Atenach był/ Nauki te to pisał. Coby był Świat? pisał: Świat jest nieskończony okrąg/ widoma postawa/ wyobrażenie rozmaite. Morze zaś jest oblanie świata/ związek wszego przyrodzenia/ śmiałość żywota/ próg ziemie/ rozdzielenie królestw/ gospoda wód/ studnica chmur. Bóg zaś jest myśl nieśmiertelna/ niewymyślona wysokość/ podstata wszytkich rzeczy/ oko niezmrużone/ wszytko zdzierżając/ światło ludzkie. Niebo jest kula taczająca się/ strzecha niedosięgła/ etc.
GALENUS Lekarz znamienity/ którego nauki te są. Nauka głupiemu nic nie jest pożyteczna/ ani też rozum temu przynależy kto go nie używa. Człowiek powyższony/ tedy rozumem się sprawuje/ gdy sam
Athenach był/ Náuki te to pisał. Coby był Swiát? pisáł: Swiát iest nieskońcżony okrąg/ widoma postáwá/ wyobráżenie rozmáite. Morze záś iest oblanie świátá/ związek wszego przyrodzenia/ śmiáłość żywotá/ prog źiemie/ rozdźielenie krolestw/ gospodá wod/ studnicá chmur. Bog záś iest myśl nieśmiertelna/ niewymyślona wysokość/ podstátá wszytkich rzecży/ oko niezmrużone/ wszytko zdźierżáiąc/ świátło ludzkie. Niebo iest kulá tacżáiąca się/ strzechá niedośięgła/ etc.
GALENVS Lekarz známienity/ ktorego náuki te są. Náuká głupiemu nic nie iest pożytecżna/ áni też rozum temu przynależy kto go nie vżywá. Cżłowiek powyższony/ tedy rozumem się spráwuie/ gdy sam
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 81
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
