.
IV. Kraj Ameryki zowie się Regio Lovisiana, od Ludwika XIV. Króla Francuskiego tak rzeczona, Francuzów mająca za Panów, którzy tam po nad rzekę na mil 400. długą, różne zakładają Fortece przeciwko grubym narodom tamtędy Ordami stojącym na wielu stanowiskach more Tatarów.
V. Kraina Północej AMERYKI jest PENTILIMNIS, albo Kraj Pięciojeziorny od pięciu jezior tak nazwany przez Francuzów, po nad któremi Jeziorami grube narody i okrutne swemi mieszkają ordami; z których najokrutniejsi są Hurones i Hiroquji, przecież przez Komercią z Francuzami powoli dają się ugłaskać i do Z. Wiary nawodzić. Z tych to 5. Jezior formuje się rzeka Kadeńska potężna, vulgò Z. Laurentii
.
IV. Kráy Ameryki zowie się Regio Lovisiana, od Ludwika XIV. Krola Francuskiego tak rzeczoná, Fráncuzow maiąca zá Panow, ktorzy tam po nád rzekę ná mil 400. długą, rożne zákładaią Fortece przeciwko grubym národom tamtędy Ordami stoiącym ná wielu stánowiskach more Tatarow.
V. Krainá Pułnocney AMERYKI iest PENTILIMNIS, albo Kráy Pięcioieziorny od pięciu iezior ták názwany przez Fráncuzow, po nad ktoremi Ieziorámi grube národy y okrutne swemi mieszkaią ordámi; z ktorych nayokrutnieysi są Hurones y Hiroquii, przecież przez Kommercią z Fráncuzami powoli daią się ugłaskać y do S. Wiary náwodźić. Z tych to 5. Ieźior formuie się rzeka Kádeńska potężna, vulgò S. Laurentii
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 670
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746