Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 5 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 tego zawsze doświadczyć może. Osiodławszy potym/ Kawecan i poboczki [poboczka:subst:pl:acc:f] rzemienne do Policzków do siodła/ tak od ogona do PienHip 1607
1 tego záwsze doświádczyć może. Ośiodławszy potym/ Káwecan y poboczki [poboczka:subst:pl:acc:f] rzemienne do Policzkow do śiodłá/ ták od ogoná do PienHip 1607
2 Kon/ potrzeba ze stron przypoliczkach u Kawecana poboczki [poboczka:subst:sg:gen:f] rzemiennie mieć abo na łeku abo je mieć z wodzą PienHip 1607
2 Kon/ potrzebá ze stron przypoliczkách v Káwecáná poboczki [poboczka:subst:sg:gen:f] rzemiennie mieć ábo łeku ábo ie mieć z wodzą PienHip 1607
3 skoro na którą stronę chciał wyboczyć koń/ aby oną poboczką [poboczka:subst:sg:inst:f] w ścieżkę zaraz wtargnion był/ a przyjeżdżając do każdego PienHip 1607
3 skoro ktorą stronę chćiał wyboczyć koń/ áby oną poboczką [poboczka:subst:sg:inst:f] w śćieszkę záraz wtárgnion był/ á przyieżdżáiąc do káżdego PienHip 1607
4 może. Jest też jeszcze i sposób do takiego uporu Poboczkę [poboczka:subst:sg:acc:f] mocną uwiązać za wędzidło/ u Policzka/ Szyje/ PienHip 1607
4 może. Iest też ieszcze y sposob do tákiego vporu Poboczkę [poboczka:subst:sg:acc:f] mocną vwiązáć wędźidło/ v Policzka/ Szyie/ PienHip 1607
5 kołem chodząc padnie. I potym/ aby wstał poboczkę [poboczka:subst:sg:acc:f] przerznąć/ a Kawecana abyś nie kładł na ten PienHip 1607
5 áż kołem chodząc pádnie. Y potym/ áby wstał poboczkę [poboczka:subst:sg:acc:f] przerznąć/ á Káwecáná ábyś nie kładł ten PienHip 1607