Łaszt Gdański liczy korcy – 60. Korzec Gdański garcy – 18. Korzec Sandomierski garcy – 24. Korzec Lubelski garcy – 36. Bella papieru ryz – 10. Ryza liber – 20. Libra papieru arkuszy – 24. Bella sukna postawów – 20. Postaw sukna łokci – 32. Sztuka płótna łokci – 100. Pułsetek łokci – 50. Łaszt śledzi beczek – 12. Sorok soboli sztuk – 40. Łaszt wpana gaszonego skrzyń 16. Skrzynia wapna tak – 12. Bunt zamyka liczbę - 15. Tuzin ma liczbę – 12. Kopa liczbę - 60. Mędel liczbę - 15. Sązeń łokci – 3. Arszyn Ruski pięć ćwierci
Łaszt Gdański liczy korcy – 60. Korzec Gdański gárcy – 18. Korzec Sendomirski garcy – 24. Korzec Lubelski garcy – 36. Bella pápieru ryz – 10. Ryza liber – 20. Libra pápieru arkuszy – 24. Bella sukna postawow – 20. Postaw sukna łokci – 32. Sztuka płotna łokci – 100. Pułsetek łokci – 50. Łaszt śledzi beczek – 12. Sorok soboli sztuk – 40. Łaszt wpana gaszonego skrzyń 16. Skrzynia wapna ták – 12. Bunt zámyka liczbę - 15. Tuzin ma liczbę – 12. Kopa liczbę - 60. Mędel liczbę - 15. Sązeń łokci – 3. Arszyn Ruski pięć cwierci
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Z3
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
., nie mogąc się doczekać, muszą dalej odjeżdżać dla omieszkania naznaczonego czasu, bo to tam sroga machina. Kiedy go wiozą, to cała wieś na podwody wychodzi, aż mierziono. Kazano jednak do Moskwy kilka takich zrobić, lecz iż rzemieślnik pijanica wielki, ledwie co w tydzień robi. Płótna wychodzi dziewięćdziesiąt i dziewięć półsetków, łokci czterdzieści dziewięć, pół łokcia i półtory ćwierci. Rachując w każdym półsetku płótna łokci naszych 50, uczyni wszytko in summa łokci 5000 bez czegoś; bo półczwierci sobie kradnie i ma z tego koszul skrzynię wielką, okowaną zardzewiałym żelazem. Do tego wychodzi skór czabańskich dwie kopie, z czego też no on sobie na
., nie mogąc sie doczekać, muszą dalej odjeżdżać dla omieszkania naznaczonego czasu, bo to tam sroga machina. Kiedy go wiozą, to cała wieś na podwody wychodzi, aż mierziono. Kazano jednak do Moskwy kilka takich zrobić, lecz iż rzemieślnik pijanica wielki, ledwie co w tydzień robi. Płótna wychodzi dziewięćdziesiąt i dziewięć półsetków, łokci czterdzieści dziewięć, pół łokcia i półtory czwierci. Rachując w każdym półsetku płótna łokci naszych 50, uczyni wszytko in summa łokci 5000 bez czegoś; bo półczwierci sobie kradnie i ma z tego koszul skrzynię wielką, okowaną zardzewiałym żelazem. Do tego wychodzi skór czabańskich dwie kopie, z czego też no on sobie na
Skrót tekstu: NowSakBad
Strona: 328
Tytuł:
Sakwy
Autor:
Cadasylan Nowohracki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
nie wcześniej niż 1649
Data wydania (nie wcześniej niż):
1649
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
bo to tam sroga machina. Kiedy go wiozą, to cała wieś na podwody wychodzi, aż mierziono. Kazano jednak do Moskwy kilka takich zrobić, lecz iż rzemieślnik pijanica wielki, ledwie co w tydzień robi. Płótna wychodzi dziewięćdziesiąt i dziewięć półsetków, łokci czterdzieści dziewięć, pół łokcia i półtory ćwierci. Rachując w każdym półsetku płótna łokci naszych 50, uczyni wszytko in summa łokci 5000 bez czegoś; bo półczwierci sobie kradnie i ma z tego koszul skrzynię wielką, okowaną zardzewiałym żelazem. Do tego wychodzi skór czabańskich dwie kopie, z czego też no on sobie na knaflaki pod podeszwy ukradnie. Oleju 27 beczek z Królewca przywożą, którego też tak
bo to tam sroga machina. Kiedy go wiozą, to cała wieś na podwody wychodzi, aż mierziono. Kazano jednak do Moskwy kilka takich zrobić, lecz iż rzemieślnik pijanica wielki, ledwie co w tydzień robi. Płótna wychodzi dziewięćdziesiąt i dziewięć półsetków, łokci czterdzieści dziewięć, pół łokcia i półtory czwierci. Rachując w każdym półsetku płótna łokci naszych 50, uczyni wszytko in summa łokci 5000 bez czegoś; bo półczwierci sobie kradnie i ma z tego koszul skrzynię wielką, okowaną zardzewiałym żelazem. Do tego wychodzi skór czabańskich dwie kopie, z czego też no on sobie na knaflaki pod podeszwy ukradnie. Oleju 27 beczek z Królewca przywożą, którego też tak
Skrót tekstu: NowSakBad
Strona: 328
Tytuł:
Sakwy
Autor:
Cadasylan Nowohracki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
nie wcześniej niż 1649
Data wydania (nie wcześniej niż):
1649
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
dzikiego, na blejtramje,
Obraz, reprezentująci Chrystusa P., z napisem: Ecce Homo.
Kałamarzów w kapę oprawnych dwa, na który narożniczki srebrne, szufladki z regestrami i listami różnemi byli.
Szpalerów zielonych, nowych, sztuk 4.
Stołków skórzanych, składanych, obozowych, 30.
Płótna lnianego sztuk alias półsetków 4.
Bratnali, ćwioczków, gwozdzi gontowych, fasek 3.
Żelaza snopów 2. B Konotacja rzeczy zabranych z biblioteki żółkiewskiej pod bytność Cara Imć i Książęcia Im. Mężyków na konsistencji zimowej in Anno 1707 die. 2da junii ejusdem Anni, spisana Matesis seu instrumenta matematica
1mo. Chapotet pour l’invincible Roi
dzikiego, na blejtramie,
Obraz, reprezentujący Chrystusa P., z napisem: Ecce Homo.
Kałamarzów w capę oprawnych dwa, na który narożniczki srebrne, szufladki z regestrami i listami różnemi byli.
Szpalerów zielonych, nowych, sztuk 4.
Stołków skórzanych, składanych, obozowych, 30.
Płótna lnianego sztuk alias półsetków 4.
Bratnali, ćwioczków, gwoździ gontowych, fasek 3.
Żelaza snopów 2. B Connotacja rzeczy zabranych z biblioteki żółkiewskiej pod bytność Cara Imć i Książęcia Im. Mężyków na consistentiej zimowej in Anno 1707 die. 2da iunii eiusdem Anni, spisana Mathesis seu instrumenta mathematica
1mo. Chapotet pour l’invincible Roi
Skrót tekstu: RuchŻółkGęb
Strona: 161
Tytuł:
Częściowe inwentarze ruchomości w zamku żółkiewskim z 1707 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żółkiew
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1707
Data wydania (nie wcześniej niż):
1707
Data wydania (nie później niż):
1707
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
. 6. Serwet, Sztuka złot. 20. Nici białych Niskich, Bela złot. 18. Barchanu, Sztuka złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuka złot. 15. Item szerokiego, Sztuka złot. 0. Płótna Polskie currenti moneta.
Płótna cienkiego Pułsetny lniany zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusów Pułsetek, zł. 20. alias Sztuka. Konopi, kamień złotych 2. Postronków, Kopa zł. 2. Koczyków, Sztuka złot. 20. Drelichu, Sztuka złot. 15. Ręczników, Sztuka
. 6. Serwet, Sztuká złot. 20. Nići białych Niskich, Belá złot. 18. Barchánu, Sztuká złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuká złot. 15. Item szerokiego, Sztuká złot. 0. Płotná Polskie currenti moneta.
Płotná ćienkiego Pułsetny lniány zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusow Pułsetek, zł. 20. alias Sztuká. Konopi, kámień złotych 2. Postronkow, Kopá zł. 2. Koczykow, Sztuká złot. 20. Drelichu, Sztuká złot. 15. Ręcznikow, Sztuká
Skrót tekstu: InsCel
Strona: C2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
Sztuka złot. 20. Nici białych Niskich, Bela złot. 18. Barchanu, Sztuka złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuka złot. 15. Item szerokiego, Sztuka złot. 0. Płótna Polskie currenti moneta.
Płótna cienkiego Pułsetny lniany zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusów Pułsetek, zł. 20. alias Sztuka. Konopi, kamień złotych 2. Postronków, Kopa zł. 2. Koczyków, Sztuka złot. 20. Drelichu, Sztuka złot. 15. Ręczników, Sztuka złot. 10. Chustek
Sztuká złot. 20. Nići białych Niskich, Belá złot. 18. Barchánu, Sztuká złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuká złot. 15. Item szerokiego, Sztuká złot. 0. Płotná Polskie currenti moneta.
Płotná ćienkiego Pułsetny lniány zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusow Pułsetek, zł. 20. alias Sztuká. Konopi, kámień złotych 2. Postronkow, Kopá zł. 2. Koczykow, Sztuká złot. 20. Drelichu, Sztuká złot. 15. Ręcznikow, Sztuká złot. 10. Chustek
Skrót tekstu: InsCel
Strona: C2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
Bela złot. 18. Barchanu, Sztuka złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuka złot. 15. Item szerokiego, Sztuka złot. 0. Płótna Polskie currenti moneta.
Płótna cienkiego Pułsetny lniany zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusów Pułsetek, zł. 20. alias Sztuka. Konopi, kamień złotych 2. Postronków, Kopa zł. 2. Koczyków, Sztuka złot. 20. Drelichu, Sztuka złot. 15. Ręczników, Sztuka złot. 10. Chustek pstrych, Sztuka złot. 12. Lnu,
Belá złot. 18. Barchánu, Sztuká złot. 6. uel 8. Drelichu, Sztuká złot. 15. Item szerokiego, Sztuká złot. 0. Płotná Polskie currenti moneta.
Płotná ćienkiego Pułsetny lniány zł. 12. Item grubszy, Pułsetek zł.10. Pułsetek Konopny uel Paczesny, zł. 5. Pułsetek Zgrzebny, złot. 5. Obrusow Pułsetek, zł. 20. alias Sztuká. Konopi, kámień złotych 2. Postronkow, Kopá zł. 2. Koczykow, Sztuká złot. 20. Drelichu, Sztuká złot. 15. Ręcznikow, Sztuká złot. 10. Chustek pstrych, Sztuká złot. 12. Lnu,
Skrót tekstu: InsCel
Strona: C2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
konotowana. TABVLA MVLTIPLICATIONIS . Abo, Obiecadło Arytmetyczne. Specyfikacja, Numeracjej i Summowania. EKsPLIKACJA Fraccji Arytmetycznych, także różnych Miar, na: Ćwiertnia, Korzec, Garniec, Kwartę, Łokieć, etc. Wagi, Na Cetnar, Kamień, Grzywne, Funt, etc. Liczby. Na Balle. Postaw, Sztukę, Pułsetek, Kopę, Łaszt, Sorok, Grzywnę pienieżną, Mądel, Bunt, Tużyn, Wiardunek, Tacher, Jarszyn, Dziesiątek, Gromadę, Skrzynię, Taki, etc. Rok, Miesiąc,[...] Dzień, Godżynę, Kwadrans. MMARYVSZ ALFABETYCZNY. Celniejszych[...] rzeczy, w PUNKTACH OEKNOMIKI[...] ZIEMIAŃSKIEJ. opisanych. str KONIEC.[...] PORZĄDEK
konnotowána. TABVLA MVLTIPLICATIONIS . Abo, Obiecádło Arythmetyczne. SPECIFIKACYA, Numerácyey y Summowánia. EXPLIKACYA Fráctiey Arythmetycznych, tákże rożnych Miar, ná: Cwiertnia, Korzec, Gárniec, Kwartę, Łokieć, etc. Wagi, Ná Cetnar, Kámień, Grzywne, Funt, etc. Liczby. Ná Bálle. Postaw, Sztukę, Pułsetek, Kopę, Łaszt, Sorok, Grzywnę pienieżną, Mądel, Bunt, Tużin, Wiárdunek, Tácher, Iárszyn, Dżieśiątek, Gromádę, Skrzynię, Taki, etc. Rok, Mieśiąc,[...] Dżień, Godżinę, Kwádrans. MMARYVSZ ALFABETYCZNY. Celnieyszych[...] rzeczy, w PVNKTACH OEKNOMIKI[...] ZIEMIANSKIEY. opisánych. str KONIEC.[...] PORZĄDEK
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 12
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
spiniężyć. Płótna wszelkie tak w Pułsetkach, jako i innych Chustach do zażywania zrobionych w zaduchu nie chować, często je przesulzac, w brudach długo nie trżymac, aby nie pogniły, i nie zbutwiały, spierac, i wsuchym je zawsze między trochą ziela trzymac miejscu. Informacja dla Tkaczów. Na Płótno Lniane cienkie w Pułsetek wchodzi Sztuk 8. Sztuka niesie łokci 12. na łokciowe Motowidło, włokciu ma być pasm 20. w paśmie zaś ma być nici 24. Na Płótno także Lniane grubsze na tęż Miarę wzwysz pomienioną wyjdzie sztuk 7. w sztukę także w chodzi łokci 12. w łokciu pasm 20 w paśmie nici 24. Na
spiniężyć. Płotná wszelkie ták w Pułsetkach, iáko y innych Chustách do záżywánia zrobionych w zaduchu nie chowác, często ie przesulzac, w brudách długo nie trżymác, áby nie pogniły, y nie zbutwiáły, spierác, y wsuchym ie záwsze między trochą ziela trzymác mieyscu. Informácya dla Tkaczow. Ná Płotno Lniáne cienkie w Pułsetek wchodźi Sztuk 8. Sztuká nieśie łokći 12. ná łokciowe Motowidło, włokciu ma bydź pasm 20. w páśmie záś ma bydź nici 24. Ná Płotno tákże Lniáne grubsze ná tęż Miárę wzwysż pomienioną wyidźie sztuk 7. w sztukę tákże w chodźi łokci 12. w łokciu pasm 20 w páśmie nici 24. Ná
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 15
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
pomienioną wyjdzie sztuk 7. w sztukę także w chodzi łokci 12. w łokciu pasm 20 w paśmie nici 24. Na takież Płótno jeszcze grubsze, wyjdzie sztuk 6. pomiarkowawszy się według pirwszy liczby, według sztuk, łokciów, i pasm, jako się o pirwszych Lnianych opisało Pułsetkach. Na konopne Płótno cienkie w Pułsetek wchodzi sztuk 5. w sztuce łokci 12. w łokciu pasm 15. w paśmie zaś nici 24. Na Pacześne Płótno w Pułsetek wchodzi sztuk 4 w sztuce łokci 12. włokciu ma być pasm 12. a w paśmie ma być nici 24. Na Zgrzebne Płótno w Pułsetek także na łokciowe wzwyż pomienione Motowidło,
pomienioną wyidźie sztuk 7. w sztukę tákże w chodźi łokci 12. w łokciu pasm 20 w páśmie nici 24. Ná tákiesz Płotno ieszcze grubsze, wyidżie sztuk 6. pomiárkowawszy się według pirwszy liczby, według sztuk, łokciow, y pasm, iáko się ô pirwszych Lniánych opisáło Pułsetkách. Ná konopne Płotno ćienkie w Pułsetek wchodźi sztuk 5. w sztuce łokci 12. w łokciu pasm 15. w páśmie záś nici 24. Ná Pácześne Płotno w Pułsetek wchodźi sztuk 4 w sztuce łokci 12. włokciu ma bydż pasm 12. á w páśmie ma bydź nici 24. Ná Zgrzebne Płotno w Pułsetek tákże ná łokciowe wzwysz pomienione Motowidło,
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 15
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
