Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 / kędy mu plać wesołe myśli zapisały. Miłość i Ogień [ogień:subst:sg:acc:mnanim] któż kiedy zataił? A przysługa wszleką przyjaźń sobie SpiżAkt 1638
1 / kędy mu pláć wesołe myśli zápisáły. Miłość y Ogień [ogień:subst:sg:acc:mnanim] ktoż kiedy zátáił? A przysługá wszleką przyiaźń sobie SpiżAkt 1638
2 . Do tego jako złoto im częściej i dłużej w ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] probowane/ tym większej jasności nabywa i ozdobniej świeci/ SpiżAkt 1638
2 . Do tego iáko złoto im cżęśćiey y dłużey w ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] probowáne/ tym większey iásnośći nábywa y ozdobniey świeći/ SpiżAkt 1638
3 między inszemi nakostowniejszy nadroszy i namoczniejsz: Abowiem go ani ogień [ogień:subst:sg:nom:m] ani najtęższy młot skruszyć nie może (kriwą jednak ciepłą SpiżAkt 1638
3 między inszemi nakostownieyszy nádroszy y namocznieysz: Abowiem go ani ogień [ogień:subst:sg:nom:m] áni naytęższy młot skruszyć nie może (kriwą iednák ćiepłą SpiżAkt 1638
4 niby niejaką tłustą pieczenią do różna przywiązali/ i ku ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] przystawili/ jakoby miał być upieczony: ali śmiech i GdacKon 1681
4 niby niejáką tłustą pieczenią do rożná przywiązáli/ y ku ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] przystáwili/ jákoby miał bydź upieczony: áli śmiech y GdacKon 1681
5 onego do różna przywiązanego odbieżeli/ który nie tylko od ognia [ogień:subst:sg:gen:m] marnie zginął; ale i dom się jął i zgorzał GdacKon 1681
5 onego do rożná przywiązánego odbieżeli/ ktory nie tylko od ogniá [ogień:subst:sg:gen:m] márnie zginął; ále y dom śię jął y zgorzał GdacKon 1681
6 który mu kiedy tedy zapłatę da w onym jezierze gorającym ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] i siarką. II. Druga Córka pijaństwa jest Fatuitas GdacKon 1681
6 ktory mu kiedy tedy zapłátę da w onym jeźierze gorájącym ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] y śiárką. II. Druga Corká pijáństwá jest Fatuitas GdacKon 1681
7 tego zwiodło/ którego Sodoma zwieść nie mogła: góre ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] miłości/ który od ognia siarczystego gorzeć nie mógł! GdacKon 1681
7 tego zwiodło/ ktorego Sodomá zwieść nie mogłá: gore ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] miłośći/ ktory od ogniá śiárczystego gorzeć nie mogł! GdacKon 1681
8 zwieść nie mogła: góre ogniem miłości/ który od ognia [ogień:subst:sg:gen:m] siarczystego gorzeć nie mógł! IV. Czwarta Cora Pijaństwa GdacKon 1681
8 zwieść nie mogłá: gore ogniem miłośći/ ktory od ogniá [ogień:subst:sg:gen:m] śiárczystego gorzeć nie mogł! IV. Czwarta Corá Pijáństwá GdacKon 1681
9 jeśli tego nie przestanie/ utonąć musi w onym jezierze ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] i siarką pałającym. Apocal. 21. v. GdacKon 1681
9 jeśli tego nie przestánie/ utonąć muśi w onym jeźierze ogniem [ogień:subst:sg:inst:m] y śiárką pałájącym. Apocal. 21. v. GdacKon 1681
10 być miało; Lecz doznająci potym tego/ kiedy w ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] piekielnym ani kropelki wody ku ochłodzeniu języka swego pragnącego nie GdacKon 1681
10 bydź miáło; Lecz doznájąći potym tego/ kiedy w ogniu [ogień:subst:sg:loc:m] piekielnym áni kropelki wody ku ochłodzeniu języká swego prágnącego nie GdacKon 1681