Stołeczne Semigallii, Rezydencja Książąt Kurlandskich. Bausko, albo Bausk, Zelburg albo Seelberg, Dalen, etc. W Kurlandyj zaś Stołeczne Goldynga albo Goldyngen, Lipawa albo Libau: Piltyn niegdyś Biskupstwo Piltyńskie Katolickie zmaczne było. Alsvangen, Augermund, etc. KARTA XVII. ATLAS DZIECINNY. ROZDZIAŁ XVIII. W którym wykłada się Karta osiemnasta.
P. Co za część Europy wyraża się na Karcie XVIII? O. Królestwo Węgierskie.
P. Co za powietrze w tym Kraju, grunt, Rząd, Religia, i przymioty Obywatelów? O. Powietrze w tym Kraju nie ze wszystkim zdrowe jest: grunt jest bardzo żyzny, i we wszystko obfitujący, osobliwie
Stołeczne Semigallii, Rezydencya Xiążąt Kurlandskich. Bausko, albo Bausk, Zelburg albo Seelberg, Dalen, etc. W Kurlandyi zaś Stołeczne Goldynga albo Goldyngen, Lipawa albo Libau: Piltyn niegdyś Biskupstwo Piltyńskie Katolickie zmaczne było. Alsvangen, Augermund, etc. KARTA XVII. ATLAS DZIECINNY. ROZDZIAŁ XVIII. W ktorym wykłada się Karta osiemnasta.
P. Co za część Europy wyraża się na Karcie XVIII? O. Krolestwo Węgierskie.
P. Co za powietrze w tym Kraiu, grunt, Rząd, Religia, y przymioty Obywatelow? O. Powietrze w tym Kraiu nie ze wszystkim zdrowe iest: grunt iest bardzo żyzny, y we wszystko obfituiący, osobliwie
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 218
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
, język niemowlęcy na słowach chwały Boskiej wprawował tak dalece, że dziecko wprzód „P. Bóg”, aniżeli „tata” wymawiać umiało. Do pomiernej potem nauki pod surową dyscypliną sposobił, konia oklep gładko osiadać i zażywać uczył, do pracowitej zatem towarzysza usługi aplikował. Obóz mu był szkołą, hasło ćwiczeniem, rok osiemnasty doskonałym w okazji zażyciem, trzydziesty zasługami, honorem, reputacyją i fortuną wysoką, ojczyzny podporą, rodzicom pociechą i błogosławieństwem. A gdy się tak szlacheccy w edukacjach swoich mieli synowie, jakoż Polska być szczęśliwą nie miała? Wojsko serdeczne i regularne, imię narodu sławne, nieprzyjaciołom straszne, Bogu przyjemne i protekcyją świętą zaszczycone
, język niemowlęcy na słowach chwały Boskiej wprawował tak dalece, że dziecko wprzód „P. Bóg”, aniżeli „tata” wymawiać umiało. Do pomiernej potem nauki pod surową dyscypliną sposobił, konia oklep gładko osiadać i zażywać uczył, do pracowitej zatem towarzysza usługi aplikował. Obóz mu był szkołą, hasło ćwiczeniem, rok osiemnasty doskonałym w okazyi zażyciem, trzydziesty zasługami, honorem, reputacyją i fortuną wysoką, ojczyzny podporą, rodzicom pociechą i błogosławieństwem. A gdy się tak szlacheccy w edukacyjach swoich mieli synowie, jakoż Polska bydź szczęśliwą nie miała? Wojsko serdeczne i regularne, imię narodu sławne, nieprzyjaciołom straszne, Bogu przyjemne i protekcyją świętą zaszczycone
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 217
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
zręcznością był przytomny, w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym trzecim, iulii piętnastego dnia datowanym, a w roku tysiącznym sześćsetnym sześćdziesiątym czwartym, februarii ósmego dnia w grodzie mińskim aktykowany; item zrzeczenie od siostry rodzonej IMPanny Marianny Matuszewicówny in voto Prószyńskiej z wypłaconego posagu, z listem dokumentem na przyznanie w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym piątym, nowembra osiemnastego dnia datowane, a w roku tysiąc sześćset pięćdziesiąt siódmym, iunii czternastego dnia w sądach kapturowych mińskich aktykowane z listem na przyznanie; także przywilej od Najjaśniejszego Króla IMci Jana Kazimierza na cześnikostwo mińskie w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym szóstym, miesiąca maja siódmego dnia w Wilnie temuż WYMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi dany ekstraktem z metryki W.
zręcznością był przytomny, w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym trzecim, iulii piętnastego dnia datowanym, a w roku tysiącznym sześćsetnym sześćdziesiątym czwartym, februarii ósmego dnia w grodzie mińskim aktykowany; item zrzeczenie od siostry rodzonej JMPanny Marianny Matuszewicówny in voto Prószyńskiej z wypłaconego posagu, z listem dokumentem na przyznanie w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym piątym, nowembra osiemnastego dnia datowane, a w roku tysiąc sześćset pięćdziesiąt siódmym, iunii czternastego dnia w sądach kapturowych mińskich aktykowane z listem na przyznanie; także przywilej od Najjaśniejszego Króla JMci Jana Kazimierza na cześnikostwo mińskie w roku tysiąc sześćset sześćdziesiątym szóstym, miesiąca maja siódmego dnia w Wilnie temuż WJMPanu Janowi Kazimierzowi Matuszewicowi dany ekstraktem z metryki W.
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 772
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
sercach naszych te śmieci ważyli. Raczej albo się przyznaj/ że niewierzysz/ albo jeżeli wierzysz/ czyń jako wierzysz. A że istotnej prawdzie nie wierzyć nie możesz/ anić się godzi; co łacniejsza/ rzecz/ lepsza/ pożyteczniejsza/ i powinna/ upartą zaciętą wolą przełam/ zależałą gnuśność wżdy kiedy wskurstaj. OSIEMNASTE STAJE. Naśladowanie Pana JEZUSA postępków, pod czas Przepowiadania jego, nam na przykład podanych.
1. WTórą część jako się w przeszłym rozdziale rzekło przykładu nam zosjawionego podaje do naśladowania Zbawiciel nasz/ w postępkach i dziełach swoich nam okazanych/ podczas znaczniejszego swego Zjawienia się światu/ gdy prawdę/ i Z. Ewangeliej naukę wszytkim
sercách nászych te śmieći wáżyli. Ráczey álbo się przyznay/ że niewierzysz/ álbo ieżeli wierzysz/ czyń iáko wierzysz. A że istotney prawdźie nie wierzyć nie możesz/ áńić się godźi; co łácnieysza/ rzecz/ lepsza/ pożytecznieysza/ y powinna/ vpartą záćiętą wolą przełam/ záleżałą gnusność wżdy kiedy wskurstay. OSIEMNASTE STAIE. Náśladowánie Paná IEZVSA postępkow, pod czás Przepowiádaniá iego, nam ná przykład podánych.
1. WTorą część iáko się w przeszłym rozdziále rzekło przykłádu nám zosyáwionego podáie do náśládowániá Zbáwićiel nász/ w postępkách y dźiełach swoich nam okázanych/ podczás znácznieyszego swego ziáwieniá się świátu/ gdy prawdę/ y S. Ewangeliey náukę wszytkim
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 295
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
zbawienia, zawsze do tego, co jest przed BOGIEM doskonalsze zmierzać. – 264. SZESNASTE STAJE. Najpewniejsza i najtorowniejsza do zbawienia Droga, naśladowanie żywota Chrystusa JEZUSA. - - - - - 276. SIEDEMNASTE STAJE. Naśladowanie Pana JEZUSA w postępkach jego na przykład nam podanych, od narodzenia aż do przepowiadania. 284. OSIEMNASTE STAJE. Naśladowanie Pana JEZUSA postępków, pod czas przepowiadania jego, nam na przykład podanych. - - - 295. DZIEWIĘTNASTE STAJE. Naśladowanię P. JEZUSA przykładów, pod czas gorzkiej męki jego nã danych. 311. DWUDZIESTE STAJE. Naśladowanie P. Przenaświętszej, i do niej uprzejme nabożeństwo. - - 334. DWUDZIESTE
zbawieniá, zawsze do tego, co iest przed BOGIEM doskonalsze zmierzać. – 264. SZESNASTE STAIE. Naypewnieysza y naytorownieysza do zbawienia Droga, nasladowanie żywota Chrystusa IEZVSA. - - - - - 276. SIEDEMNASTE STAIE. Naśladowanie Pana IEZVSA w postępkach iego ná przykład nam podanych, od narodzenia aż do przepowiádaniá. 284. OSIEMNASTE STAIE. Naśladowanie Pana IEZVSA postępkow, pod czas przepowiadania iego, nam ná przykłád podánych. - - - 295. DZIEWIĘTNASTE STAIE. Naśladowanię P. IEZVSA przykładow, pod czas gorzkiey męki iego nã danych. 311. DWVDZIESTE STAIE. Naśladowanie P. Przenaświętszey, y do niey vprzeyme nabożeństwo. - - 334. DWVDZIESTE
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 439
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
i spółkę. Chałupę ma dobrą i z stodołami, włókę roli do chałupy owczarskiej bez zasiewków. 3 dni tłuki robi. Tenże trzyma pustą włókę, daje z niej Kaczmarz za kontraktem doroczny, ma chałupę dobrą z stodołami jeszcze dobrymi, piwo i gorzałkę pańską szynkuje, ma do karczmy włókę jednę z zasiewkiem pańskim: osiemnastą kor.żyta; daje czynszu na ś. Marcin
Zł. 40 9 24 4 4 24 24
gr. - - - - - - -s
Kowal poddany ma chałupę i kuźnią starą, złą, reparacji potrzebującą. Trzyma włókę jednę do kuźni, z której wszytkę robotę dworską i ratajską robi, tłuki 3 dni robi
i spółkę. Chałupę ma dobrą i z stodołami, włókę roli do chałupy owczarskiej bez zasiewków. 3 dni tłuki robi. Tenże trzyma pustą włókę, daje z niej Kaczmarz za kontraktem doroczny, ma chałupę dobrą z stodołami jeszcze dobrymi, piwo i gorzałkę pańską szynkuje, ma do karczmy włókę jednę z zasiewkiem pańskim: osiemnastą kor.żyta; daje czynszu na ś. Marcin
Zł. 40 9 24 4 4 24 24
gr. - - - - - - -s
Kowal poddany ma chałupę i kuźnią starą, złą, reparacji potrzebującą. Trzyma włókę jednę do kuźni, z której wszytkę robotę dworską i ratajską robi, tłuki 3 dni robi
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 74
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
dobrą, nową. Ma dzieci 2.
Siedemnasta, w której Witek półrolnik. Ma dzieci 8, wołów 4, inną załogę tak jak i drudzy półrolnicy. Robi tak jak i drudzy. Ma chałupę nie bardzo dobrą. Przy tej chałupie obory, ogród, w ogrodzie stodoły stare, już pochylone.
Idąc dalej, osiemnasta chałupa, w której siedzi Kuba półrolnik. Ma dzieci 6. Załogę także gruntową tak jak inni półrolnicy, rolą do tej chałupy. Tak robi jak i drudzy. Ma chałupę starą, ale niezłą, z komorą i sienią. Obórkę, przed tąż chałupą ogród, w tymże ogrodzie stodołę nową.
Idąc dalej
dobrą, nową. Ma dzieci 2.
Siedemnasta, w której Witek półrolnik. Ma dzieci 8, wołów 4, inną załogę tak jak i drudzy półrolnicy. Robi tak jak i drudzy. Ma chałupę nie bardzo dobrą. Przy tej chałupie obory, ogród, w ogrodzie stodoły stare, już pochylone.
Idąc dalej, osiemnasta chałupa, w której siedzi Kuba półrolnik. Ma dzieci 6. Załogę także gruntową tak jak inni półrolnicy, rolą do tej chałupy. Tak robi jak i drudzy. Ma chałupę starą, ale niezłą, z komorą i sienią. Obórkę, przed tąż chałupą ogród, w tymże ogrodzie stodołę nową.
Idąc dalej
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 143
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
chałupnika; ta chałupa niezła oprócz poszycia i okien, które złe. Stodółka i chlewy reparacji potrzebują.
Szesnasta, w której mieszka p. Malczewski; ta chałupa ze wszystkim zła, stodółka bardzo zła.
Siedemnasta kowalska; ta chałupa dobra, okno w niej złe i pieca u niej nie masz. Kuźnia bardzo zła.
Osiemnasty gościniec z stajnią; to wszystko wielkiej reparacji potrzebuje.
Dziewiętnasta chałupa młynarska, dobra, tylko poszycia potrzebuje. Wiatrak, który potrzebuje reparacji.
chałupa nowo postawiona, w której jeszcze nikt nie mieszka. 72 Kucharki
Regestr pozostałego inwentarza w r. 1757
Z bydła rogatego:
Krów dojnych pańskich 12 Krów dojnych impanny Julianny 2 Jałowic
chałupnika; ta chałupa niezła oprócz poszycia i okien, które złe. Stodółka i chlewy reparacyi potrzebują.
Szesnasta, w której mieszka p. Malczewski; ta chałupa ze wszystkim zła, stodółka bardzo zła.
Siedemnasta kowalska; ta chałupa dobra, okno w niej złe i pieca u niej nie masz. Kuźnia bardzo zła.
Osiemnasty gościniec z stajnią; to wszystko wielkiej reparacyi potrzebuje.
Dziewiętnasta chałupa młynarska, dobra, tylko poszycia potrzebuje. Wiatrak, który potrzebuje reparacyi.
chałupa nowo postawiona, w której jeszcze nikt nie mieszka. 72 Kucharki
Regestr pozostałego inwentarza w r. 1757
Z bydła rogatego:
Krów dojnych pańskich 12 Krów dojnych jmpanny Julijanny 2 Jałowic
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 210
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
jednego, wołów 3 i to wszystko co i pierwszy.
Jan Nowak półrolnik majkowski ma dzieci: Maryjannę w roku trzynastym, Agniszkę w roku jedenastym i Katarzynę; koni parę, wolu jednego. Krowy i świni nie ma, tylko wóz, pług siekierę i kosę.
Jan Kazubek półrolnik z Majkowa ma syna Bartłomieja w roku osiemnastym, koni parę, wołów parę i to wszystko co i drudzy.
Zagrodnicy: Paweł zagrodnik z Majkowa, Kałużny z placu nazwany, ma dzieci: Agniszkę w roku dziesiątym, Tomasza w roku siódmym, Katarzynę w roku piątym, Wojciecha w roku drugim, wołów parę i na trzeciego wziął talerów bitych 5; krowę,
jednego, wołów 3 i to wszystko co i pierwszy.
Jan Nowak półrolnik majkowski ma dzieci: Maryjannę w roku trzynastym, Agniszkę w roku jedenastym i Katarzynę; koni parę, wolu jednego. Krowy i świni nie ma, tylko wóz, pług siekierę i kosę.
Jan Kazubek półrolnik z Majkowa ma syna Bartłomieja w roku osiemnastym, koni parę, wołów parę i to wszystko co i drudzy.
Zagrodnicy: Paweł zagrodnik z Majkowa, Kałużny z placu nazwany, ma dzieci: Agniszkę w roku dziesiątym, Tomasza w roku siódmym, Katarzynę w roku piątym, Wojciecha w roku drugim, wołów parę i na trzeciego wziął talerów bitych 5; krowę,
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 217
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
