trzech z każdej strony do uczynienia k. 4 inkwizycji stawili, a to zaraz. — Po których odebranych świadectwach ponieważ się oczywiście pokazuje, iż Jan Łabowski złodziejstwo o linę swoję, jakoby przez Herczka Leszka kradziejskim sposobem wziętą, niesłusznie zadał, potym w domu swoim tegoż Leszka Herczka z synem swoim bez żadnej danej okazji pobieł i razy w obdukcji wyrażone pozadawał, przeto sąd teraźniejszy pomienionych Łabowskich, ojca i syna, winnych być sądzi i nakazuje: aby za ten niesłuszny swój postępek grzywien Leszkowi Herczkowi za ból grzywien cztery, na cerkiew grzywien dwie i sądowi swemu pół grzywny zaraz, nie odchodząc od sądu, zapłacili. Po którem to
trzech z każdej strony do uczynienia k. 4 inkwizycyi stawili, a to zaraz. — Po których odebranych świadectwach ponieważ sie oczywiście pokazuje, iż Jan Łabowski złodziejstwo o linę swoję, jakoby przez Herczka Leszka kradziejskim sposobem wziętą, niesłusznie zadał, potym w domu swoim tegoż Leszka Herczka z synem swoim bez żadnej danej okazyi pobieł i razy w obdukcyi wyrażone pozadawał, przeto sąd teraźniejszy pomienionych Łabowskich, ojca i syna, winnych być sądzi i nakazuje: aby za ten niesłuszny swój postępek grzywien Leszkowi Herczkowi za ból grzywien cztery, na cerkiew grzywien dwie i sądowi swemu pół grzywny zaraz, nie odchodząc od sądu, zapłacili. Po którem to
Skrót tekstu: KsKlim_1
Strona: 376
Tytuł:
Księga sądowa kresu klimkowskiego_1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1749
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
że z pola na tron, niskąd inąd zgoła iść do korony nie powinny czoła. Jak wielu królów zawstydziełeś metem, którzy tak dawno walcząc z Mahometem, jedni pod jarzmo poszli, drudzy z szkodą i z wieczną hańbą woleli iść zgodą. Sobieś tak wielkie dwa tryjumfy zrobieł. Jeden, gdyś Turków pod Chocimem pobieł: raz głową ojca twego, lecz gdy łomią wiarę, drugi się twą ręką uskromią. Znowu, kiedyś tak ludzkie posiadł chęci, że ustąpieli z regestru natręci, żeś nam dziś panem, coś wczora był bratem; twoja cię dobroć posadzieła na tem miejscu, królu mój, ta cię, ta przeniosła
że z pola na tron, niskąd inąd zgoła iść do korony nie powinny czoła. Jak wielu królów zawstydziełeś metem, którzy tak dawno walcząc z Mahometem, jedni pod jarzmo poszli, drudzy z szkodą i z wieczną hańbą woleli iść zgodą. Sobieś tak wielkie dwa tryjumfy zrobieł. Jeden, gdyś Turków pod Chocimem pobieł: raz głową ojca twego, lecz gdy łomią wiarę, drugi się twą ręką uskromią. Znowu, kiedyś tak ludzkie posiadł chęci, że ustąpieli z regestru natręci, żeś nam dziś panem, coś wczora był bratem; twoja cię dobroć posadzieła na tem miejscu, królu mój, ta cię, ta przeniosła
Skrót tekstu: PotPocztaKarp
Strona: 76
Tytuł:
Poczta
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
panegiryki
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1674
Data wydania (nie wcześniej niż):
1674
Data wydania (nie później niż):
1674
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Muza polska: na tryjumfalny wjazd najaśniejszego Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Adam Karpiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1996
O. Przeor, któryby zas z tych pomienionych dał komu okazję pierwej do niezgody albo wymawiał to, co już sądzono, tedy i prawo zakłada winy kościelnej grzywien 30 bez odpuszczenia, i wosku funtów 5, także we dwoikę plag 50 postronkami. A ze Moskal stary skarżył się także na Bierowca, że go pobieł i w łańcuch wsadziwszy przez trzy niedziele kazał trzymac w karczmie ogranicznej, gdy jeden zadawał, drugi się tego zapierał, a świadków zaden z nich nie produkował, zlecona ta inquisitia et executio iustitiae iuxta allegata O. Ekonomowi. (Ij. 90)
3492. (822) Siedemnasta sprawa. — Bartosz Kaleta Oskarżony,
O. Przeor, ktoryby zas z tych pomienionych dał komu okazyę pierwey do niezgody albo wymawiał to, co iuz sądzono, tedy y prawo zakłada winy koscielney grzywien 30 bez odpuszczenia, y wosku funtow 5, takze we dwoikę plag 50 postronkami. A ze Moskal stary skarzył się takze na Bierowca, że go pobieł y w łancuch wsadziwszy przez trzy niedziele kazał trzymac w karczmie ograniczney, gdy ieden zadawał, drugi się tego zapierał, a swiadkow zaden z nich nie produkował, zlecona ta inquisitia et executio iustitiae iuxta allegata O. Ekonomowi. (II. 90)
3492. (822) Siedemnasta sprawa. — Bartosz Kaleta oskarzony,
Skrót tekstu: KsKasUl_2
Strona: 377
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1651 a 1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1651
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
