poszewki na też poduszkę z takiegusz płótna, szerokie forbutki przy nich na jedni stronie.
2 poszewki na też poduszkę z takiegusz płótna, na jedni stronie szpinane, koronki przy nich.
6 poszewek na też poduszkę płuciennych, w przodku forbutki, w nych inszy wzorek, i monsterek w każdy.
3 poszewki cienkiego płótna na pieczcwierciowe poduszki okrągłe, forbutki przy nich na dwie stronie, siatkową robotą, wzorki na ny wyszytę, i płatęk do nych, do łuska, staroszwiecką robotą koronki przy nim.
3 poszewki na takież poduski, z grubszego płótna, sz forbutkamy gestemy na 3 strony, nieszyrokiemy, i płatek z koronkami do tego.
3
poszewky na tesz poduszkę s takiegusz płutna, szyrokie forbutky przi nich na iedny stronie.
2 poszewky na tesz poduszkę s takiegusz płutna, na iedni stronie szpinane, koronky przi nich.
6 poszewek na tesz poduszkę płuciennych, w przodku forbutky, w nych inszy wzorek, y monsterek w koszdy.
3 poszewky cienkiego płutna na pieczcwierciowe poduszky okrogłe, forbutky przy nich na dwie stronie, siatkową robotą, wzorky na ny wyszitę, y płatęk do nych, do łuska, staroszwiecką robotą koronky przi nim.
3 poszewky na takiesz podusky, z grubszego płutna, sz forbutkamy gestemy na 3 strony, nieszirokiemy, y płatek s koronkamy do tego.
3
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 63
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
.
3 poduski pod głowę, wsuwki na nych czerwone, jedwabnę, długi pułtora łokcia szkopo, czwarta poduska tylasz ale tylko w czerwonym musombasię, 2 maluśkie poduszecki w kitajkowych wsuwkach, 1 zwyrschnia pierzynka, kitaikowy wsuwek czerwony na ny. Ta wszystka pościl należy na moje łusko, które jest pułtora łokcia szerokie. Pościl na pieczcwierciowe łusko
1 materacz pół atlasowy, w paszy z jedni strony, a z drugi czerwone sukno.
2 spodnie pierzyny, wsuwki mają drelichowe, w paski, jedna sirsza nisz druga.
3 poduski szerokie i długie piecz ćwierci, wszuwki na nich czerwone, kytaikowę.
1 zwirschnia pierzynka w musombasię czerwonim, wielka. Na takie
.
3 podusky pod głowę, wsuwky na nych czerwone, iedwabnę, długi pułtora łokcia szkopo, czwarta poduska tylasz ale tylko w czerwonym musombasię, 2 maluśkie poduszecky w kitaykowych wsuwkach, 1 zwyrschnia pierzinka, kitaikowy wsuwek czerwony na ny. Ta wszystka poscil należy na moie łusko, które iest pułtora łokcia szyrokie. Poscil na pieczcwierciowe łusko
1 materacz puł atlasowy, w paszy z iedny strony, a z drugi czerwone sukno.
2 spodnie pierziny, wsuwky maią drelichowe, w pasky, iedna sirsza nisz druga.
3 poduski szyrokie y długie piecz cwierci, wszuwky na nich czerwone, kytaikowę.
1 zwirschnia pierzynka w musombasię czerwonim, wielka. Na takie
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 75
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
materacz pół atlasowy, w paszy z jedni strony, a z drugi czerwone sukno.
2 spodnie pierzyny, wsuwki mają drelichowe, w paski, jedna sirsza nisz druga.
3 poduski szerokie i długie piecz ćwierci, wszuwki na nich czerwone, kytaikowę.
1 zwirschnia pierzynka w musombasię czerwonim, wielka. Na takież łuszko pieczcwierciowe pościl
1 pierzyna szpodnia, siroka a druga wesza, wsuwy drelichowe, w pasi modre i białe.
1 materacz, włosiem wytkany, cwelichowy, w pasi modre i białe.
3 głuwne poduszki szerokie i długi na piecz ćwierci, w czerwonym musombasię.
2 poduski, też szerokie i długie na łokiecz.
1 pierzynka zwyrschnia
materacz puł atlasowy, w paszy z iedny strony, a z drugi czerwone sukno.
2 spodnie pierziny, wsuwky maią drelichowe, w pasky, iedna sirsza nisz druga.
3 poduski szyrokie y długie piecz cwierci, wszuwky na nich czerwone, kytaikowę.
1 zwirschnia pierzynka w musombasię czerwonim, wielka. Na takiesz łuszko pieczcwierciowe poscil
1 pierzyna szpodnia, siroka a druga wesza, wsuwy drelichowe, w pasi modre y białe.
1 materacz, włosiem wytkany, cwelychowy, w pasi modre y białe.
3 głuwne poduszky szirokie y długi na piecz cwierci, w czerwonym musombasię.
2 poduski, tysz szirokie y długie na łokiecz.
1 pierzynka zwyrschnia
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 75
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
chy do ognia roszdymac.
1 jaszcz do ryb w druge, we dwoje się otwira, 1 takysz czerwono malowany, żelazem obity.
1 jascz niewielki do masła i z przykriciem, 1 kołowrotek, co ja na nym przędę.
2 kolowrotki, co dzywki na nich przedom, te dacz każdy jeden.
1 motowitko pieczcwierciowe, 2 motowytka łokciowe.
1 pultynek do kneplowania i kloczki do niego, 1 wijadłko do nici abo przędzy.
2 romykuw do szycia, 1 do okna, 1 do obraska, 1 deszczka do szprawienia rib czerwono mai. 1 kołowrotek dębowy, biały, na grubą przędzę.
24 faszeczek wielkich i małych do schowania
chy do ognia roszdimac.
1 iaszcz do ryb w druge, we dwoie się otwira, 1 takysz czerwono malowany, zelazem obity.
1 iascz niewielky do masła y s przikriciem, 1 kołowrotek, co ia na nym przędę.
2 kolowrotky, co dzywky na nich przedom, te dacz koszdy ieden.
1 motowitko pieczcwierciowe, 2 motowytka łokciowe.
1 pultynek do kneplowania y kloczky do niego, 1 wiiadłko do nici abo przędzy.
2 romykuw do szycia, 1 do okna, 1 do obraska, 1 desczka do szprawienia rib czerwono mai. 1 kołowrotek dębowy, biały, na grubą przędzę.
24 faszeczek wielkych y małych do schowania
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 79
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
