samej, czyni erekcyją wojska 36 000, a to tym sposobem: naprzód konserwuje Rzplta nasza autorament wojska polskiego, bracią naszej, według dawnych zwyczajów, to jest chorągwie usarskie pod imieniem J.K.M. albo ichm. panów hetmanów zostające mają mieć komputu po koni 140, to się ma rozumieć i pancernych, pułkowe wszytkie po koni 120, a to dlatego, aby Rzplta uszła koszta mniej potrzebnego przez mniejsze komputy. Kto by zaś miał chorągiew usarską, tedy już pancernej mieć nie powinien ani żadnego innego autoramentu, toż się ma rozumieć e converso, kto ma pancerną. Letkie chorągwie mają mieć po koni 30, arkabuzeria, ponieważ jest
samej, czyni erekcyją wojska 36 000, a to tym sposobem: naprzód konserwuje Rzplta nasza autorament wojska polskiego, bracią naszej, według dawnych zwyczajów, to jest chorągwie usarskie pod imieniem J.K.M. albo ichm. panów hetmanów zostające mają mieć komputu po koni 140, to się ma rozumieć i pancernych, pułkowe wszytkie po koni 120, a to dlatego, aby Rzplta uszła koszta mniej potrzebnego przez mniejsze komputy. Kto by zaś miał chorągiew usarską, tedy już pancernej mieć nie powinien ani żadnego innego autoramentu, toż się ma rozumieć e converso, kto ma pancerną. Letkie chorągwie mają mieć po koni 30, arkabuzeryja, ponieważ jest
Skrót tekstu: SuffProwRzecz
Strona: 247
Tytuł:
Suffragium prowentów skarbowych
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
teksty sejmowe
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Rzeczpospolita w dobie upadku 1700-1740. Wybór źródeł
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Gierowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
chorąży szwedzki rajtarski poległ. Ale kiedy po nad jeziorem, na co dywizyja Lubomirskiego patrzyła, regimenty piechotne potężne z boku na ten pułk następować poczęły, zmieszał się trochę i odwodem uchodził.
Tu dopiero w posiłku będący pułk królewski kawalersko stawa, chorągwie obie zwłaszcza Myszkowskiego, wojewody krakowskiego, usarska i pancerna, niemniej i sama pułkowa królewska, te dzielnością i męstwem natenczas wszystkim innym przodkowały i Szwedów już na on pułk Witowskiego wydanych spiera i lubo z swoją szkodą mężnie jednak nieprzyjacielowi wytrzymuje. Ale kiedy zaś insze pułki od piechoty i armaty szwedzkiej ustępować musiały, a Lubomirskiego zaś ludzie za jeziorem na to tyłko patrzyli, a sukursu żadnego nie dawali i temu
chorąży szwedzki rajtarski poległ. Ale kiedy po nad jeziorem, na co dywizyja Lubomirskiego patrzyła, regimenty piechotne potężne z boku na ten pułk następować poczęły, zmieszał się trochę i odwodem uchodził.
Tu dopiero w posiłku będący pułk królewski kawalersko stawa, chorągwie obie zwłascza Myszkowskiego, wojewody krakowskiego, usarska i pancerna, niemniej i sama pułkowa królewska, te dzielnością i męstwem natenczas wszystkim innym przodkowały i Szwedów już na on pułk Witowskiego wydanych spiera i lubo z swoją szkodą mężnie jednak nieprzyjacielowi wytrzymuje. Ale kiedy zaś insze pułki od piechoty i armaty szwedzkiej ustępować musiały, a Lubomirskiego zaś ludzie za jeziorem na to tyłko patrzyli, a sukursu żadnego nie dawali i temu
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 197
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
i ośmieliwszy się znowu przebierać się taborem przez wojska w dzień czwartkowy tentuje. Lecz skoro się ruszył, od wojska naszego przyjęty i dzielnością nieśmiertelnej sławy godnych ludzi: książęcia Dymitra, strażnika koronnego, Jana Zamoyskiego, wojewody sandomierskiego, Jakuba Potockiego, pisarza koronnego, Sczęsnego Potockiego, starosty sokalskiego, i inszych wielu, z pomocą pułkowych ludzi swoich, a niemniej od ordy, jako grad strzały na nich wypusczających i wtenczas sczerze na nieprzyjaciela zobopólnie następujących, za łaską Bożą szczęściem i odwagą dzielnych hetmanów, zrażeni, znowu w tenże swój okop udać się musieli i tam w wielkiej nuży i błocie przez tydzień między trupami i ścierwem końskim (bo im dać
i ośmieliwszy się znowu przebierać się taborem przez wojska w dzień czwartkowy tentuje. Lecz skoro się ruszył, od wojska naszego przyjęty i dzielnością nieśmiertelnej sławy godnych ludzi: książęcia Dymitra, strażnika koronnego, Jana Zamoyskiego, wojewody sendomirskiego, Jakuba Potockiego, pisarza koronnego, Sczęsnego Potockiego, starosty sokalskiego, i inszych wielu, z pomocą pułkowych ludzi swoich, a niemniej od ordy, jako grad strzały na nich wypusczających i wtenczas sczerze na nieprzyjaciela zobopólnie następujących, za łaską Bożą sczęściem i odwagą dzielnych hetmanów, zrażeni, znowu w tenże swój okop udać się musieli i tam w wielkiej nuży i błocie przez tydzień między trupami i ścierwem końskim (bo im dać
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 292
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
Wojsku zostaje/ pod karą. 26. Gdy się Pułkami Wojsko postanowi w Obozie/ ma Hetman/ każdemu Pułkowi/ okrom Pułkownika (według swego upodobania) podać Pułkowniczego albo Namiestnika/ przy tym Oboźnego/ Strażnika/ Prowiantowego/ Pisarza (albo jeżeli tego Hetman pozwoli) sami w Pułku miedzy sobą obiorą; których mianowanych Urzędników Pułkowych/ nie tylko z Rotmistrzów albo Poruczników/ ale z Towarzystwa sposobnego (co Obóz/ toinszych/ dla lepszej pilności) obierać będą/ nie na samą autorysacją osoby patrząc/ ale umiejętność doświadczoną wojny (przy rozsądnym obrocie) w każdym upatrując/ bo na tym rząd/ i zdrowie całego Pułku/ zawisło nie słuszna przeto/
Woysku zostáie/ pod karą. 26. Gdy się Pułkámi Woysko postánowi w Oboźie/ ma Hetman/ każdemu Pułkowi/ okrom Pułkowniká (według swego vpodobánia) podáć Pułkowniczego álbo Namiestniká/ przy tym Oboźnego/ Strażniká/ Prowiantowego/ Pisarzá (álbo ieżeli tego Hetman pozwoli) sámi w Pułku miedzy sobą obiorą; ktorych miánowánych Vrzędnikow Pułkowych/ nie tylko z Rotmistrzow álbo Porucznikow/ ále z Towárzystwá sposobnego (co Oboz/ toinszych/ dla lepszey pilnośći) obieráć będą/ nie ná sámą authorisatią osoby pátrząc/ ále vmieiętność doświádczoną woyny (przy rozsądnym obroćie) w káżdym vpátruiąc/ bo ná tym rząd/ y zdrowie cáłego Pułku/ záwisło nie słuszna przeto/
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 18
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma przez Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma. przez Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma przez Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma przez Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma przez Franciszka Glinkę zebrane. Andrzeja Maksymiliana Fredra Pisma przez Franciszka Glinkę zebrane. POWINNOSC Pułkowych Urzędników takowa ma być.
27. PUŁKOWNICZY, albo NÁMIESTNIK (od Pułku samego/ na początku Obozu każdego/ obrany/ lubo też podany od Hetmana) wtórej władzy po Pułkowniku ma być/ znosząc się o porządku całego Pułku. Dla czegoż/ mają go zarównie/ insi Pułkowi Urzędnicy/ Rotmistrze/ także i Porucznikowie
Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá przez Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá. przez Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá przez Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá przez Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá przez Fránćiszká Glinkę zebráne. Andrzeiá Máximiliáná Fredrá Pismá przez Fránćiszká Glinkę zebráne. POWINNOSC Pułkowych Vrzędnikow tákowá ma być.
27. PUŁKOWNICZY, álbo NÁMIESTNIK (od Pułku sámego/ ná początku Obozu káżdego/ obrány/ lubo też podány od Hetmáná) wtorey władzy po Pułkowniku ma być/ znosząc się o porządku cáłego Pułku. Dla czegoż/ máią go zárownie/ inśi Pułkowi Vrzędnicy/ Rotmistrze/ także y Porucznikowie
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 19
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
/ którzyby sami się nie szanując/ w Obozie i potrzebie/ Pułk sprawowali/ nie przez Namiestników/ ale sami wiedzieli/ co z tym czynić/ A jeżeliby nie sposobnemi potym pokazali się/ wolno ich zaraz Hetmanowi odmienić/ bo na dobrej starszynie/ wojna zawisła barziej/ a niżeli na mnóstwie wojska. OBOZNY Pułkowy Ma Tabor swego Pułku/ w ciągnieniu Wojska nie rozerwanie prowadzić/ o przeprawach ma się wcześnie dowiadować/ i przestrzec wozy wszytkie/ aby przy każdym wozie/ wiązań chrostu była (czego się wymawiać nie powinni/ pod karą Towarzysza/ czyj wóz/ bo to nie znakomity ciężar) dla zarzucenia/ jeśli błotna przeprawa/ albo
/ ktorzyby sámi się nie szánuiąc/ w Oboźie y potrzebie/ Pułk spráwowáli/ nie przez Namiestnikow/ ále sámi wiedźieli/ co z tym czynić/ Á ieżeliby nie sposobnemi potym pokázáli sie/ wolno ich záraz Hetmánowi odmienić/ bo ná dobrey stárszynie/ woyná záwisłá bárźiey/ á niżeli ná mnostwie woyska. OBOZNY Pułkowy Ma Tabor swego Pułku/ w ćiągnieniu Woyská nie rozerwánie prowádzic/ o przepráwách má się wczesnie dowiádowáć/ y przestrzedz wozy wszytkie/ áby przy kázdym woźie/ wiązań chrostu była (czego się wymawiáć nie powinni/ pod kárą Towárzyszá/ czyi woz/ bo to nie znákomity ciężár) dla zárzucenia/ ieśli błotna przepráwá/ álbo
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 20
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
czyj wóz/ bo to nie znakomity ciężar) dla zarzucenia/ jeśli błotna przeprawa/ albo dyl jeden jeżeli most na wodzie przyjdzie stawiać/ z których nieznacznych kawałków/ gdy się do kupy zniosą/ wielkie przeprawy porządnie naprawione być mogą. Zaczym/ aby przeprawy porządnie naprawowane były/ wszyscy luźni od wozów/ mają słuchać Oboźnego Pułkowego/ jakoby obecny sam Hetman był w ciągnieniu. Zaczym gardłem może karać zaraz swowolnego/ porządku nie przestrzegającego/ nikomu się o to nie sprawując. Nawet samo Towarzystwo/ co wozy prowadzą/ mają go zarówno słuchać/ rozporządzając/ i dozierając/ co każe. Lubo tedy luźnym/ każe się rzucić/ do chrostu z pod
czyi woz/ bo to nie znákomity ciężár) dla zárzucenia/ ieśli błotna przepráwá/ álbo dyl ieden ieżeli most ná wodźie przyidźie stáwiáć/ z ktorych nieznácznych káwáłkow/ gdy się do kupy zniosą/ wielkie przepráwy porządnie nápráwione bydź mogą. Záczym/ áby przepráwy porządnie náprawowáne były/ wszyscy luźni od wozow/ máią słucháć Oboźnego Pułkowego/ iakoby obecny sam Hetman był w ciągnieniu. Záczym gardłem może káráć záraz swowolnego/ porządku nie przestrzegáiącego/ nikomu się o to nie spráwuiąc. Náwet sámo Towárzystwo/ co wozy prowádzą/ máią go zárowno słucháć/ rosporządzáiąc/ y doźieráiąc/ co każe. Lubo tedy luźnym/ każe się rzućić/ do chrostu z pod
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 21
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
noclegowi będzie się zbliżało/ tedy oddawszy komu z rozsądnego Towarzystwa znak i władzą/ ma sam od Taboru/ wprzód na miejsce noclegi jachać/ i dowiedziawszy się od generalnego Oboźnego/ o miejscu swego Pułku/ ma tamże zaraz na Chorągwie podzielić/ i gdzie która będzie stała/ miejsce szerokości i długości stanowiska/ malowanemi Chorągwiewkami/ Pułkowym podobnemi (dla ustrzeżenia myłki) oznaczywszy/ wyjdzie znowu przeciw Taborowi/ każdej Chorągwi miejsce/ bez zamieszania pokazując. Tenże Oboźny/ będzie dozierał/ aby ochędostwo w Obozie zachowane było/ zdechłe konie/ trzewa z zabitych bydląt/ i insze nieczystości/ każąc każdemu z przed siebie (albo raczej z przed swego Pułku)
noclegowi będźie się zbliżáło/ tedy oddáwszy komu z rozsądnego Towárzystwá znák y władzą/ ma sam od Táboru/ wprzod ná mieysce noclegy iácháć/ y dowiedźiáwszy się od generálnego Oboźnego/ o mieyscu swego Pułku/ ma támże záraz ná Chorągwie podźielić/ y gdźie ktora będźie stałá/ mieysce szerokośći y długośći stánowiská/ málowánemi Chorągwiewkámi/ Pułkowym podobnemi (dla vstrzeżeniá myłki) oznaczywszy/ wyidźie znowu przećiw Táborowi/ káżdey Chorągwi mieysce/ bez zámieszániá pokázuiąc. Tenże Oboźny/ będźie doźieráł/ áby ochędostwo w Obozie záchowáne było/ zdechłe konie/ trzewá z zábitych bydląt/ y insze nieczystośći/ każąc każdemu z przed śiebie (álbo raczey z przed swego Pułku)
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 21
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
poprawować luźnym/ kolejną/ pod karą o niedbałych dozorcach. Tenże Oboźny/ pod czas potrzeby/ ma w Obozie zostawać/ aby o Obozu obronie z drugiemi myślił/ a najbarziej/ o tej części wału/ która swemu Pułkowi należy/ nie odstępując od niej. Co się jeszcze przepomniało dołożyć/ żeby tym snadniej Oboźny Pułkowy/ czynił staranie codzienne/ koło swej części Obozu/ na każdą Chorągiew (z jego Pułku) po dwóch luźnych (koleją Poczty obchodząc) z Rydlami/ z Siekierami/ do Oboźnego Pułkowego/ co dzień rano posyłać/ i z konną kolaską/ dla wożenia chrostu/ których/ Oboźny na poprawę wału swojej części/ lubo
popráwowáć luźnym/ koleyną/ pod karą o niedbáłych dozorcách. Tenże Oboźny/ pod czás potrzeby/ ma w Oboźie zostáwáć/ áby o Obozu obronie z drugiemi myślił/ á náybarźiey/ o tey częśći wáłu/ ktora swemu Pułkowi náleży/ nie odstępuiąc od niey. Co się ieszcze przepomniáło dołożyć/ żeby tym snádniey Oboźny Pułkowy/ czynił stáránie codźienne/ koło swey częśći Obozu/ ná káżdą Chorągiew (z iego Pułku) po dwoch luźnych (koleią Poczty obchodząc) z Rydlámi/ z Siekierámi/ do Oboźnego Pułkowego/ co dźień rano posyłáć/ y z konną koláską/ dla wożeniá chrostu/ ktorych/ Oboźny ná popráwę wáłu swoiey częśći/ lubo
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 22
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
o tej części wału/ która swemu Pułkowi należy/ nie odstępując od niej. Co się jeszcze przepomniało dołożyć/ żeby tym snadniej Oboźny Pułkowy/ czynił staranie codzienne/ koło swej części Obozu/ na każdą Chorągiew (z jego Pułku) po dwóch luźnych (koleją Poczty obchodząc) z Rydlami/ z Siekierami/ do Oboźnego Pułkowego/ co dzień rano posyłać/ i z konną kolaską/ dla wożenia chrostu/ których/ Oboźny na poprawę wału swojej części/ lubo na ochędożenie Pułkowego stanowiska/ a co największa (gdy generalny Oboźny obwieści/ i rozkaże) na poprawę dróg za Obozem/ dla snadniejszych przyazdów (z paszą i żywnością) będzie zażywał.
o tey częśći wáłu/ ktora swemu Pułkowi náleży/ nie odstępuiąc od niey. Co się ieszcze przepomniáło dołożyć/ żeby tym snádniey Oboźny Pułkowy/ czynił stáránie codźienne/ koło swey częśći Obozu/ ná káżdą Chorągiew (z iego Pułku) po dwoch luźnych (koleią Poczty obchodząc) z Rydlámi/ z Siekierámi/ do Oboźnego Pułkowego/ co dźień rano posyłáć/ y z konną koláską/ dla wożeniá chrostu/ ktorych/ Oboźny ná popráwę wáłu swoiey częśći/ lubo ná ochędożenie Pułkowego stánowiská/ á co naywiększa (gdy generálny Oboźny obwieśći/ y roskaże) ná popráwę drog zá Obozem/ dla snádnieyszych prziázdow (z pászą y żywnośćią) będźie záżywáł.
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 22
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
