tylko uwiązawszy za korzonek/ każdemu zwierzęciu wypadną.
Pewna też psu co robaki ma/ uwiązać żabę u szyje żeby na nim wisiała/ tedy wypadną.
I Sosnowy olejek wpusczony w ranę/ pomorzy se. Księgi Wtóre. O PSIECH KSIĘGI WTÓRE.
Mają psi wszelacy pięcioro misterstwo abo rzemiosło po którym je przezywamy. Przejemca/ Popądźca/ Gońca/ Wyprawca/ Poprawca. I Kto chce zdobrymi psy jeżdzić/ trzeba mu w myślistwie swym mieć mistrze na tę pięć powinności doskonałe: Bo to należy do przedsięwzięcia Myśliwczego/ to jest/ do prędkiego znalezienia i ugonienia zwierzęcia. Przejemca abo Lowca.
PRzejemca albo Lowca/ jest pieś który opowiada zająca/ że
tylko vwiązawszy zá korzonek/ káżdemu źwierzęćiu wypádną.
Pewna też psu co robaki ma/ vwiązáć żábę v szyie żeby ná nim wiśiáłá/ tedy wypádną.
Y Sosnowy oleiek wpuscżony w ránę/ pomorzy se. Kśięgi Wtore. O PSIECH KSIĘGI WTORE.
Máią pśi wszelácy pięćioro misterstwo ábo rzemiosło po ktorym ie przezywamy. Przeiemcá/ Popądźcá/ Gońcá/ Wyprawcá/ Poprawcá. Y Kto chce zdobrymi psy ieżdźić/ trzebá mu w myślistwie swym mieć mistrze ná tę pieć powinnośći doskonáłe: Bo to należy do przedśięwźięćia Myśliwcżego/ to iest/ do prędkiego ználeźienia y vgonienia źwierzęćiá. Przeiemcá ábo Lowcá.
PRzeiemcá álbo Lowcá/ iest pieś ktory opowiáda záiącá/ że
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 29
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
siła sobie zbroję/ a zatym jeżdząc co niepowolny/ siła miejsc podobnych opuszczać muszę/ abo je bez psów strychować/ które mnie on/ na stronę/ swym przejmowaniem odwabi. Są też drudzy psi/ co sami nie przejmą/ ale kiedy przy nich pies przejmie/ pomagają mu wrzeszczeć/ co pewnie nie jest wada. Popądźca abo Znalezca.
POpądźca abo Znależca/ jest pies który umie zająca znaleźć. Ten dwojaki jest/ jeden szuka rozumem/ drugi pilnością: który mądry/ zna miejsca podobne/ w których zając rad siada/ i rozeznywając je/ od niepodnych/ nigdy go w niepodobnych nie szuka/ a zatym daleko mniej biegając/ niż głupi
śiłá sobie zbroię/ á zátym ieżdząc co niepowolny/ śiłá mieysc podobnych opuszcżáć muszę/ ábo ie bez psow strychowáć/ ktore mnie on/ ná stronę/ swym przeymowániem odwabi. Są też drudzy pśi/ co sámi nie przeymą/ ále kiedy przy nich pies przeymie/ pomagaią mu wrzescżeć/ co pewnie nie iest wádá. Popądźcá ábo Znalezcá.
POpądźcá ábo Ználeżcá/ iest pies ktory vmie záiącá ználeść. Ten dwoiáki iest/ ieden szuka rozumem/ drugi pilnośćią: ktory mądry/ zna mieyscá podobne/ w ktorych záiąc rad śiada/ y rozeznywáiąc ie/ od niepodnych/ nigdy go w niepodobnych nie szuka/ á zátym dáleko mniey biegáiąc/ niż głupi
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 30
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
myśliwców/ że do niego nasczuje/ abo go psi usłyszą/ i pierwej po jednemu do niego przybywać będą/ abo i po kilku/ aż co raz głosów za onym od niego popądzonym źwięrzęciem (którego popędziwszy dotrzymał) przybywać będzie że się często/ i psi wszyscy skupią/ i myśliwiec łacno je usłyszy. Ale kiedy popądźca żaciekając daleko/ albo głosu nie ma/ abo uporu/ tedy jego popądzanie/ nietylko nie jest pożyteczne/ ale szkodliwe barzo. Bo myśliwiec na spędzonego od niego zające/ co raz zakładać będzie/ darmo się bawiąc/ koło miejsc i paszy/ już pustych/ co on z nich żająca ruszył. Bo niekażdego ruszonego
myśliwcow/ że do niego náscżuie/ ábo go pśi vsłyszą/ y pierwey po iednemu do niego przybywáć będą/ ábo y po kilku/ áż co raz głosow zá onym od niego popądzonym źwięrzęćiem (ktorego popędźiwszy dotrzymał) przybywáć będźie że sie cżęsto/ y pśi wszyscy skupią/ y myśliwiec łácno ie vsłyszy. Ale kiedy popądźcá żaćiekáiąc daleko/ álbo głosu nie ma/ ábo vporu/ tedy iego popądzánie/ nietylko nie iest pożytecżne/ ále szkodliwe bárzo. Bo myśliwiec ná spędzonego od nie^o^ záiące/ co raz zákłádáć będźie/ dármo sie báwiąc/ koło mieysc y paszy/ iuż pustych/ co on z nich żáiącá ruszył. Bo niekáżdego ruszonego
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 31
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
nie jest pożyteczne/ ale szkodliwe barzo. Bo myśliwiec na spędzonego od niego zające/ co raz zakładać będzie/ darmo się bawiąc/ koło miejsc i paszy/ już pustych/ co on z nich żająca ruszył. Bo niekażdego ruszonego żająca psi by nalepszy pojmą/ i nie zakażdym dawno zbiegłym trafią. Księgi Wtóre
Jeśli zaś Popądźca nieciekawy jest/ ale myśliwca pilen/ niezepsuje choć i głosu mało ma/ i uporu w gonieniu niewiele/ bo iż blisko myśliwca i niedaleko psów popądza/ łacno i mały jego głos usłyszeć/ gonić drugim/ co on z ich wiadomości popędził. Gońca.
GOńca jest pies wietrzny/ który popędzone zwierzę goni/ że
nie iest pożytecżne/ ále szkodliwe bárzo. Bo myśliwiec ná spędzonego od nie^o^ záiące/ co raz zákłádáć będźie/ dármo sie báwiąc/ koło mieysc y paszy/ iuż pustych/ co on z nich żáiącá ruszył. Bo niekáżdego ruszonego żáiącá pśi by nalepszy poymą/ y nie zákáżdym dawno zbiegłym tráfią. Kśięgi Wtore
Ieśli záś Popądźcá niećiekáwy iest/ ále myśliwcá pilen/ niezepsuie choć y głosu máło ma/ y vporu w gonieniu niewiele/ bo iż blisko myśliwcá y niedáleko psow popądza/ łácno y máły iego głos vsłyszeć/ gonić drugim/ co on z ich wiádomośći popędźił. Gońcá.
GOńcá iest pies wietrzny/ ktory popędzone źwierzę goni/ że
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 31
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
psi koło upadłego zająca założyli/ wyprawować się im bądź krzykiem/ co jest lepiej dla zwołania drugich/ bądź cicho aż do tego miejsca w którym zając przypadł/ a skoro mu nie stanie onego sładu/ powinien zgadzać że zając złożył do miejsca/ i tam abo wietrzyć/ abo małym kolkiem założyć i ruszyć. A jako popądźca jeden rozumem/ drugi piłnością popądza/ tak i on poprawiue: oczym wyższej.
To notabile, że szczenięta z przyrodzenia nalepiej poprawują Jedna na to racja/ że cuch mają mocniejszy niż starzy psi/ ale za tą racją mieliby wszytko lepiej robić. Przeto racją na to doskonała dać się nie może/ eksperiencia to
pśi koło vpádłego záiąca záłożyli/ wypráwowáć sie im bądź krzykiem/ co iest lepiey dla zwołánia drugich/ bądź ćicho áż do tego mieyscá w ktorym záiąc przypadł/ á skoro mu nie sstánie onego słádu/ powinien zgadzáć że záiąc złożył do mieyscá/ y tám ábo wietrzyć/ ábo máłym kolkiem záłożyć y ruszyć. A iáko popądźcá ieden rozumem/ drugi piłnośćią popądza/ ták y on popráwiue: ocżym wysszey.
To notabile, że scżeniętá z przyrodzenia nalepiey popráwuią Iedná ná to rácya/ że cuch máią mocnieyszy niż stárzy pśi/ ále zá tą rácyą mieliby wszytko lepiey robić. Przeto rácyą ná to doskonáła dáć sie nie może/ experiencia to
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 34
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
