utraty zdrowia/ jeżeli ustąpi i uciekać będzie. Pytam cię dalej/ czym się krzepi chory/ gdy mu gorzkie jakie lekarstwo wypić/ gdy mu rękę abo nogę skancerowaną ucinać każą. Azaż nie nadzieją zdrowia i życia. Jeszcze mi powiedz/ czym się podróżny umacnia/ że się na dżdże/ pluskoty/ upały/ poniewierania odważa/ i one statecznie wytrzymuje. Odpowiesz/ nadzieją/ że dojdzie terminu pożądanego; dopieroż jeżeli ciągnie do Ojczyzny/ do dziedzictwa z niewoli i wygnania/ wszystkie trudy podróżne barzo miłe/ i lekkie z chęcią się i ochotą podejmują. Tymże i tym właśnie wzbudź w sobie serce i wolą/ na przyjmowanie/
utráty zdrowiá/ ieżeli ustąpi i ućiekác będzie. Pytam ćię dáley/ czym się krzepi chory/ gdy mu gorzkie iákie lekárstwo wypić/ gdy mu rękę ábo nogę zkáncerowáną ućináć káżą. Azasz nie nádźieią zdrowiá i żyćia. Ieszcze mi powiedz/ czym się podrożny umácniá/ że się ná dżdże/ pluskoty/ upáły/ poniewierániá odwáżá/ i one statecznie wytrzymuie. Odpowiesz/ nádźieią/ że doydźie terminu pożądánego; dopieroż ieżeli ćiągnie do Oyczyzny/ do dziedźictwá z niewoli i wygnánia/ wszystkie trudy podrożne bárzo miłe/ i lekkie z chęćią się i ochotą podeymuią. Tymże i tym właśnie wzbudź w sobie serce i wolą/ ná przyimowánie/
Skrót tekstu: SekrWyj
Strona: 48
Tytuł:
Sekret wyjawiony
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Colegii Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1689
Data wydania (nie wcześniej niż):
1689
Data wydania (nie później niż):
1689
