Matiaszovi Rojowskiemu, to opowiedzieli. Pan vslyszawszy słuszność zapissu pozwolił na tez zagrodę, która leży miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, których grzywien jest w te akta w wiedzionych w kupnie czternascie liczących po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmyd oblozył. (p. 289)
418. Szymon Baczar z Łukaszem Paluchem — V tegoż sądu stanąwszy vczcivy człek Łukasz Paluch nieprzymuszony ale jasnemi slovy zeznał, iż zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem będącą przedał Szymonowi Boczarowi ze wszytkim gruntem do niej należącym, nic sobie na niej niezostawując, a to za grzywien sześć dwadzieszczia po gr. 48 liczących według Polskiego rachunku, które pieniądze
Mathÿaszovi Roÿowskiemu, to opowiedzieli. Pąn vslyszawszÿ słusznosć zapissu pozwolił na tez zagrodę, ktora lezy miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, ktorÿch grziwien iest w te akta w wiedzionÿch w kupnie czternascie liczącÿch po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmÿd oblozył. (p. 289)
418. Szÿmon Baczar z Lukaszem Paluchem — V tegoz sądu stanąwszÿ vczcivÿ człek Lukasz Paluch nieprzÿmuszonÿ ale iasnemi slovÿ zeznał, isz zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem bendącą przedał Szÿmonowi Boczarowi ze wszÿtkim gruntem do nieÿ nalezącÿm, nic sobie na niey niezostawuÿąc, a to za grzÿwien szesć dwadziesczia po gr. 48 liczącÿch według Polskiego rachunku, ktore pieniądze
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
pozwolił na tez zagrodę, która leży miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, których grzywien jest w te akta w wiedzionych w kupnie czternascie liczących po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmyd oblozył. (p. 289)
418. Szymon Baczar z Łukaszem Paluchem — V tegoż sądu stanąwszy vczcivy człek Łukasz Paluch nieprzymuszony ale jasnemi slovy zeznał, iż zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem będącą przedał Szymonowi Boczarowi ze wszytkim gruntem do niej należącym, nic sobie na niej niezostawując, a to za grzywien sześć dwadzieszczia po gr. 48 liczących według Polskiego rachunku, które pieniądze odebrawszy zrazu tenże Łukasz Paluch przy litkupie od Szymona
pozwolił na tez zagrodę, ktora lezy miedzi Michałem Miskovicem a Vrbanem Kinlarem stronami, ktorÿch grziwien iest w te akta w wiedzionÿch w kupnie czternascie liczącÿch po gr. 48, co sobie groszem Hanus Szmÿd oblozył. (p. 289)
418. Szÿmon Baczar z Lukaszem Paluchem — V tegoz sądu stanąwszÿ vczcivÿ człek Lukasz Paluch nieprzÿmuszonÿ ale iasnemi slovÿ zeznał, isz zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem bendącą przedał Szÿmonowi Boczarowi ze wszÿtkim gruntem do nieÿ nalezącÿm, nic sobie na niey niezostawuÿąc, a to za grzÿwien szesć dwadziesczia po gr. 48 liczącÿch według Polskiego rachunku, ktore pieniądze odebrawszÿ zrazu tenze Lukasz Paluch przy litkupie od Szymona
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
stanąwszy vczcivy człek Łukasz Paluch nieprzymuszony ale jasnemi slovy zeznał, iż zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem będącą przedał Szymonowi Boczarowi ze wszytkim gruntem do niej należącym, nic sobie na niej niezostawując, a to za grzywien sześć dwadzieszczia po gr. 48 liczących według Polskiego rachunku, które pieniądze odebrawszy zrazu tenże Łukasz Paluch przy litkupie od Szymona Baczara, z którego brania pieniędzy tenże Łukasz kwituje i pose-
szią daje w mieszkanie vyrzekając się wiecznemi czassy groszem się svym wypissując, a Szymon vslyszawszy to groszem oblozyl prawu.
419. (p. 290)
420.Coram eodem iudicio stanąwssy obecnie vczcivy Krzystoph Kwolek yczynił żałobę na rękojmią swoją,
stanąwszÿ vczcivÿ człek Lukasz Paluch nieprzÿmuszonÿ ale iasnemi slovÿ zeznał, isz zagrodę miedzi Sobkiem Długoszem a Wojciechem Kfolkiem bendącą przedał Szÿmonowi Boczarowi ze wszÿtkim gruntem do nieÿ nalezącÿm, nic sobie na niey niezostawuÿąc, a to za grzÿwien szesć dwadziesczia po gr. 48 liczącÿch według Polskiego rachunku, ktore pieniądze odebrawszÿ zrazu tenze Lukasz Paluch przy litkupie od Szymona Baczara, z ktorego brania pieniedzi tenze Lukasz kwituÿe ÿ posse-
szią daie w mieszkanie vÿrzekaÿąc sie wiecznemi czassÿ groszem sie svÿm wÿpissuiąc, a Szÿmon vslÿszawszÿ to groszem oblozyl prawu.
419. (p. 290)
420.Coram eodem iudicio stanąwssÿ obecznie vczcivÿ Krzystoph Kwolek yczynił załobę na rękojmią swoię,
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 47
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
/ i inne bolączki twarde zmiękcza/ Amoniak z woskiem a z Smołą umięszany i plastrowany. Scjatyce
W Lędźwiach i w biodrach boleściom/ które Scjatyką zowią/ układa: Wziąć Amoniaku trzy łoty/ Serapinum/ Żywice/ albo Soku Panakowego korzenia/ abo Opoponacum po trzy ćwierci łota/ Bdelium trzy ćwierci łota/ Hermodaktylów/ albo Paluchów subtylnie i miałko utartych sześć łotów/ Koperwaseru trzy ćwierci łota/ Oleju z Ogórków Oślich i wosku ile potrzeba pokaże. Z tego wszystkiego maść uczyniwszy/ plastrować nią biodra bolejące. Brodawkom.
Brodawki z rąk spądza/ Armoniak z miodem plastrowany/ abo nacierane. Tkwiące rzeczy z ciała wyciąg.
Rzeczy w ciele tkwiące/ jako
/ y ine bolączki twárde zmiękcza/ Ammoniak z woskiem á z Smołą vmięszány y plastrowány. Scyátyce
W Lędźwiách y w biodrách boleśćiom/ ktore Scyátyką zowią/ vkłáda: Wźiąć Ammoniaku trzy łoty/ Serapinum/ Zywice/ álbo Soku Pánakowego korzeniá/ ábo Opoponacum po trzy czwierći łotá/ Bdelium trzy czwierći łotá/ Hermodaktylow/ álbo Páluchow subtylnie y miáłko vtártych sześć łotow/ Koperwáseru trzy czwierći łotá/ Oleiu z Ogorkow Oślich y wosku ile potrzebá pokaże. Z tego wszystkiego máść vczyniwszy/ plastrowáć nią biodrá boleiące. Brodawkom.
Brodawki z rąk spądza/ Armoniak z miodem plastrowány/ ábo náćieráne. Tkwiące rzeczy z ćiáłá wjćiąg.
Rzeczy w ćiele tkwiące/ iáko
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 221
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
z drugiemi mający.
Półrolników 2: Pierwszy Karaś ma parę wołów, krowę, świnię, konia jednego, wóz, pług, kosę, siekierę i inny porządek. Drugi Wypych, toż samo mający. Wszyscy poddani robią 7 dni w tydzień.
Chałupników 17 mający krowę, świnię, siekierę, kosę. Z tych pierwszy Paluch poddany, drugi Jan poddany, trzeci Janasik poddany, czwarty Błach poddany, piąty Duda poddany, szósty Jerzy poddany, siódmy Salus poddany. Ósmy Adam, ten wstąpił do wdowy kmiotki, jest z Śmiełowa; dziewiąty Halagida poddany, dziesiąty Frącek poddany, jedynasty Bartek poddany, dwunasty Krzyżan poddany, trzynasty Maciek poddany, czternasty
z drugiemi mający.
Półrolników 2: Pierwszy Karaś ma parę wołów, krowę, świnię, konia jednego, wóz, pług, kosę, siekierę i inny porządek. Drugi Wypych, toż samo mający. Wszyscy poddani robią 7 dni w tydzień.
Chałupników 17 mający krowę, świnię, siekierę, kosę. Z tych pierwszy Paluch poddany, drugi Jan poddany, trzeci Janasik poddany, czwarty Błach poddany, piąty Duda poddany, szósty Jerzy poddany, siódmy Salus poddany. Ósmy Adam, ten wstąpił do wdowy kmiotki, jest z Śmiełowa; dziewiąty Halagida poddany, dziesiąty Frącek poddany, jedynasty Bartek poddany, dwunasty Krzyżan poddany, trzynasty Maciek poddany, czternasty
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 254
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
wykupiła pożytkiem, złotych 5 przychodzących mu przywrócono. Naostatek tenże został długu złotych sto klasztorowi, których nie oddał, dzieci kupę zostawiwszy zmarł, i te trzeba było klasztorowi do czasu żywic, zaczym nadzieje nie masz, aby się to nagrodzic miało od niego, co został winien. 7395.
(13) Paluch będąc na zagrodzie osadzony, potracił przez swoje niedbalstwo i woły znędznił, najmując obcym do roboty, złożony jest. Miał też i konia po ojcu swoim. Tego brat będąc ekonomem, wziął i napisał, jako O. podprzeorzy znalazł, aby mu go zapłacono. Jest ich tedy trzech braci, do tegoby należeli wszyscy
wykupiła pozytkiem, złotych 5 przychodzących mu przywrocono. Naostatek tenze został długu złotych sto klasztorowi, ktorych nie oddał, dzieci kupę zostawiwszy zmarł, y te trzeba było klasztorowi do czasu zywic, zaczym nadzieie nie masz, aby się to nagrodzic miało od niego, co został winien. 7395.
(13) Paluch będąc na zagrodzie osadzony, potracił przez swoie niedbalstwo y woły znędznił, naymuiąc obcym do roboty, złozony iest. Miał tesz y konia po oycu swoim. Tego brat będąc oekonomem, wziął y napisał, iako O. podprzeorzy znalazł, aby mu go zapłacono. Iest ich tedy trzech braci, do tegoby nalezeli wszyscy
Skrót tekstu: SprawyCzerUl
Strona: 389
Tytuł:
Sprawy sądowe poddanych klasztoru OO. Karmelitów w Czernej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Czerna
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1663 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1663
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
