w pół chłopa potrzeba.
Lont między palce z kurka.
Ustępuj za szeregi.
Wydrap palcem panewkę.
Podsypuj idąc.
Zapzrii panewkę. Muszkiet do naboju na lewą stronę przełoż. Tak jako przedtym że wszytkiemi okolicznościami idąc nabijać.
Muszkiet na Widelca.
Postaw Muszkiet.
Muszkiet do góry.
Muszkiet na ramię. Lubo (kiedy podróżno iść potrzeba) Obróć Muszkiet zadem na ramię wziąwszy za ru[...] e. Postępuj. Maryz.
Jeżeliby się trafiło Piechotę ćwiczyć z kołowymi Muszkietami, to jest co się kluczem nakręcają, nie masz różności od tego, co się wyżej rzekło. Tylko co się tu mówi o fasowaniu lontów, rozumieć się będzie o nakręcaniu kluczem
w puł chłopá potrzebá.
Lont między pálce z kurká.
Vstępuy zá szeregi.
Wydrap pálcem panewkę.
Podsypuy idąc.
Zapzriy panewkę. Muszkiet do naboiu ná lewą stronę przełoż. Ták iáko przedtym że wszytkiemi okolicznośćiámi idąc nábijáć.
Muszkiet ná Widelcá.
Postaw Muszkiet.
Muszkiet do gory.
Muszkiet ná rámię. Lubo (kiedy podrożno iść potrzebá) obroć Muszkiet zádem ná rámię wźiąwszy zá ru[...] e. Postępuy. Máriz.
Ieżeliby się tráfiło Piechotę ćwiczyć z kołowymi Muszkietámi, to iest co się kluczem nákręcáią, nie mász rożnośći od tego, co się wyżey rzekło. Tylko co się tu mowi o fásowániu lontow, rozumieć się będzie o nákręcániu kluczem
Skrót tekstu: FredPiech
Strona: B5
Tytuł:
Piechotne ćwiczenie
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Jerzy Forster
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1660
Data wydania (nie wcześniej niż):
1660
Data wydania (nie później niż):
1660
