sobie ciż panowie rokosz knują.
Co gdy się w Polsce nieszczęśliwie traktuje, cesarz turecki Achmet sołtan, Doroszowym duchem napuszony, z wojskiem wielkim do Wołoch przez Dunaj przeprawił się i tam z Tatarami, Mołdawami, Wołoszą, Serbami i inszymi narodami złączywszy się, w liczbie 300000 pod Chocimiem nad Dniestrem staje. Tam most pobudowawszy, pod Kamieniec prosto podstępuje. Byl w Kamieńcu natenczas Jan Potocki, starosta i generał kamieniecki, był i biskup kamieniecki Lanckoroński, był i podkomorzy podolski Lanckoroński, było i inszej szlachty podolskiej, przed nieprzyjacielem do kamienieckiej fortece zbiegłej, w której nie było tylko cztery chorągwie pancerne, a piechoty z 200, dział ze 400
sobie ciż panowie rokosz knują.
Co gdy się w Polscze niesczęśliwie traktuje, cesarz turecki Achmet sołtan, Doroszowym duchem napuszony, z wojskiem wielkim do Wołoch przez Dunaj przeprawił się i tam z Tatarami, Mołdawami, Wołoszą, Serbami i inszymi narodami złączywszy się, w liczbie 300000 pod Chocimiem nad Dniestrem staje. Tam most pobudowawszy, pod Kamieniec prosto podstępuje. Byl w Kamieńcu natenczas Jan Potocki, starosta i generał kamieniecki, był i biskup kamieniecki Lanckoroński, był i podkomorzy podolski Lanckoroński, było i inszej slachty podolskiej, przed nieprzyjacielem do kamienieckiej fortece zbiegłej, w której nie było tylko cztery chorągwie pancerne, a piechoty z 200, dział ze 400
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 400
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
Panowie Szlachta/ co nad Śląskiem/ niech do nich nie posyłają żyta/ przyjadą oni sami po nie pewnie/ a nieomylnie/ i dadzą nam dobre pieniądze przecię za nie/ jako u nas idą/ a czasem jako mamy na wina/ i na rzeczy składy/ dobrzeby aby wszędy nad Śląskiem/ też były spichlerze pobudowawszy/ także składy jeździliby do nas/ i z lepszym pożytkiem żyto/ dobytki nasze/ przedawalibyśmy onym. Item nono. Drudzy zaś mówią/ że nierządem Polska stoi/ i to słaby argument. Ale tak niechaj będzie/ iż nierządem/ niechajże tedy nawet insze nierządy/ dla tego/ żeby Polska stała
Pánowie Sláchtá/ co nád Sląskiem/ niech do nich nie posyłáią żytá/ przyiádą oni sámi po nie pewnie/ á nieomylnie/ y dádzą nam dobre pieniądze przećię zá nie/ iáko v nas idą/ á czásem iáko mamy ná winá/ y ná rzeczy skłády/ dobrzeby áby wszędy nád Sląskiem/ też były spichlerze pobudowawszy/ tákże skłády ieździliby do nas/ y z lepszym pożytkiem żyto/ dobytki násze/ przedawálibysmy onym. Item nono. Drudzy záś mowią/ że nierządem Polska stoi/ y to słáby árgument. Ale ták niechay będzie/ iż nierządem/ niechayże tedy náwet insze nierządy/ dla tego/ żeby Polská stałá
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 31
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
Literę/ a na u / to jest/ Badę na Budę/ co u Niemców znaczy cieplice abo kąpanie. Turcy jednak/ lubo gruby naród i do pustoszenia okazałych w Chrześcijaństwie rzeczy prędki/ nałóg swój tam opuścili/ i nie tylko nic nie odjęli wodom tym dawnej ozdoby/ ale nowymi budynkami i pozorem je uczcili. Pobudowawszy z odartych Kościołów/ marmurów/ i kamieni/ łaźnie przepyszne i szpitale/ kędy ich Derwizowie/ to jest Mniszy mieszkają. Wszytkie bowiem Wody za najprzedniejszy dar Boży uznawają/ miedzy nimi osobliwie wody ciekące/ którymi się ustawicznie płoczą/ w meczetach/ drogach/ obozach/ używaniem czestym jakoby z grzechów się obmywając. Ale krom
Literę/ a ná u / to iest/ Badę ná Budę/ co u Niemcow znáczy ćieplice ábo kąpánie. Turcy iednák/ lubo gruby narod y do pustoszenia okazáłych w Chrześćiáństwie rzeczy prędki/ nałog swoy tám opuśćili/ y nie tylko nic nie odięli wodom tym dawney ozdoby/ ále nowymi budynkámi y pozorem ie vczćili. Pobudowawszy z odártych Kośćiołow/ mármurow/ y kámieni/ łáźnie przepyszne y szpitale/ kędy ich Derwizowie/ to iest Mniszy mieszkáią. Wszytkie bowiem Wody za nayprzednieyszy dar Boży vznawáią/ miedzy nimi osobliwie wody ćiekące/ ktorymi się ustáwicznie płoczą/ w meczetách/ drogách/ obozách/ vżywániem czestym iákoby z grzechow się obmywáiąc. Ale krom
Skrót tekstu: PetrJWod
Strona: 5
Tytuł:
O wodach w Drużbaku i Łęckowej
Autor:
Jan Innocenty Petrycy
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1635
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1635
