zapisy, pia legata, po wielkiej, a pomniejszej części tylko im je przypisując, scribe czyniłáby nas villicos iniquitatis, dla czego żadna mens conscia recti, na to zezwolić nie powinna. Boć Mości- Panowie omnis krzywda grzech, tam metere gdzie non seminvimus, żebyśmy z cudzych a jeszcze BoGU poświęconych ofert mieli się podpomagać. Zaczym moim zdaniem a rozkazem Chrystusowym reddamus quae sunt DEI DEO, jeżeli która u kogo znajduje się BOGU inscriptio.
Votum 3. J. WW. M. W. M. Panowie i Bracia. Chcemy in fundámento inonerowanych Duchownymi summami dóbr naszych tę uczynić allewiacją, utyskując na to, że ledwie które są munda
zápisy, pia legata, po wielkiey, á pomnieyszey częśći tylko im je przypisując, scribe czyniłáby nas villicos iniquitatis, dla czego żadna mens conscia recti, ná to zezwolić nie powinná. Boć Mośći- Pánowie omnis krzywda grzech, tám metere gdźie non seminvimus, żebyśmy z cudzych á jeszcze BoGU poświęconych offert mieli śię podpomagać. Záczym moim zdániem á rozkázem Chrystusowym reddamus quae sunt DEI DEO, jeżeli która u kogo znáyduje śię BOGU inscriptio.
Votum 3. J. WW. M. W. M. Pánowie y Bráćia. Chcemy in fundámento inonerowánych Duchownymi summami dobr nászych tę uczynić allewiacyą, utyskując ná to, że ledwie ktore są munda
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: Q2v
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
tym rzetelniejszą ku nam przychylność, chęć i życzliwość swoję skutecznie oświadczą, a nie dadzą się niczem unosić. Na ostatek i sług ichmci pp. senatorów kondycyjej szlacheckiej przez prośbę upewniamy, aby zawołani do kupy pod pospolitą wolności chorągiew iść i nas, da Pan Bóg, na tym zjeździe rokoszowym w dźwiganiu tego ciężaru pospolitych swobód podpomagać nie zaniechali.
A kończąc to pismo nasze i obracając mowę swą do wmci wszech wobec, mciwi panowie i bracia, tym zawieramy, że dogodzeniem przypomnionym żądościom i ekspektacjom naszym uczyni się przez wmci rzecz miełą i przyjemną Panu Bogu wszechmogącemu, z którego łaski ten najdroszy narodu naszego swobody klejnot poszedł ku zatrzymawaniu całości ojczyzny, która
tym rzetelniejszą ku nam przychylność, chęć i życzliwość swoję skutecznie oświadczą, a nie dadzą się niczem unosić. Na ostatek i sług ichmci pp. senatorów kondycyjej ślacheckiej przez prośbę upewniamy, aby zawołani do kupy pod pospolitą wolności chorągiew iść i nas, da Pan Bóg, na tym zjeździe rokoszowym w dźwiganiu tego ciężaru pospolitych swobód podpomagać nie zaniechali.
A kończąc to pismo nasze i obracając mowę swą do wmci wszech wobec, mciwi panowie i bracia, tym zawieramy, że dogodzeniem przypomnionym żądościom i ekspektacyjom naszym uczyni się przez wmci rzecz miełą i przyjemną Panu Bogu wszechmogącemu, z którego łaski ten najdroszy narodu naszego swobody klejnot poszedł ku zatrzymawaniu całości ojczyzny, która
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 342
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
pomoceś mi łaskawie raczył/ a ulżyłeś miłosiernie ręki twojej/ która mię była ciężko dotknęła. O chwalebnyżeś ty Boże/ Panie zastępów/ który umarzasz i ożywiasz/ do piekła posyłasz/ i z niego zaś prawie wywodzisz/ ty raniesz/ i prędko uleczyć umiesz. Jedna ręka twa karze/ a druga leczy/ podpomaga a upadłego podnosi i ratuje. Doznawa tego zawsze dusza moja/ i wyznać to musi/ abowiem dobrześ mi uczynił/ żeś mię był tak uniżył/ abym poznał twoję wszechmocność. Abowiem pręt i rózga twoja ukarała mię/ żem się poznał być grzesznym/ lecz ty mnie łaskawie nawróć do siebie Panie/
pomoceś mi łáskáwie racżył/ á vlżyłeś miłośiernie ręki twoiey/ ktora mię byłá ćięszko dotknęłá. O chwalebnyżeś ty Boże/ Pánie zastępow/ ktory vmarzasz y ożywiasz/ do piekłá posyłasz/ y z niego záś práwie wywodźisz/ ty rániesz/ y prędko vlecżyć vmiesz. Iedná ręká twa karze/ á druga lecży/ podpomaga á vpádłego podnośi y rátuie. Doznawa tego záwsze duszá moiá/ y wyznáć to muśi/ ábowiem dobrześ mi vcżynił/ żeś mię był ták vniżył/ ábym poznał twoię wszechmocność. Abowiem pręt y rozgá twoiá vkaráłá mię/ żem sie poznał być grzesznym/ lecż ty mnie łáskáwie náwroć do śiebie Pánie/
Skrót tekstu: KraDzien
Strona: 244
Tytuł:
Dziennik, to jest modlitwy o krześcijańskie potrzeby
Autor:
Krzysztof Kraiński
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1605
Data wydania (nie wcześniej niż):
1605
Data wydania (nie później niż):
1605
statkiem wszechmocność twojej/ i przeważną a wszytko przemagającą słodkością/ i skutecznością miłości twojej. Drogi doskonałości Chrześć:
6. Oto już Panie za łaską twoją chcę sobie we wszytkim zawsze mężnie poczynać/ nie jakoby w-sobie ufając/ (boć z-siebie nic/ tylko upaść i ustać mogę) ale się tylko bojaźnią twoją podpomagając/ a serdeczną miłością twoją umacniając/ przy tobie stojąc nic mi straszno nie jest/ ale wszytko mogę w-tobie/ który mię umacniasz/ który ze trzciny złamanej/ diamentowe kolumny kiedy chcesz czynisz/ i lekkim piórom stateczności gór/ i skał żywych użyczasz.
7. Umocnijże mię mój JEzu ustal i ugruntuj w statku wszelkiej
státkiem wszechmocność twoiey/ i przeważną á wszytko przemagáiącą słodkośćią/ i skutecznośćią miłośći twoiey. Drogi doskonáłośći Chrześć:
6. Oto iuż Pánie zá łáską twoią chcę sobie we wszytkim záwsze mężnie poczynáć/ nie iákoby w-sobie vfáiąc/ (boć z-śiebie nic/ tylko vpáść i vstáć mogę) ále się tylko boiáźnią twoią podpomagáiąc/ á serdeczną miłośćią twoią vmacniáiąc/ przy tobie stoiąc nic mi strászno nie iest/ ále wszytko mogę w-tobie/ ktory mię vmacniasz/ ktory ze trzćiny złamáney/ dyámentowe kolumny kiedy chcesz czynisz/ i lekkim piorom státecznośći gor/ i skał żywych vżyczasz.
7. Vmocniyże mię moy IEzu vstal i vgruntuy w státku wszelkiey
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 200
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
