Łomie, choć ręce z skóry lezą od oszkardy, Żeby skoro go z prace wiek wyprzęże nużny, Miał gdzie głowę przytulić, nie prosząc jałmużny. Włóczy się od komina do komina gądek, Gdzie by głowę opoił, obetkał żołądek; Ni sługa, ni przyjaciel: aż skoro mu smyczek Wytrąci starość z garści, smrodek polityczek, Kędy papu, tam kaku, pod kocem wyikrzy, Narybiwszy za stołem, aż się i uprzykrzy. Niechaj taka muzyka wrota moje mija, Kędy droższe kadzidło niż kolofonija. Chyba kogo nieszczęście, zły człek, ogień, woda Zuboży, takiemu niech każdy rękę poda. 115. JUŻ TO ZMAZAĆ, A INSZE NAPISAĆ
Łomie, choć ręce z skóry lezą od oszkardy, Żeby skoro go z prace wiek wyprzęże nużny, Miał gdzie głowę przytulić, nie prosząc jałmużny. Włóczy się od komina do komina gądek, Gdzie by głowę opoił, obetkał żołądek; Ni sługa, ni przyjaciel: aż skoro mu smyczek Wytrąci starość z garści, smrodek polityczek, Kędy papu, tam kaku, pod kocem wyikrzy, Narybiwszy za stołem, aż się i uprzykrzy. Niechaj taka muzyka wrota moje mija, Kędy droższe kadzidło niż kolofonija. Chyba kogo nieszczęście, zły człek, ogień, woda Zuboży, takiemu niech każdy rękę poda. 115. JUŻ TO ZMAZAĆ, A INSZE NAPISAĆ
Skrót tekstu: PotMorKuk_III
Strona: 71
Tytuł:
Moralia
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty, pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
. Panny Częstochowskiej na intencją swoje ofiarowała. - - Palle
1663. die 10 septembris. Od Panny Katarzyny Domagalicówny palla z Weroniką haftowana, czerwona. - -
Anno 1671 die 26 maji. Panna Katarzyna Domagalicówna ofiarowała pallę haftowaną złotem, obraz.
Anno 1676, die 9 augusti. Pallek parę czerwonych, aksamitnych, z polityczkami, Panna Ewa Szymborska ofiarowała. — — Mszały i inne Księgi.
Anno 1663. die 9 julii. Patrony szwedzkie w seksternach kupione, z karbony, bo ich w żadnym mszale nie było. Vela
1. Velum czerwone, kitajkowe, z kwiatami wyszywanemi, w pośrodku I H S, od Panny Katarzyny Domagalicównej 1645
. Panny Częstochowskiej na intentią swoje ofiarowała. - - Palle
1663. die 10 septembris. Od Panny Katarzyny Domagalicówny palla z Weroniką hawtowana, czerwona. - -
Anno 1671 die 26 maii. Panna Katarzyna Domagalicówna ofiarowała pallę hawtowaną złotem, obraz.
Anno 1676, die 9 augusti. Pallek parę czerwonych, aksamitnych, z polityczkami, Panna Ewa Szymborska ofiarowała. — — Mszały i inne Księgi.
Anno 1663. die 9 iulii. Patrony szwedzkie w seksternach kupione, z karbony, bo ich w żadnym mszale nie było. Vela
1. Velum czerwone, kitajkowe, z kwiatami wyszywanemi, w pośrodku I H S, od Panny Katarzyny Domagalicównej 1645
Skrót tekstu: InwDomLwowGęb
Strona: 314
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny kaplicy Domagaliczów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1645 a 1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
ważny z stalą czer. 3.
Die 20 martii. Jej Mość Pani Zuzanna z Fulsztyna, Obodyńska, po zmarłym małżonku swym ofiarowała parę obrączek kręconych, ślubnych. — —
Die 28 junii. Pani Teresa Jozephowa oddała maneliczki bursztynowe. — —
Die 30 augusti. Je0 Mość P. Hieremiasz Strzałkowski oddał czerwony złoty na polityczce. - -
Die 22 decembris. Jaśnie Wielmożny Jego Mość ks. Jan Tarnowski arcybiskup lwowski, opat mogilski, ofiarował pióro strusie złote alias zaponę, w której diamencików 100 i w sztuce okrągłej, na której z tylu fortuna sztychowana. U tegoż pióra pereł 30 uriańskich. Złoto Annus 1668.
Die 4 junii.
ważny z stalą czer. 3.
Die 20 martii. Jej Mość Pani Zuzanna z Fulsztyna, Obodyńska, po zmarłym małżonku swym ofiarowała parę obrączek kręconych, ślubnych. — —
Die 28 iunii. Pani Teresa Jozephowa oddała maneliczki bursztynowe. — —
Die 30 augusti. Je0 Mość P. Hieremiasz Strzałkowski oddał czerwony złoty na polityczce. - -
Die 22 decembris. Jaśnie Wielmożny Jego Mość ks. Jan Tarnowski arcybiskup lwowski, opat mogilski, ofiarował pióro strusie złote alias zaponę, w której diamencików 100 i w sztuce okrągłej, na której z tylu fortuna sztychowana. U tegoż pióra pereł 30 uriańskich. Złoto Annus 1668.
Die 4 iunii.
Skrót tekstu: InwDomLwowGęb
Strona: 333
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny kaplicy Domagaliczów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1645 a 1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
