twierdząc, iże smutek czeka. Tu się już panie zjeżdżały, gdy się o mnie dowiedziały; Gdzie i księżna już przybyła, lubo ciężarna chodziła. Panie się zjeżdżały.
Jam się znowu wybierała, w drogę dalszą gotowała; Przeciw jemu jechać chciała, choćbym go w drodze potkała. Leć panie zatrzymowały i zaraz perswadowały, Ażebym nie odjeżdżała, a na niego tu czekała.
Tu się już same mieszały, resolwować się nie śmiały; Jedna na drugą patrzała, która co powiedzieć miała. Żadna się ośmielić nie chce, widzący trwożliwe serce; Zwłaszcza te, co spróbowały, na takich się żalach znały. Starościna nowomiejska.
Więc ta
twierdząc, iże smutek czeka. Tu się już panie zjeżdżały, gdy się o mnie dowiedziały; Gdzie i księżna już przybyła, lubo ciężarna chodziła. Panie się zjeżdżały.
Jam się znowu wybierała, w drogę dalszą gotowała; Przeciw jemu jechać chciała, choćbym go w drodze potkała. Leć panie zatrzymowały i zaraz perswadowały, Ażebym nie odjeżdżała, a na niego tu czekała.
Tu się już same mieszały, resolwować się nie śmiały; Jedna na drugą patrzała, która co powiedzieć miała. Żadna się ośmielić nie chce, widzący trwożliwe serce; Zwłaszcza te, co spróbowały, na takich się żalach znały. Starościna nowomiejska.
Więc ta
Skrót tekstu: StanTrans
Strona: 202
Tytuł:
Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty
Autor:
Anna Stanisławska
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1685
Data wydania (nie wcześniej niż):
1685
Data wydania (nie później niż):
1685
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ida Kotowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1935
tego z królestwa ustępował ale Rzpta poczuwała się i starała że by z tego nic niebyło. Wiedział ślepy Arcybiskup że stante abdicatione wszystkiego rządu w Polsce dependentia od niego będzie. Dla tego urgebat abdicationem żeby tym snadniej swojej dopinał Imprezy. Będąc w Polsce Alter Rex . A Pan Bóg postaremu Inaczej. Abdicatio Casmiri.
Perswadowały wszystkie stany królowi, ze by tego nie czynił. Przekładali przed Oczy Indignitatem. Przekładali Ojczyzny Contumeliam taką jakiej od żadnego jeszcze nie poniosła Monarchy. Przekładali Exprobrationem Narodów które nam do tąd. niemiały czym oka zarzucić, że byśmy którego z królów swoich mieli albo zabić albo wygnać z Państwa ales my każdego Cierpieli Jakiego nam
tego z krolestwa ustępował ale Rzpta poczuwała się y starała że by z tego nic niebyło. Wiedział slepy Arcybiskup że stante abdicatione wszystkiego rządu w Polszcze dependentia od niego będzie. Dla tego urgebat abdicationem zeby tym snadniey swoiey dopinał Imprezy. Będąc w Polszcze Alter Rex . A Pan Bog postaremu Inaczey. Abdicatio Casmiri.
Perswadowały wszystkie stany krolowi, ze by tego nie czynił. Przekładali przed Oczy Indignitatem. Przekładali Oyczyzny Contumeliam taką iakiey od żadnego ieszcze nie poniosła Monarchy. Przekładali Exprobrationem Narodow ktore nąm do tąd. niemiały czym oka zarzucić, że bysmy ktorego z krolow swoich mieli albo zabic albo wygnać z Panstwa ales my kozdego Cierpieli Iakiego nąm
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 227
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
