Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , porządek w domu wyborny, interesa dobrze ułożone, poddani [poddany:subst:pl:nom:manim1] szczęśliwi, kiedy którego z sąsiadów swoich nawiedza, nie Monitor 1772
1 , porządek w domu wyborny, interesa dobrze ułożone, poddani [poddany:subst:pl:nom:manim1] szczęśliwi, kiedy ktorego z sąsiadow swoich nawiedza, nie Monitor 1772
2 widzieć wielorakie takowych sojuszów, stanowionych między Rajcą Londyńskim a poddanym [poddany:subst:sg:inst:m] wielkiego Mogoła, za rękojmią lub mediacją Brazylijskich mieszkańców. Monitor 1772
2 widzieć wielorakie takowych soiuszow, stanowionych między Raycą Londyńskim á poddanym [poddany:subst:sg:inst:m] wielkiego Mogoła, za rękoimią lub medyacyą Brazyliyskich mieszkańcow. Monitor 1772
3 Panu odpowiedzieć. Ktokolwiek tym sposobem umie sobie ująć serca poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] i służących, najszczęśliwszy jest z Monarchów świata. Rozkazy Monitor 1772
3 Panu odpowiedzieć. Ktokolwiek tym sposobem umie sobie uiąć serca poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] y służących, nayszczęśliwszy iest z Monarchow świata. Roskazy Monitor 1772
4 jego jest źrzodłem zgody, stolicą pokoju, wszystkie rozterki poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] moich tam się polubownym sposobem kończą. Przykładem więcej, Monitor 1772
4 iego iest źrzodłem zgody, stolicą pokoiu, wszystkie rozterki poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] moich tam się polubownym sposobem kończą. Przykładem więcey, Monitor 1772
5 rogi, któremi psiarnie ozdobił; zaś koni zajeżdzonych, poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] znużonych, opuszczonego gospodarstwa szkodę niech tylko kalkulować raczy, Monitor 1772
5 rogi, ktoremi psiarnie ozdobił; zaś koni zaieżdzonych, poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] znużonych, opuszczonego gospodarstwa szkodę niech tylko kalkulować raczy, Monitor 1772
6 / który nie mieszka w sercu i w ciele grzechowi poddanym [poddany:subst:pl:dat:m] . Ebrietas expellit Spiritum Sanctum. Pijaństwo wygania Ducha Z GdacKon 1681
6 / ktory nie mieszka w sercu y w ćiele grzechowi poddánym [poddany:subst:pl:dat:m] . Ebrietas expellit Spiritum Sanctum. Pijáństwo wygania Duchá S GdacKon 1681
7 Panowie i Przełożeni powinni mandaty publikować (podawać) aby Poddani [poddany:subst:pl:nom:manim1] ich miernie żyli/ a pijaństwa się strzegli: co GdacKon 1681
7 Pánowie y Przełożeni powinni mandaty publikowáć (podawáć) áby Poddáni [poddany:subst:pl:nom:manim1] ich miernie żyli/ á pijáństwá śię strzegli: co GdacKon 1681
8 i skromny żywot w jedzeniu i piciu wiodąc przykładem dobrym poddanych [poddany:subst:pl:acc:manim1] swoich do trzeżwości prowadzić/ ale je i od pijaństwa GdacKon 1681
8 y skromny żywot w jedzeniu y pićiu wiodąc przykłádem dobrym poddánych [poddany:subst:pl:acc:manim1] swoich do trzeżwośći prowádźić/ ále je y od pijáństwá GdacKon 1681
9 się Zwierzchnność za Epikurejskim żywotem udawa: tedy przez to poddanym [poddany:subst:pl:dat:m] swym do pijaństwa powodem bywa/ według słów Syrachowych: GdacKon 1681
9 śię Zwierzchnność Epikureyskim żywotem udawa: tedy przez to poddánym [poddany:subst:pl:dat:m] swym do pijáństwá powodem bywá/ według słow Syráchowych: GdacKon 1681
10 większego błogosławieństwa Bożego), a nawet znacznego od miłości poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] swych i z bogomódlctwem ich panowania WKMci, a niemniej SkryptWojCz_II 1606
10 większego błogosławieństwa Bożego), a nawet znacznego od miłości poddanych [poddany:subst:pl:gen:m] swych i z bogomódlctwem ich panowania WKMci, a niemniej SkryptWojCz_II 1606