górę, Samo pojźrenie radzi wylekczyć naturę; Tudzież Skwiertne z Wierzchowcem, Golesz i Ptaszkowa, Oderny z Derepczynem, Kudbrzyn, Zyndranowa. Prawda, że się pszenica nie rodzi i żyto, Ale owies nagrodzi robotę sowito: Wysiejesz korzec, z korca kopa będzie pewnie, Z kopy korzec, prócz tego, co idzie do plewnie. Buk raz w dziesięć lat kwitnie; kto nachowa świni, Nuż żołądź, nuż orzechy, szkody nie uczyni. Zima na święty Michał swój miewa początek, Najeździsz się na saniach do Zielonych Świątek.
Drwa tylko w piec nie lezą. Samo się zaleca Miejsce, bo prawie wszędy może być forteca. Ptastwo krzyczy cały
górę, Samo pojźrenie radzi wylekczyć naturę; Tudzież Skwiertne z Wierzchowcem, Golesz i Ptaszkowa, Oderny z Derepczynem, Kudbrzyn, Zyndranowa. Prawda, że się pszenica nie rodzi i żyto, Ale owies nagrodzi robotę sowito: Wysiejesz korzec, z korca kopa będzie pewnie, Z kopy korzec, prócz tego, co idzie do plewnie. Buk raz w dziesięć lat kwitnie; kto nachowa świni, Nuż żołądź, nuż orzechy, szkody nie uczyni. Zima na święty Michał swój miewa początek, Najeździsz się na saniach do Zielonych Świątek.
Drwa tylko w piec nie lezą. Samo się zaleca Miejsce, bo prawie wszędy może być forteca. Ptastwo krzyczy cały
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 12
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
dym na robotnika dolnego udał się i ludzi, na dole natenczas robiących, smrodem swoim zaraźliwym zarażał, kędy ludowi tamże będącemu (którzy zwyczajną robotę opuściwszy pożaru większego ognia bronili) bronić nie dopuścił, który lud z tych ziemnych lochów na poły umarły na górę wyciągano. Przez który ogień i smród zaraźliwy tegoż dnia Tomasz Plewnia umarł i koni 6 na komorze „Szembek” nazwanej podczas szlafowania soli zdechło.
D. 18 decembris nieboszczyk Wincenty Urbanowicz, warcabny natenczas nowogórny, rajca Wieliczki i starejszy tragarski, w niedzielę adwentową czwartą, z chłopcem Mandzelik nazwanym, po rannej mszy na dół zjechawszy u góry „Bednarka” nazwanej, chcąc się wywiedzieć,
dym na robotnika dolnego udał się i ludzi, na dole natenczas robiących, smrodem swoim zaraźliwym zarażał, kędy ludowi tamże będącemu (którzy zwyczajną robotę opuściwszy pożaru większego ognia bronili) bronić nie dopuścił, który lud z tych ziemnych lochów na poły umarły na górę wyciągano. Przez który ogień i smród zaraźliwy tegoż dnia Tomasz Plewnia umarł i koni 6 na komorze „Szembek” nazwanej podczas szlafowania soli zdechło.
D. 18 decembris nieboszczyk Wincenty Urbanowicz, warcabny natenczas nowogórny, rajca Wieliczki i starejszy tragarski, w niedzielę adwentową czwartą, z chłopcem Mandzelik nazwanym, po rannej mszy na dół zjechawszy u góry „Bednarka” nazwanej, chcąc się wywiedzieć,
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 137
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
Krescencja zboża
Na folwarku złotnickim, na Złotnikach: żyta zagonów 626, grochu składów 64, tatarki składów 65.
Na folwarku osuchowskim żyta zagonów 728, żyta jarego zagonów53, pszenicy zagonów 107, jęczmienia składów 94, owsa składów 316, grochu składów 44, prosa zagonów 133 i już po wszystkim zasiewie. 53 Kosmów, Plewnia
Najprzód dwór, do którego wchodząc ganek nowo przystawiony o 2 oknach. W tym ganku okna w tafle dwa w drewno oprawnych, tafli jednej nie masz i podłoga dobra. Z ganku idąc do sieni, w prawą rękę do stołowej izby, drzwi na zawiasach żelaznych z zamkiem zepsutym, stare. W tej izbie okna 3
Krescencyja zboża
Na folwarku złotnickim, na Złotnikach: żyta zagonów 626, grochu składów 64, tatarki składów 65.
Na folwarku osuchowskim żyta zagonów 728, żyta jarego zagonów53, pszenicy zagonów 107, jęczmienia składów 94, owsa składów 316, grochu składów 44, prosa zagonów 133 i już po wszystkim zasiewie. 53 Kosmów, Plewnia
Najprzód dwór, do którego wchodząc ganek nowo przystawiony o 2 oknach. W tym ganku okna w tafle dwa w drewno oprawnych, tafli jednej nie masz i podłoga dobra. Z ganku idąc do sieni, w prawą rękę do stołowej izby, drzwi na zawiasach żelaznych z zamkiem zepsutym, stare. W tej izbie okna 3
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 138
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
powinni. Półrolnicy zaś sami przędzy po 2 sztuk oprząść i wybieloną oddać, jajec po pół kopy. Zagrodnicy zaś co piątek za koleją do sadzy wymiatania dworskich wszystkich kuminów chodzić powinni, przędzy po sztuce oprząść, wybielić i do dwora wraz z półrolnikami oddać powinni.
Potym za rekwizycyją tegoż imp. Kawieckiego poszliśmy do Plewnia
do dóbr Kosmowa należących.
Gdzie widzieliśmy folwark, w którym w jednej połowie izbów 2 o jednym piecu. W tych izbach okna złe, piece także, kuminy także porujnowane. Środkiem kuchenka, sionka, po drugiej stronie izba. W tej izbie piec zły, okna także. Z tej izby kumora.
powinni. Półrolnicy zaś sami przędzy po 2 sztuk oprząść i wybieloną oddać, jajec po pół kopy. Zagrodnicy zaś co piątek za koleją do sadzy wymiatania dworskich wszystkich kuminów chodzić powinni, przędzy po sztuce oprząść, wybielić i do dwora wraz z półrolnikami oddać powinni.
Potym za rekwizycyją tegoż jmp. Kawieckiego pośliśmy do Plewnia
do dóbr Kosmowa należących.
Gdzie widzieliśmy folwark, w którym w jednej połowie izbów 2 o jednym piecu. W tych izbach okna złe, piece także, kuminy także porujnowane. Środkiem kuchenka, sionka, po drugiej stronie izba. W tej izbie piec zły, okna także. Z tej izby kumora.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 144
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
Z tego młyna nie robi nic oprócz w żniwa dni 12. Czynszu daje piniężnego zł nro 80,
wieprza karmnego. Chałupa z komorą, z izbą, zła, przyciesi pogniły, tylko młynica nowo przybudowana. Ról żadnych nie ma, tylko niwy do młyna należące obsiewa, łąki także należące sprząta.
Zasiewki oźminne dworskie do Plewnia należące. Folwark ku Kosmowu przy granicy widzieliśmy żytem zasiany, na którym miejscem ledwo znać, gdzie żyto było, na drugim miejscu jakieżkolwiek, na trzecim staju w tymże folwarku tylko do półstaj żytem zasiany. Na szóstym staju od samych granic cekowskich całe staje, jak folwark idzie pański, otłogiem całe staje leży.
Z tego młyna nie robi nic oprócz w żniwa dni 12. Czynszu daje piniężnego zł nro 80,
wieprza karmnego. Chałupa z komorą, z izbą, zła, przyciesi pogniły, tylko młynica nowo przybudowana. Ról żadnych nie ma, tylko niwy do młyna należące obsiewa, łąki także należące sprząta.
Zasiewki oźminne dworskie do Plewnia należące. Folwark ku Kosmowu przy granicy widzieliśmy żytem zasiany, na którym miejscem ledwo znać, gdzie żyto było, na drugim miejscu jakieżkolwiek, na trzecim staju w tymże folwarku tylko do półstaj żytem zasiany. Na szóstym staju od samych granic cekowskich całe staje, jak folwark idzie pański, otłogiem całe staje leży.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 147
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
; ten był niezły. Także owsy widzieliśmy bardzo mizerne. Zgoła ten cały folwark, prosto w plewińskie stodoły ciągnący się, jarzyną był obsiany. Ugór jeszcze nie tykany.
W tychże dobrach Plewniu żadnegośmy inwentarza nie widzieli, bo się nic znajdował. Zasiewki dóbr wsi Kosmowa
Primo widzieliśmy, od tegoż Plewnia do Kosmowa idąc, folwark pański od łąk dwojgiem staj żytem zasiane, na trzecim staju do wpół pszenicą, kawałkiem kilka składów żyta, do pół próżno rolą leżącą. Czwarte staje w tymże folwarku od granicy plewińskiej przy drodze do Kosmowa idącej do wpół większe pszenicą, od połowy zaś aż do stodół kosmowskich żytem obsiany.
; ten był niezły. Także owsy widzieliśmy bardzo mizerne. Zgoła ten cały folwark, prosto w plewińskie stodoły ciągnący się, jarzyną był obsiany. Ugór jeszcze nie tykany.
W tychże dobrach Plewniu żadnegośmy inwentarza nie widzieli, bo się nic znajdował. Zasiewki dóbr wsi Kosmowa
Primo widzieliśmy, od tegoż Plewnia do Kosmowa idąc, folwark pański od łąk dwojgiem staj żytem zasiane, na trzecim staju do wpół pszenicą, kawałkiem kilka składów żyta, do pół próżno rolą leżącą. Czwarte staje w tymże folwarku od granicy plewińskiej przy drodze do Kosmowa idącej do wpół większe pszenicą, od połowy zaś aż do stodół kosmowskich żytem obsiany.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 147
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
