człowiekiem/ gdyby się w tym za naszczęśliwszego nie poczytał/ że umysły swoje tak z statkiem sprzągł światowym; gdzieby na porywczu jakoby na ostróżnej warcie postanowiony animusz ludzki/ tam się śmielej stawił/ gdzie się każdemu bać przynależyta Jaśnie Wielm: Miłościwi PP. A tak jeżeli która Fantazia na wiekopomności zaostrzona/ w tym sobie pobłażyć niechciała/ pod swój własny rozsądek jakoby pod dekret podpadać musiała: Mizerny to człowiek który nie był mizernym.
NIe podpadł pod tę naganę Dyogenes Cinicus: kiedy świeckie aparencie i jasności/ zamierzkłą ciemnotą tudzież zapadłą nocą nazwawszy/ samego szczęścia naszczęśliwszego piastuna/ za nanieszczęśliwszego miedzy nieszczęśliwemi publikował; Nihil mihi videtur inselicius eo,
człowiekiem/ gdyby się w tym zá naszczęsliwszego nie poczytał/ że vmysły swoie ták z státkiem sprzągł świátowym; gdźieby ná porywczu iákoby ná ostrożney warćie postánowiony ánimusz ludzki/ tám się śmieley stáwił/ gdźie się kożdemu báć przynáleżyta Iáśnie Wielm: Miłośćiwi PP. A ták ieżeli ktora Phántázia ná wiekopomnośći záostrzona/ w tym sobie pobłażyć niechćiáłá/ pod swoy własny rozsądek iákoby pod dekret podpádáć musiáłá: Mizerny to człowiek ktory nie był mizernym.
NIe podpadł pod tę nágánę Dyogenes Cinicus: kiedy świeckie ápparencie y iásnośći/ zámierzkłą ćiemnotą tudźiesz zápádłą nocą názwawszy/ same^o^ szczęśćia nászczęśliwsze^o^ piástuná/ zá nanieszczęśliwsze^o^ miedzy nieszczęśliwemi publikował; Nihil mihi videtur inselicius eo,
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 74
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
podłożyć/szatę takową/ na której wyryte były/ miasta/Prouincyje/ zamki/ i sami Monarchowie od onego z hołdowani. Abowiem jako żadnej potęgi takowej niemasz na świecie/ gdzieby mizeria swoich nie miała mieć przebiegów: Tako żadnej nie znajdziem tak bogatej w szczęście kreatury/ której by miała starożytność/ tak długo pobłażyć/ żeby jej za równo z popiołem nie porównała. Wczora był Pompejusz Pompejuszem a dzisia czym i tam dalej o innych bisteriach czytaj. Póki śmierć konceptów nie powariuje, po- POLITYCZNY. ty i powolność i usługi się okazują. Skoro śmierć we drzwi Salomona weszła i Teologia wspak się jego przemieniła. Justynian pod trup szatę podłożyć
podłożyć/szatę tákową/ ná ktorey wyryte były/ miástá/Prouincyie/ zamki/ y sámi Monarchowie od onego z hołdowani. Abowiem iáko żadney potęgi takowey niemász ná świećie/ gdźieby mizerya swoich nie miáłá mieć przebiegow: Táko żadney nie znáydźiem ták bogátey w szczęśćie kreatury/ ktorey by miáłá starożytność/ ták długo pobłażyć/ żeby iey zá rowno z popiołẽ nie porownáłá. Wczora był Pompeiusz Põpeiuszem á dźiśiá czym y tam daley o innych bisteriach czytay. Poki śmierć konceptow nie powariuie, po- POLITYCZNY. ty y powolność y vsługi się okázuią. Skoro śmierć we drzwi Salomona weszłá y Theologia wspák się iego przemieniłá. Iustinian pod trup szátę podłożyć
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 107
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
