. et Professor, Canonicus Crac. Vniuersitatis Crac. Generalis RECTOR, et Prouisor Nouoduorscianus. Wysoce Urodzonemu Jego Mści Panu Bratu BARTŁOMIEJOWI NOWODWORSKIEMV, Kawalerowi Maltańskiemu, Harcerzów L.K.M. Kapitanowi, etc.
Brat FABIAN BIRKOVVSKI, z Zakonu Dominika ś. Kaznodziejskiego/ błogosławieństwa wiecznego/ W. Z. etc. Plenie starych Polaków, którego na wojnach używali, parą Kazań wyłożone, odsyłam do ciebie Cny KAWALERZE Maltański. Bogarodzicą zowiemy, od słowa pierwszego, od którego początek swój bierze. Straszny to był głos kiedyś w bitwach, który wychodził z ust Polskich, gdy Pogaństwo gromili mężni oni Chrześcijanie: straszny i podziśdzień, lub to on
. et Professor, Canonicus Crac. Vniuersitatis Crac. Generalis RECTOR, et Prouisor Nouoduorscianus. Wysoce Vrodzonemu Iego Mśći Pánu Brátu BARTŁOMIEIOWI NOWODWORSKIEMV, Káwálerowi Máltáńskiemu, Hárcerzow L.K.M. Kápitanowi, etc.
Brát FABIAN BIRKOVVSKI, z Zakonu Dominiká ś. Káznodźieyskiego/ błogosłáwieństwá wiecznego/ W. Z. etc. Plenie stárych Polakow, którego na woynách vżywali, parą Kazań wyłożone, odsyłam do ćiebie Cny KAWALERZE Máltáński. Bogárodźicą zowiemy, od słowá pierwszego, od ktorego początek swoy bierze. Strászny to był głos kiedyś w bitwách, który wychodził z vst Polskich, gdy Pogáństwo gromili mężni oni Chrześćiánie: strászny y podziśdzień, lub to on
Skrót tekstu: BirkOboz
Strona: 3
Tytuł:
Kazania obozowe o Bogarodzicy
Autor:
Fabian Birkowski
Drukarnia:
Andrzej Piotrowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1623
Data wydania (nie wcześniej niż):
1623
Data wydania (nie później niż):
1623
was mówić: wierzcie w Boga i w posła jego Mahometa/ bądźcie posłuszni Bogu i posłowi jego/ naśladujcie Boga i posła jego/ za taką hardość strącił Bóg z nieba do piekła lucipera/ który chciał być równy Bogu/ zaczym i Mahometa; który Bogu czyniłsię równym/ zatę hardość do piekła Bóg wtrącił. leonelanius[...] uplenie[...] kronik: Tureckiej. list: 74 Baron: Rok 630. mat: 7 narc: 16 Rom: 13 Hebr: 1. ROZDZIAŁ, DRUGI.
ALKORAN, Ma zalecenie i pochwałę od mahometów/ że go Archanioł Gabriel od Boga posłany z nieba Mahometowi przyniósł/ a ten zakon swój Mahomet nazwał Alfulian to jest Rożdżały
wás mowić: wierzćie w Boga y w posła iego Máchometa/ bądźćie posłuszni Bogu y posłowi iego/ nasláduyćie Boga y posłá iego/ zá taką hárdość ztrąćił Bog z niebá do piekła lucipera/ ktory chćiáł być rowny Bogu/ zaczym y Máchometa; ktory Bogu czyniłśię rownym/ zátę hárdość do piekła Bog wtrąćił. leonelanius[...] uplenie[...] kronik: Tureckiey. list: 74 Baron: Rok 630. math: 7 nárc: 16 Rom: 13 Hebr: 1. ROZDZIAŁ, DRVGI.
ALKORAN, Má zalecenie y pochwáłę od machometow/ że go Archánioł Gábriel od Bogá posłány z niebá Máchometowi przyniosł/ á ten zakon swoy Máchomet názwał Alfulian to iest Rożdźáły
Skrót tekstu: GalAlk
Strona: 4
Tytuł:
Alkoran Machometów
Autor:
Joannicjusz Galatowski
Drukarnia:
Łazarz Baranowicz
Miejsce wydania:
Czernihów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
