Modeną i Genuą, Książąt przedtym Farnezjuszów dziedzictwo. Miasta stołeczne tegoż imienia są Parma i Placencja.
LXXI. Mediolan położony między Sabaudyą, Pedemontem, Genuą, Parmą, Mantuą Wenecją i Helwecją. Stołeczne państwa Mediolańskiego jest tegoż imienia miasto Mediolan i wspaniałe i obronne. Inny pryncypalniejsze miasta są Kremona, Komum, Papia, Tortona, Novara. W cyrkumferencyj swojej liczy na 300. mil Włoskich. Królom Hiszpańskim przedtym czyniło to Księstwo intraty na 80. tysięcy czerwonych złotych.
LXXII. Księstwo Mantuańskie leży między Wenecją, Modeną, Parmą, i Mediolańskim Księstwem. Stołeczne jego miasto jest Mantua w pośród Jeziora obszernego na palach fundowane. Między innemi
Modeną y Genuą, Xiążąt przedtym Farnezyuszow dziedzictwo. Miástá stołeczne tegoż imienia są Parma y Placencya.
LXXI. Mediolan położony między Sábáudyą, Pedemontem, Genuą, Pármą, Mantuą Wenecyą y Helwecyą. Stołeczne państwa Mediolańskiego iest tegoż imienia miasto Mediolán y wspaniałe y obronne. Inny pryncypalnieysze miástá są Kremoná, Komum, Papiá, Tortoná, Novara. W cyrkumferencyi swoiey liczy ná 300. mil Włoskich. Krolom Hiszpańskim przedtym czyniło to Xięstwo intraty ná 80. tysięcy czerwonych złotych.
LXXII. Xięstwo Mantuańskie leży między Wenecyą, Modeną, Parmą, y Medyolańskim Xięstwem. Stołeczne iego miásto iest Mántua w pośrod Ieziora obszernego ná palach fundowane. Między innemi
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: F2v
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Cesarskim Fons omntum Stientiarum utytułowana: Najbardziry uczy Iurisp udentiam.
TYCZYŃSKA albo Papineńska fundowana od Karola Wielkiego Cesarza Roku 791. po Paryskiej, od Urbana IV. Klemensa VI Eugeniusza IV. Urbana V. Uprzywilejowana. Teolgiczna Nauka tu kwitnie najbardziej, gdzie Doktorowie Juramentem się obligują non promovere ad Doctoratum niegodnych. Tyczyn zowie się teraz Papia, niby Patria dobrych Ludzi; albo Patria pta, od Nauk pobożnych.
PATAWIANA, to jest Padewska Akademia powstała Roku 791. od Wielkiego Karola erecta, między Włoskiemi najflawniejsza, Ateńskim Areopagiem, aliàs Trybunałem, Iursperitorum Corona, omnium Literarum emporium albo Składem nażwana Dwóch ma Rektorów, jednego Medycyny i Filozofii, drugiego innych Scjencyj
Cesarskim Fons omntum Stientiarum utytułowana: Naybardziry uczy Iurisp udentiam.
TYCZYNSKA albo Papineńska fundowana od Karola Wielkiego Cesarza Roku 791. po Paryskiey, od Urbana IV. Klemensa VI Eugeniusza IV. Urbana V. Uprzywileiowana. Teolgiczna Nauka tu kwitnie naybardziey, gdzie Doktorowie Iuramentem się obliguią non promovere ad Doctoratum niegodnych. Tyczyn zowie się teraz Papia, niby Patria dobrych Ludzi; albo Patria pta, od Nauk pobożnych.
PATAWIANA, to iest Padewska Akademia powstała Roku 791. od Wielkiego Karola erecta, między Włoskiemi nayflawnieysza, Ateńskim Areopagiem, aliàs Trybunałem, Iursperitorum Corona, omnium Literarum emporium albo Składem náżwana Dwoch ma Rektorow, iednego Medycyny y Filozofii, drugiego innych Scyencyi
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 389
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Charko Chima Demko Dymid Darka Dosia, Doska, Eudokia Fedio, Fedko, Fedor Fteodor Fesia, Feska Gmytro Dmytro Hauryło, Hauryel Harasim Haska, Hapia Jlko, Jłyi. Jwaś, Jwan Jacko, Jac, Jakow Jeremko Jurcio, Jurko, Heorhiy Georgi
Andrzej Zachariasz Eufemia Damianus Diomedes Daria Eudoksia Teodorus Teodora Dymitr Gabriel Erasmus Apapia M. Eliasz Jan, albo też Iwan Królewicz Dalmacki Pustelnik Jakub Jeremiasz Georgius, Jerzy
30. Novembris 5. 7bris. 16. 7bris, 1. Julii. 1. 9bris. 16. Augusti. 19. Marca. 1. Marca. 17. Februaryj. 11. 7bris. 26. 8bris. 13
Charko Chima Demko Dymid Darka Dosia, Doska, Eudokia Fedio, Fedko, Fedor Fteodor Fesia, Feska Gmytro Dmytro Hauryło, Hauryel Harasim Haska, Hapia Jlko, Jłyi. Jwaś, Jwan Jacko, Jac, Jakow Jeremko Jurcio, Jurko, Heorhiy Georgi
Andrzey Zachariasz Eufemia Damianus Dyomedes Daria Eudoxia Theodorus Teodora Dymitr Gabryel Erasmus Apapia M. Eliasz Jan, albo też Jwan Krolewicz Dalmacki Pustelnik Jakub Jeremiasz Georgius, Jerzy
30. Novembris 5. 7bris. 16. 7bris, 1. Julii. 1. 9bris. 16. Augusti. 19. Marca. 1. Marca. 17. Februarii. 11. 7bris. 26. 8bris. 13
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 33
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
pogardy świata/ a do ukochania świątobliwego w Zbawicielu naszym pochop/ dostąpimy łaski od Boga/ i Darów Ducha ś. A. Żywot B. Sybilliny Panny. Żywot B. Sybilliny Panny i Siostry Zakonu Dominika ś. o której wspomina Antonius Seneński, pod Rokiem 1490. A Bzoujus pod Rokiem 1367.
W Mieście Włoskim Papia nazwanym/ z Familii Biscosy/ była Panienka Sybillina/ która z młodych lat zaraz się do nabożeństwa miała/ i rozumiała że wielce Pana Boga obraziła/ gdyby nie odprawiła sobie naznaczonych Paciorków. Przed dwunastym rokiem wzięła Habit Dominika ś. trzeciej różnice/ ale prędko potym wzrok straciła. Gdy Pana Boga prosiła gorąco o przywrócenie oczu
pogárdy świátá/ á do vkochánia świątobliwego w Zbáwićielu nászym pochop/ dostąpimy łáski od Bogá/ y Dárow Duchá ś. A. Zywot B. Sybilliny Pánny. Zywot B. Sybilliny Pánny y Siostry Zakonu Dominiká ś. o ktorey wspomina Antonius Seneński, pod Rokiem 1490. A Bzouius pod Rokiem 1367.
W Mieśćie Włoskim Pápia názwánym/ z Fámiliey Biscosy/ byłá Pánienká Sybilliná/ ktora z młodych lat záraz się do nabożeństwa miáłá/ y rozumiáłá że wielce Páná Bogá obráźiłá/ gdyby nie odpráwiłá sobie náznáczonych Paćiorkow. Przed dwunastym rokiem wźięłá Hábit Dominiká ś. trzećiey rożnice/ ále prędko potym wzrok stráćiłá. Gdy Páná Bogá prośiłá gorąco o przywrocenie oczu
Skrót tekstu: OkolNiebo
Strona: 45
Tytuł:
Niebo ziemskie aniołów w ciele
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Okolski
Drukarnia:
Drukarnia Jezuitów
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
żywoty świętych
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
