winnego.
Item rozkroj Limonią, posyp siarką, smaruj świerzb, osobliwie gdy suchy będzie
Item na świerzb znaczny po ciele służy kąpiel, warząc w wodzie kobyli szczaw, Oman z korzeniem, Rutą polną, Driakiew polną, Rutę ogródną, także pożyteczne są wanny pocące, lekarstwa purgujące, krwi upuszczenie, bańki siekane, lubo pijawczane.
Item weźmi korzenia Omanowego świeżego, na tarle utartego wyciśnij sok, weźmi soku spuł kwaterki, przydaj Imbieru tartego łotów dwa, Bobków kramnych, Cytwaru po łocie, soli, siarki po trzy ćwierci łota, Kamfory ćwierć łota, śmietany łyżkę, masła i wosku trochę, smarz na rynce, żeby było jak maść,
winnego.
Item roskroy Limonią, posyp siárką, smáruy świerzb, osobliwie gdy suchy będźie
Item ná świerzb znáczny po ćiele służy kąpiel, wárząc w wodźie kobyli szczaw, Omán z korzeniem, Rutą polną, Dryakiew polną, Rutę ogrodną, tákże pożyteczne są wánny pocące, lekárstwá purguiące, krwi upuszczenie, báńki siekane, lubo pijawczáne.
Item weźmi korzenia Ománowego świeżego, ná tárle utártego wyćiśnij sok, weźmi soku zpuł kwáterki, przyday Imbieru tártego łotow dwá, Bobkow kramnych, Cytwaru po łoćie, soli, siárki po trzy ćwierći łotá, Kámfory ćwierć łotá, śmietány łyszkę, másłá y wosku trochę, smárz ná rynce, żeby było iák máść,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 134
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
