Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 odjął sposobność do wszystkiego. Czytanie uwag moralnych, Ksiąg pobożnych [pobożny:adj:pl:gen:f:pos] nie uśmierza jeszcze boleści serca mojego; niechciej mnie Monitor 1772
1 odiął sposobność do wszystkiego. Czytanie uwag moralnych, Xiąg pobożnych [pobożny:adj:pl:gen:f:pos] nie uśmierza ieszcze boleści serca moiego; niechciey mnie Monitor 1772
2 zaś do aktu obłoczyn przysposobić, prosiła Starszej o jakiego pobożnego [pobożny:adj:sg:acc:manim1:pos] Kapłana, któremuby skrytości serca swojego powierzyć mogła. Monitor 1772
2 zaś do aktu obłoczyn przysposobić, prosiła Starszey o iakiego pobożnego [pobożny:adj:sg:acc:manim1:pos] Kapłana, ktoremuby skrytości serca swoiego powierzyć mogła. Monitor 1772
3 / który na dobry port trafi. Ludzie baczni/ pobożni [pobożny:adj:pl:nom:manim1:pos] / mądry/ opuściwszy lamenty/ cieszyć się zwykli/ SpiżAkt 1638
3 / ktory dobry port tráfi. Ludźie bácżni/ pobożni [pobożny:adj:pl:nom:manim1:pos] / mądry/ opuśćiwszy lámenty/ ćieszyć sie zwykli/ SpiżAkt 1638
4 koń- czymy: skąd jeden/ a bez pochyby człowiek pobożny [pobożny:adj:sg:nom:m:pos] / na grobie swoim napisać kazał: Inueni portum, SpiżAkt 1638
4 koń- cżymy: zkąd ieden/ á bez pochyby cżłowiek pobożny [pobożny:adj:sg:nom:m:pos] / grobie swoim nápisáć kazał: Inueni portum, SpiżAkt 1638
5 że przeciędobry żywot/ cnotliwe postępki/ nie mogą jedno pobożną [pobożny:adj:sg:acc:f:pos] świętą śmierć sprawić. Naszego zmarłego żywot który przed oczyma SpiżAkt 1638
5 że przećiędobry żywot/ cnotliwe postępki/ nie mogą iedno pobożną [pobożny:adj:sg:acc:f:pos] świętą śmierć sprawić. Naszego zmárłego żywot ktory przed ocżymá SpiżAkt 1638
6 : Ale cóż czynić? by się i wskrzesić ten pobożny [pobożny:adj:sg:nom:m:pos] duch/ by się odkupić tak pobożne ciało mogło/ SpiżAkt 1638
6 : Ale coż cżynić? by sie y wskrześić ten pobożny [pobożny:adj:sg:nom:m:pos] duch/ by sie odkupić ták pobożne ćiáło mogło/ SpiżAkt 1638
7 i wskrzesić ten pobożny duch/ by się odkupić tak pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] ciało mogło/ przyłożylibyśmy i starania/ złożyli SpiżAkt 1638
7 y wskrześić ten pobożny duch/ by sie odkupić ták pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] ćiáło mogło/ przyłożylibysmy y stáránia/ złożyli SpiżAkt 1638
8 / i ćwiczenia bogobojne/ i zawołanie Familii/ wychowanie pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] / obyczaje wypolerowane/ rozum doskonały/ i cnoty doświadczone SpiżAkt 1638
8 / y ćwicżeniá bogoboyne/ y záwołánie Fámiliey/ wychowánie pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] / obycżáie wypolerowáne/ rozum doskonáły/ y cnoty doświadcżone SpiżAkt 1638
9 / ma urodzenie Chrześcijańskie ma ywchowanie bogobojne/ ma ćwiczenie pobożne [pobożny:adj:sg:acc:n:pos] / zacność Domu zawołanie Familii/ ozdobę przymiotów/ godność SpiżAkt 1638
9 / ma vrodzenie Chrześćiáńskie ma ywchowánie bogoboyne/ ma ćwicżenie pobożne [pobożny:adj:sg:acc:n:pos] / zacność Domu záwołanie Fámiliey/ ozdobę przymiotow/ godność SpiżAkt 1638
10 . Przystępiło do zacnego z rodzenia sławnego życia sławne i pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] za dekretem Bożym żywota dokończenie. Nadto kto może być SpiżAkt 1638
10 . Przystępiło do zacnego z rodzenia sławnego żyćia sławne y pobożne [pobożny:adj:sg:nom:n:pos] dekretem Bożym żywotá dokońcżenie. Nadto kto może bydź SpiżAkt 1638