stara, z gruntu ze wszystkim zła. Przy tych chałupach żadnego chlewika nie masz. 19 Sławin
Najprzód wchodząc do podwórza wrót starych z tarcic dwoje, z uliczkami, u jednych kuna żelazna złomana, u drugich także kuna z skoblami żelaznemi. Ogrodzenie około podwórza w chrust, to jest płot chruściany, bardzo lichy oprócz kilku płacianych nowych przęseł. Także i wiązanie nowe do wrót z słupami na ziemi leżące, dopiero obrobione.
Dwór w blochy budowany, stary. Izba czeladna z kominem, piecem, 2 komorami, w środku kuchnia. Z tej kuchni na górę drzwi. Na tej górze zboża, to jest żyta wierteli 15, co go wołki
stara, z gruntu ze wszystkim zła. Przy tych chałupach żadnego chlewika nie masz. 19 Sławin
Najprzód wchodząc do podwórza wrót starych z tarcic dwoje, z uliczkami, u jednych kuna żelazna złomana, u drugich także kuna z skoblami żelaznemi. Ogrodzenie około podwórza w chrust, to jest płot chruściany, bardzo lichy oprócz kilku płacianych nowych przęseł. Także i wiązanie nowe do wrót z słupami na ziemi leżące, dopiero obrobione.
Dwór w blochy budowany, stary. Izba czeladna z kominem, piecem, 2 komorami, w środku kuchnia. Z tej kuchni na górę drzwi. Na tej górze zboża, to jest żyta wierteli 15, co go wołki
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 66
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
, dyle w słupy kładzone. Wrota ku Ścipiórnu naddezolowane. Do stodół wrota z ulicką z daskiem naddezolowane, skudłami pobity. Wkoło stodół płot chruściany, od pola miejszczami potrzebuje reperacji. Stodoły 2 dobre, snopkami poszyte, wrota u nich na wylot szkublami i wrzecądzami, troje dobrych, czwarte reperacji potrzebuje. Płot od stodół płaciany w słupy. Potym parkan od pola, dyle w słupy kładzone. Wrota ku Kaliszowi. Dach nad nimi skudłami pobity, reperacji potrzebuje.
Potym karmik, chliwów 3 na świnie.
Owczarnia stara, zła, ze wszystkim z nowa potrzebuje reperacji i dach miejszczami dziurawy, pod którą chliwików 3. Potym wrota do wyjazdu sprzed
, dyle w słupy kładzone. Wrota ku Ścipiórnu naddezolowane. Do stodół wrota z ulicką z daskiem naddezolowane, skudłami pobity. Wkoło stodół płot chruściany, od pola miejszczami potrzebuje reperacyi. Stodoły 2 dobre, snopkami poszyte, wrota u nich na wylot szkublami i wrzecądzami, troje dobrych, czwarte reperacyi potrzebuje. Płot od stodół płaciany w słupy. Potym parkan od pola, dyle w słupy kładzone. Wrota ku Kaliszowi. Dach nad nimi skudłami pobity, reperacyi potrzebuje.
Potym karmik, chliwów 3 na świnie.
Owczarnia stara, zła, ze wszystkim z nowa potrzebuje reperacyi i dach miejszczami dziurawy, pod którą chliwików 3. Potym wrota do wyjazdu sprzed
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 93
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
reparacji potrzebująca. Stodoły i szpichlerz zgorzały.
Za dworem browar stary pod snopkami, w którym sień tylko i izba. Statków żadnych nie masz, tylko kocieł miedziany, zły. Przed browarem ozdownia stara pod snopkami, w której piec zły i lasów nie masz. Na podwórzu wrót dwoje starych i złych, przy których płoty płaciane.
Za gorzalnią sad jeden, drugi za browarem, płotami chruścianemi już bardzo złemi ogrodzone.
Za owczarnią chałupa owczarska mała i pusta. Inwentarza żadnego ani żadnych sprzętów i statków nie masz. Osiadłość ludzi w Rajsku i zakłady ich
1) Matusz Łaszta kmieć z żoną i dziećmi ma chałupę starą, stodołę i inne budynki.
reparacyi potrzebująca. Stodoły i szpichlerz zgorzały.
Za dworem browar stary pod snopkami, w którym sień tylko i izba. Statków żadnych nie masz, tylko kocieł miedziany, zły. Przed browarem ozdownia stara pod snopkami, w której piec zły i lasów nie masz. Na podwórzu wrót dwoje starych i złych, przy których płoty płaciane.
Za gorzalnią sad jeden, drugi za browarem, płotami chruścianemi już bardzo złemi ogrodzone.
Za owczarnią chałupa owczarska mała i pusta. Inwentarza żadnego ani żadnych sprzętów i statków nie masz. Osiadłość ludzi w Rajsku i zakłady ich
1) Matusz Łaszta kmieć z żoną i dziećmi ma chałupę starą, stodołę i inne budynki.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 329
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
