w bliskim sąsiedztwie Monitor 1772
3 ten/ który czasu niedawnego z nieomylnych pewnie wyroków Bożych ofiarował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] . Serce bowiem/ które oraz i wodza/ i SpiżAkt 1638
3 ten/ ktory cżásu niedawnego z nieomylnych pewnie wyrokow Bożych ofiárował [ofiarować:praet:sg:m:biasp] . Serce bowiem/ ktore oraz y wodzá/ y SpiżAkt 1638
4 przez mię W. M. M. P. ofiarować [ofiarować:inf:biasp] / z jakim afektem z jaką życzliwością serce które już SpiżAkt 1638
4 przez mię W. M. M. P. ofiárowáć [ofiarować:inf:biasp] / z iákim áffektem z iáką życzliwośćią serce ktore iuż SpiżAkt 1638
5 za swe wiłasne przyjmuje i onym całąpowolność i synowskie posłuszeństwo ofiaruje [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] jako i przeciw poślubionej Małżonce/ której do śmierci wiary SpiżAkt 1638
5 za swe wiłasne przyimuie y onym cáłąpowolność y synowskie posłuszeństwo ofiáruie [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] iako y przećiw poślubioney Małżonce/ ktorey do śmierći wiáry SpiżAkt 1638
6 powierzchnych tych Upominków/ które naten czas przez mię ofiaruje [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] znakiem. Prosząc abyś Wm. M. M SpiżAkt 1638
6 powierzchnych tych Vpominkow/ ktoreten cżás przez mię ofiáruie [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] znakiem. Prosząc ábyś Wm. M. M SpiżAkt 1638
7 : nad to małżeńską chęć i uprzejmość swojęcale oddajac i ofiarując [ofiarować:pcon:biasp] . Oddawanie Upominków przy Weselu. STateczna i nierozerwana przyjaźń SpiżAkt 1638
7 : nád to małżeńską chęć y vprzeymość swoięcále oddáiac y ofiáruiąc [ofiarować:pcon:biasp] . Oddawanie Vpominkow przy Weselu. STátecżná y nierozerwana przyiaźń SpiżAkt 1638
8 ale jako Chrześcijanin/ raz siebie samego szczerze bez obłudy ofiarowawszy [ofiarować:pant:biasp] się zacnemu domowi i familii Wmć mego M. P SpiżAkt 1638
8 ale iáko Chrześćiánin/ raz siebie sámego szcżerze bez obłudy ofiárowawszy [ofiarować:pant:biasp] sie zacnemu domowi y fámiliey Wmć mego M. P SpiżAkt 1638
9 Boga i Wmć M. M. P. oddanemu ofiaruje [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] : i to wszytko cokolwiek w Domu Bożym przysiągł/ SpiżAkt 1638
9 Bogá y Wmć M. M. P. oddánemu ofiaruie [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] : y to wszytko cokolwiek w Domu Bożym przyśiągł/ SpiżAkt 1638
10 nie skłonne/ tak i ten który ten Klejnot ofiaruje [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] / acz o różnych niebezpieczeństwach/ przygodach w przyjaźni zawziętej SpiżAkt 1638
10 nie skłonne/ ták y ten ktory ten Kleynot ofiáruie [ofiarować:fin:sg:ter:biasp] / ácż o rożnych niebeśpieczeństwách/ przygodách w przyiaźni záwźiętey SpiżAkt 1638