czas barzo nie mały/ nigdy się nie odmieniał/ jakoż istnie tak urodzonym był: Jakim to sposobem się stało wiedzieć nie mogę/ ale imaginatione forti, to jest za usilnym pomyśleniem częstokroć sieła się takiego trafia/ a przykładając prace i pilności któżkolwiek chcieć będzie/ może dowieść. Co podobnego jako i ono Jakobowe pstre płodziły się owce. O tych tedy wszytkich sierściach mieszanych jednakowo rozumiem/ bo jako rzadka się z nich najduje w rosłych a prawie przednich koniach/ tak też i zrzadka takich sierści prawie dobrego znajdzie konia. Piękności tedy niektóre z nich przydają/ ale dobroci mało w sobie zamykają. Pierwsze. O przymiotach Końskich złość znaczących.
czás bárzo nie máły/ nigdy się nie odmieniał/ iákoż istnie ták vrodzonym był: Iákim to sposobem się sstáło wiedźieć nie mogę/ ále imaginatione forti, to iest zá vśilnym pomyśleniem częstokroć śiełá się tákiego tráfia/ á przykłádáiąc prace y pilnośći ktożkolwiek chćieć będźie/ może dowieść. Co podobnego iáko y ono Iákobowe pstre płodźiły się owce. O tych tedy wszytkich śierśćiách mieszánych iednákowo rozumiem/ bo iáko rzadka się z nich náyduie w rosłych á práwie przednich koniách/ ták też y zrzadká tákich śierśći práwie dobrego znaydźie koniá. Pięknośći tedy niektore z nich przydáią/ ále dobroći máło w sobie zámykáią. Pierwsze. O przymiotách Końskich złość znáczących.
Skrót tekstu: DorHip_I
Strona: Bijv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_I
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
drobno/ stąpały: nogi swe szumnymi trzewikami stroiły/ albo trzewiki/ które na nogach nosiły/ kosztownie/ zdobiły. D. Försterus, który bez wątpienia był Hebrajczyk dobry/ in Commentar. sup. Proph. Esaj. p. m. 98. tak o tym rzecz prowadzi: Córki Syjońskie/ prawi/ pychę płodziły (III.) Pedibus, quibus fastum exercebant duplici modo: Incestu nimirum, et ornamentis, quae pedibus adhibebant. Ze przez te ornamenta pedum rozumie trzewiki/ poznać to możemy z słów/ które z tekstu przywodził: In die illâ auferet DOMINUS ornamenta calceamentorum, Ravanellus in Biblioth. Sacr. sub V. Calceamentum seu
drobno/ stąpáły: nogi swe szumnymi trzewikámi stroiły/ álbo trzewiki/ ktore ná nogách nośiły/ kosztownie/ zdobiły. D. Försterus, ktory bez wątpienia był Hebráyczyk dobry/ in Commentar. sup. Proph. Esaj. p. m. 98. ták o tym rzecz prowádźi: Corki Syońskie/ práwi/ pychę płodźiły (III.) Pedibus, quibus fastum exercebant duplici modo: Incestu nimirum, et ornamentis, quae pedibus adhibebant. Ze przez te ornamenta pedum rozumie trzewiki/ poznáć to możemy z słow/ ktore z textu przywodźił: In die illâ auferet DOMINUS ornamenta calceamentorum, Ravanellus in Biblioth. Sacr. sub V. Calceamentum seu
Skrót tekstu: GdacPrzyd
Strona: 19.
Tytuł:
Appendiks t.j. przydatek do dyszkursu o pańskim i szlacheckim albo rycerskim stanie
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
