Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ale jak świadek i spektator narodu ludzkiego. Takowym obyczajem patrząc [patrzeć:pcon:imperf] uważnie, słuchając pil- nie, stałem się nie Monitor 1772
1 ale iak świadek y spektator narodu ludzkiego. Takowym obyczaiem patrząc [patrzeć:pcon:imperf] uważnie, słuchaiąc pil- nie, stałem się nie Monitor 1772
2 Oczy rozumie że na to jej tylko dane aby patrzała [patrzeć:praet:sg:f:imperf] , a pojąć nie może, że niemi gadać można Monitor 1772
2 Oczy rozumie że na to iey tylko dane aby patrzała [patrzeć:praet:sg:f:imperf] , á poiąć nie może, że niemi gadać można Monitor 1772
3 imaginacją, wszyscy którzy się kolwiek na te powaby patrzą [patrzeć:fin:pl:ter:imperf] , równie jak on muszą być ujęci. Nie dość Monitor 1772
3 imaginacyą, wszyscy ktorzy się kolwiek na te powaby patrzą [patrzeć:fin:pl:ter:imperf] , rownie iak on muszą bydź uięci. Nie dość Monitor 1772
4 z tej przyczyny się on ustawicznie na wszystkie kroki patrzy [patrzeć:fin:sg:ter:imperf] , i owszem pomagać mu do tym widoczniejszego ich dojścia Monitor 1772
4 z tey przyczyny się on ustawicznie na wszystkie kroki patrzy [patrzeć:fin:sg:ter:imperf] , y owszem pomagać mu do tym widocznieyszego ich doyścia Monitor 1772
5 i my pewnie obiecować sobie/ jakobyśmy na to patrzali [patrzać:praet:pl:manim1:imperf] / że I nam wiele osobą Wm. a prztym SpiżAkt 1638
5 y my pewnie obiecowáć sobie/ iakobysmy to pátrzáli [patrzać:praet:pl:manim1:imperf] / że Y nam wiele osobą Wm. á prztym SpiżAkt 1638
6 biegiem pierwej do miejsca naznaczonego dobieżał/ każda więc swego patrzając [patrzać:pcon:imperf] / tam znak zwycięstwa i wygranej przy jaźni Wieńcem obsyłają SpiżAkt 1638
6 biegiem pierwey do mieyscá náznácżonego dobieżał/ káżda więc swego pátrzáiąc [patrzać:pcon:imperf] / tám znák zwyćięstwa y wygráney przy iáźni Wieńcem obsyłáią SpiżAkt 1638
7 placu miał/ w pałacu siedząc/ a w Smaragd patrząc [patrzeć:pcon:imperf] / onyhc wszytkich postępki widział. Miłość serdeczna nigdy miłości SpiżAkt 1638
7 plácu miał/ w páłácu śiedząc/ á w Smárágd pátrząc [patrzeć:pcon:imperf] / onyhc wszytkich postępki widźiał. Miłość serdecżna nigdy miłośći SpiżAkt 1638
8 musimy/ zawarte zacnego zmarłego oczy już na to nie patrzą [patrzeć:fin:pl:ter:imperf] / próżny proch i sprochniałe ciało o to nic nie SpiżAkt 1638
8 muśimy/ záwárte zacnego zmárłego ocży iuż to nie pátrzą [patrzeć:fin:pl:ter:imperf] / prożny proch y zprochniáłe ćiáło o to nic nie SpiżAkt 1638
9 Aktach Pogrzebnych. Mowy przy Mowa przy Pogrzebie Żołnierza. PAtrząc [patrzeć:pcon:imperf] na Pogrzebową Łożnicę M. M. PP. SpiżAkt 1638
9 Aktách Pogrzebnych. Mowy przy Mowá przy Pogrzebie Zołnierzá. PAtrząc [patrzeć:pcon:imperf] Pogrzebową Lożnicę M. M. PP. SpiżAkt 1638
10 słychać/ a niżeli tak na cięjako teraz z bliska patrzać [patrzać:inf:imperf] . Nie takiego cię przed krótkim czasem zacnego Króla Rycerskiego SpiżAkt 1638
10 słychać/ á niżeli ták ćięiáko teraz z bliská pátrzáć [patrzać:inf:imperf] . Nie tákiego ćię przed krotkim cżásem zacnego Krolá Rycerskiego SpiżAkt 1638