igłę d, upatruj znowu znaki N, B, E, T, H, M, każdy zosobna, i nożem naznacz na brzegach deski narznięcia.) (9. Od D, do narznięcia każdego, poprzeciągaj nieznaczne linie du, db, de, dt, dh, dm. A kędy te linie poprzecinają owe na pierwszej stacyj porysowane; przez spolne przecięcia, zrysuj linie NB, BE, ET, T, HM, MN. Któreć pokażą Mapę pola NBETM, bez instrumentów wszelakich. Nauka VI. Pole otwarte przenieść na Mapę z jednej stacyj. NIech będzie pole otwarte FGHLMNP. Stanąwszy gdzie około srżodka na T, z
igłę d, vpátruy znowu znáki N, B, E, T, H, M, káżdy zosobná, y nożem náznácz ná brzegách deski nárznięćia.) (9. Od D, do narznięćia káżdego, poprzećiągay nieznáczne liniie du, db, de, dt, dh, dm. A kędy te liniie poprzećináią owe ná pierwszey stácyi porysowáne; przez spolne przećięćia, zrysuy liniie NB, BE, ET, TH, HM, MN. Ktoreć pokażą Máppę polá NBETHM, bez instrumentow wszelákich. NAVKA VI. Pole otwárte przenieść ná Máppę z iedney stácyi. NIech będżie pole otwárte FGHLMNP. Stánąwszy gdżie około srżodká ná T, z
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 100
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
suchoty, wrzody martwe mniemane, żadnemu bowiem z Anatomików Doktorów nie tajno, że gdy nerwy w częściach do płodu służących łągodnie poruszone bywają wielkie ukontentowanie, jeżeli zaś szarpane bywają, nieznośny ból po całym ciele czuć się daje.
XV. Jakim sposobem ostrość uryny, przegryzając pączki muskułów, mogła te kanały porobić, i włokna poprzecinać, dysertacyj Antomico-fisyologicznej pisać dla doskonałych Doktorów niepotrzeba, a dla nieumiejętnych rzecz próżna.
XVI. Przestrzec tych tylko niech mi się godzi, że daleko jest inna rzecz nazywać się, inna zaś być w samej istocie Doktorem; naczym zaś zależy być doskonałym Doktorem, Fryderyk Hofman w przedmowie do Tomu 3. powiada: Nie
suchoty, wrzody martwe mniemane, żadnemu bowiem z Anatomikow Doktorow nie tayno, że gdy nerwy w częściach do płodu służących łągodnie poruszone bywaią wielkie ukontentowanie, ieżeli zaś szarpane bywaią, nieznośny bol po całym ciele czuć się daie.
XV. Jakim sposobem ostrość uryny, przegryzaiąc pączki muskułow, mogła te kanały porobić, y włokna poprzecinać, dyssertacyi Antomico-fisyologiczney pisać dla doskonałych Doktorow niepotrzeba, a dla nieumieiętnych rzecz prożna.
XVI. Przestrzedz tych tylko niech mi się godzi, że daleko iest inna rzecz nazywać się, inna zaś być w samey istocie Doktorem; naczym zaś zależy być doskonałym Doktorem, Fryderyk Hoffman w przedmowie do Tomu 3. powiada: Nie
Skrót tekstu: ListDokt
Strona: 21
Tytuł:
List doktorski i anatomiczny o chorobie od lat czternastu do doskonałych medycyny nauczycielów
Autor:
Stefan Bisio
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
też i Rozmaryn żadnego nie oszpeci rosołu. Cąber albo sztuka Krzyżowa/ Jelenia/ albo Daniela/ Bawola/ albo Wołowa/ Sarnia/ albo Skopowa/ etc. Cąbru wycięcia sposób jest taki/ Zad zwierza cały nie rościęty/ albo Wołu/ włóż na kloc/ a z obudwu stron okraj nożem po śliwkę, i kości poprzecinaj/ żeby sam krzyż z obudwu stron zarówno ucięty został/ którą do rosołu tak gotuj. Weźmij Cąber/ wymocz pięknie przez godzin pięć najmniej/ wstaw w naczyniu glinianym/ którego jeżeli niemosz/ obwin w płótno/ a wstaw w kotle/ żasol dobrze/ a gdy odewre odbierz pięknie/ i włóż pietruszki/ a gdy
też y Rozmáryn żadnego nie oszpeći rosołu. Cąber albo sztuka Krzyżowa/ Ieleniá/ albo Dániela/ Báwolá/ álbo Wołowa/ Sarnia/ álbo Skopowa/ etc. Cąbru wyćięćia sposob iest táki/ Zad zwierza cáły nie rośćięty/ álbo Wołu/ włoż ná kloc/ á z obudwu stron okray nożem po śliwkę, y kośći poprzećinay/ żeby sam krzyż z obudwu stron zárowno vćięty został/ ktorą do rosołu ták gotuy. Weźmiy Cąber/ wymocz pięknie przez godźin pięć naymniey/ wstaw w naczyniu gliniánym/ ktorego ieżeli niemosz/ obwin w płotno/ á wstaw w kotle/ żásol dobrze/ á gdy odewre odbierz pięknie/ y włoż pietruszki/ á gdy
Skrót tekstu: CzerComp
Strona: 14
Tytuł:
Compendium ferculorum albo zebranie potraw
Autor:
Stanisław Czerniecki
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
kulinaria
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
Porwie płoty i mocne obali okoły, Gdzie gęsty na igrzysko patrzy lud wesoły; Wszyscy pełni widomej uciekają trwogi, On tego i owego w tem bierze na rogi: Ten niech wie, iż tak srogi, gdy wpadł na Angliki, I jeszcze ponno sroższy beł rycerz z Afryki.
XX.
Piętnaście ich na poły poprzek poprzecinał, Piętnastom albo więcej głowy poucinał; Każdy raz jego, prosto albo odlew cięty, Zda się, że ścina winne lub wierzbowe pręty. We krwi wszytek poganin wściekły umoczony Odcięte głowy, nogi i ręce z ramiony I insze członki tam, gdzie idzie, zostawuje, Na ostatek powolej z rynku ustępuje.
XXI.
Ale
Porwie płoty i mocne obali okoły, Gdzie gęsty na igrzysko patrzy lud wesoły; Wszyscy pełni widomej uciekają trwogi, On tego i owego w tem bierze na rogi: Ten niech wie, iż tak srogi, gdy wpadł na Angliki, I jeszcze ponno sroższy beł rycerz z Afryki.
XX.
Piętnaście ich na poły poprzek poprzecinał, Piętnastom albo więcej głowy poucinał; Każdy raz jego, prosto albo odlew cięty, Zda się, że ścina winne lub wierzbowe pręty. We krwi wszytek poganin wściekły umoczony Odcięte głowy, nogi i ręce z ramiony I insze członki tam, gdzie idzie, zostawuje, Na ostatek powolej z rynku ustępuje.
XXI.
Ale
Skrót tekstu: ArKochOrlCz_II
Strona: 41
Tytuł:
Orland szalony, cz. 2
Autor:
Ludovico Ariosto
Tłumacz:
Piotr Kochanowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1905
Otuchę sobie czynią, iż Bóg złośniki wytraci. 1
. Pieśń stopniów. BArzoć mię utrapili/ zaraz od młodości mojej: Powiedz teraz Izraelu. 2. Barzoć mię utrapili od młodości mojej: wszakże mię nie przemogli. 3. Po grzbiecie moim orali oracze/ i długie przeganiali brozdy swoje. 4. Ale PAN sprawiedliwy poprzecinał powrozy niezbożników. 5. ZAwstydzeni i na zad obróceni będą wszyscy/ którzy Syon mają w nienawiści. 6. Będą jako trawa na dachu/ która/ pierwej niż odroście/ usycha. 7. Z której żeńca nie może garści swej napełnić: ani naręcza swego ten/ który wiąże snopy. 8. I mimo idący
Otuchę sobie czynią, iż Bog złośniki wytráći. 1
. Pieśń stopniow. BArzoć mię utrapili/ záraz od młodośći mojey: Powiedz teraz Izráelu. 2. Bárzoć mię utrapili od młodośći mojey: wszákże mię nie przemogli. 3. Po grzbiećie mojim oráli orácże/ y długie przegániáli brozdy swoje. 4. Ale PAN spráwiedliwy poprzećinał powrozy niezbożnikow. 5. ZAwstydzeni y ná zad obroceni będą wszyscy/ ktorzy Syon máją w nienawiśći. 6. Będą jáko trawá ná dáchu/ ktora/ pierwey niż odrośćie/ usycha. 7. Z ktorey żeńca nie może gárśći swey nápełnić: áni naręcża swego ten/ ktory wiąże snopy. 8. Y mimo idący
Skrót tekstu: BG_Ps
Strona: 617
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Psalmów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
Decimitertii Euclidis. Inszy Sposób.
ZRysuj w cyrkule Pięciokąt nieznaczny BCDEF, i pięć lunet podpasanych ścianami piąciokątu, podziel na pół. Gdy podziały, z angułami Piąciokątu prostymi liniami pościągaż: będziesz miał odrysowany Dziesiątokąt w cyrkule BGCHDIELFT. Nauka LII. Dwunastokąt w Cyrkule danym zrysować. POstawiwszy w cyrkule danym Sześciokąt, sześć lunet jego poprzecinaj na pół. Gdy punkta poprzecinania zangułami sześciokątu BCDEFI, pościągaż liniami prostymi; będziesz miał Dwunastokąt zrysowany w Cyrkule. Nauka LIV. Wszelką Figurę doskonałą w Cyrkule danym zrysować: Jako Pięciokąt, Siedmiokąt, Dziewięciokąt, Jedenaściokąt etc. Zabawa IV.
DAnego Cyrkułu kwadrans jeden CH rozdziel na tyle części, ile figura przypadająca do
Decimitertii Euclidis. Inszy Sposob.
ZRysuy w cyrkule Piąćiokąt nieznáczny BCDEF, y pięć lunet podpasánych śćiánámi piąćiokątu, podźiel ná poł. Gdy podźiały, z ángułámi Piąćiokątu prostymi liniiámi pośćiągaż: będżiesz miał odrysowány Dżieśiątokąt w cyrkule BGCHDIELFT. NAVKA LII. Dwunastokąt w Cyrkule dánym zrysowáć. POstáwiwszy w cyrkule dánym Sześćiokąt, sześć lunet iego poprzećinay ná poł. Gdy punktá poprzećinánia zángułámi sześćiokątu BCDEFI, pośćiągaż liniiámi prostymi; będżiesz miał Dwunastokąt zrysowány w Cyrkule. NAVKA LIV. Wszelką Figurę doskonáłą w Cyrkule dánym zrysowáć: Iáko Piąćiokąt, Siedmiokąt, Dźiewięćiokąt, Iedenaśćiokąt etc. Zábáwá IV.
DAnego Cyrkułu kwádráns ieden CH rozdżiel ná tyle częśći, ile figurá przypadáiąca do
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 134
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
przedniejsza.) (5. Część HW, Osi CW, stojącą między bazą AB, i między ścianą przednią DF, rozdziel na wiele chcesz części równych, (na sześć naprzykład,) i przez te podziały zrysuj samej bazie AB, równoodległę RS, PQ, NO, LM, IK, które poprzecinają daną długość BD, Elipsy na punktach, c, o, e, n, x: a zwać się tu będą Diametry.) (6. Z punktów spolnego przecięcia Osi CW, i Diametrów, RS, PQ etc: jako z centrów, pozataczaj na Diametrach RS, PQ, etc: półcyrkuły RKS;
przednieysza.) (5. Część HW, Ośi CW, stoiącą między bázą AB, y między śćiáną przednią DF, rozdżiel ná wiele chcesz częśći rownych, (ná sześć náprzykład,) y przez te podźiały zrysuy sámey báżie AB, rownoodległę RS, PQ, NO, LM, IK, ktore poprzećináią dáną długość BD, Ellipsy ná punktách, c, o, e, n, x: á zwáć sie tu będą Dyámetry.) (6. Z punktow spolnego przećięćia Ośi CW, y Dyámetrow, RS, PQ etc: iáko z centrow, pozátaczay ná Dyámetrách RS, PQ, etc: połcyrkuły RKS;
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 146
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
