na subtelny proszek, i miejsce te gdzie mają gniazdo, posyp, na inne prze- O Ekonomice, miano: o Robactwie, Gosiennicach etc.
niesą się miejsce Albertus M. Item Mrówki na drzewo wstępujące, i jakieś robactwo jak motyle między liściem się uwijające, a drzewu szkodzące, oddalisz, smarując drzewo sokiem z Portulaki, alias kurzej nogi wycisnionym, albo drożdżami winnemi, albo też smołą rzadką, ale miernie smarując, albo lepem, albo wełną w oleju smażoną. Item garnek w dnie przebiwszy, wpuścić tamtędy szczep, wdole podstawić. wody nalać, to mrówki na garnek wyłażąc w wodzie potoną, albo wrócą się. Albo też
na subtelny proszek, y mieysce te gdzie maią gniazdo, posyp, na inne prze- O Ekonomice, miano: o Robactwie, Gosiennicach etc.
niesą się mieysce Albertus M. Item Mrowki na drzewo wstępuiące, y iakieś robactwo iak motyle między liściem się uwiiaiące, á drzewu szkodzące, oddalisz, smaruiąc drzewo sokiem z Portulaki, alias kurzey nogi wycisnionym, albo drożdzami winnemi, albo też smołą rzadką, ale miernie smaruiąc, albo lepem, albo wełną w oleiu smażoną. Item garnek w dnie przebiwszy, wpuścić tamtędy szczep, wdole podstawić. wody nalać, to mrowki ná garnek wyłażąc w wodzie potoną, albo wrocą się. Albo też
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 457
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
i niemniej służą do konserwacyj ognia jak drzewo. Iż ogniem podziemnym wytlałe jeszcze dość tłustości i saletrzystej gorącości w sobie mają.
4to. Ołów roztopiony iż gołą ręką bez lezyj ciała, może kto brać, i nim jak wodą się umywać, wielu świadczy, w ten sposób. Byle tylko pierwej ręce namaścił sokiem Merkurialnym, Portulaki, i Malvavisku z białkiem jaja zmięszanym. Atoli radziłbym tej eksperiencyj pierwej sprobować choć na kociej łapie, a nie własnej ręce.
5to. Trzęsienie ziemi pochodzi z obfitości ekshalacyj wietrznych, od ognia podziemnego rozgrzanych, rozszerzonych, zaczym w wnętrznościach ziemi konkussyą czyniących. Zaczym kraje bardziej Mineralne, ognistej materyj więcej mające,
y niemniey służą do konserwacyi ognia iák drzewo. Jż ogniem podziemnym wytlałe ieszcze dość tłustości y saletrzystey gorącości w sobie maią.
4to. Ołow roztopiony iż gołą ręką bez lezyi ciała, może kto bráć, y nim iák wodą się umywáć, wielu swiadczy, w ten sposob. Byle tylko pierwey ręce námaścił sokiem Merkuryalnym, Portulaki, y Malvavisku z białkiem iaia zmięszanym. Atoli rádziłbym tey experyencyi pierwey zprobować choć ná kociey łápie, á nie własney ręce.
5to. Trzęsienie ziemi pochodzi z obfitości exchalácyi wietrznych, od ognia podziemnego rozgrzanych, rozszerzonych, záczym w wnętrznościach ziemi konkussyą czyniących. Záczym kraie bardziey Mineralne, ognistey máteryi więcey maiące,
Skrót tekstu: BystrzInfElem
Strona: Uv
Tytuł:
Informacja elementarna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
fizyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
w wodzie, przecedź, w tej dekokcjej namocz Senesu łot: przydaj Salis Tártari ćwierć łota, mocz przez noc, nazajutrz przywarz, przecedź, wyciśnij, rozpuść Manny dwa albo trzy łoty, znowu przecedź, i daj ciepło wypić. Na krwawy mocz.
WEźmi korzenia Szczawiowego, żywokostu po dwa łoty, liścia Babczanego, Portulaki, Krwawniku, Rzepiku, każdego po garści, Maku białego, nasienia Portulaki, po pół łota, korzenia Lukrecjowego łot, kwiatu Grzybieniowego, Roży suchej, po szczypcie, korzenia Tormentili łot, warz w pułtoru garcu wody, aż trzecia część wywre, przecedziwszy przydaj Saletry dwa łoty, dawaj po kwaterce trzy razy na dzień
w wodźie, przecedź, w tey dekokcyey námocz Senesu łot: przyday Salis Tártari ćwierć łotá, mocz przez noc, názaiutrz przywarz, przecedź, wyćiśniy, rospuść Mánny dwá álbo trzy łoty, znowu przecedź, y day ćiepło wypić. Ná krwáwy mocz.
WEźmi korzenia Szczawiowego, żywokostu po dwá łoty, liśćia Bábczánego, Portulaki, Krwáwniku, Rzepiku, káżdego po garśći, Máku białego, naśienia Portulaki, po puł łotá, korzenia Lukrecyowego łot, kwiátu Grzybieniowego, Roży suchey, po szczypćie, korzenia Tormentili łot, warz w pułtoru gárcu wody, ász trzećia część wywre, przecedźiwszy przyday Sáletry dwá łoty, daway po kwáterce trzy rázy ná dzień
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 63
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Tártari ćwierć łota, mocz przez noc, nazajutrz przywarz, przecedź, wyciśnij, rozpuść Manny dwa albo trzy łoty, znowu przecedź, i daj ciepło wypić. Na krwawy mocz.
WEźmi korzenia Szczawiowego, żywokostu po dwa łoty, liścia Babczanego, Portulaki, Krwawniku, Rzepiku, każdego po garści, Maku białego, nasienia Portulaki, po pół łota, korzenia Lukrecjowego łot, kwiatu Grzybieniowego, Roży suchej, po szczypcie, korzenia Tormentili łot, warz w pułtoru garcu wody, aż trzecia część wywre, przecedziwszy przydaj Saletry dwa łoty, dawaj po kwaterce trzy razy na dzień, chory nie ma pić piwa, ani trunków gorących, tylko serwatkę świeżą
Tártari ćwierć łotá, mocz przez noc, názaiutrz przywarz, przecedź, wyćiśniy, rospuść Mánny dwá álbo trzy łoty, znowu przecedź, y day ćiepło wypić. Ná krwáwy mocz.
WEźmi korzenia Szczawiowego, żywokostu po dwá łoty, liśćia Bábczánego, Portulaki, Krwáwniku, Rzepiku, káżdego po garśći, Máku białego, naśienia Portulaki, po puł łotá, korzenia Lukrecyowego łot, kwiátu Grzybieniowego, Roży suchey, po szczypćie, korzenia Tormentili łot, warz w pułtoru gárcu wody, ász trzećia część wywre, przecedźiwszy przyday Sáletry dwá łoty, daway po kwáterce trzy rázy ná dzień, chory nie má pić piwá, áni trunkow gorących, tylko serwatkę świeżą
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 63
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, Kadzidła, Roży suchej, korzenia Tor- mentili, każdego po pół łota, wszystko utłucz na subtelny proch, rozpuść przy ogniu, Wosku żółtego łotów pięć, zmieszaj wszystko, przydaj trochę Terpentyny, mieszaj aż ostydnie. różnych chorób. Item Proszek broniący poronienia.
WEźmi Korzenia Węzowniku skrupuł, Czerwcu, nasienia Babczanego, nasienia Portulaki, po pół ćwierci łota, Korali czerwonych, Mastyksu po jednym skrupule, uczyń proszek subtelny, rozdziel na cztery albo pięć razy, dawaj raz lub dwa w miesiąc w kawie, lub w ciepłym winie.
Wiele biajłchgłów mają swoje sposoby do używania broniące poronienia, a te są: Korale czerwone preparowane, Czerwiec, Kinderbalsam
, Kádźidłá, Roży suchey, korzenia Tor- mentili, káżdego po puł łotá, wszystko utłucz ná subtelny proch, rospuść przy ogniu, Wosku żołtego łotow pięć, zmieszay wszystko, przyday troche Terpentyny, mieszay ász ostydnie. rożnych chorob. Item Proszek broniący poronienia.
WEźmi Korzenia Węzowniku skrupuł, Czerwcu, naśienia Babczánego, naśienia Portulaki, po puł ćwierći łotá, Korali czerwonych, Mástyxu po iednym skrupule, uczyń proszek subtelny, rozdźiel ná cztery álbo pięć rázy, daway raz lub dwá w mieśiąc w káwie, lub w ćiepłym winie.
Wiele biayłchgłow máią swoie sposoby do używánia broniące poronienia, á te są: Korále czerwone preparowáne, Czerwiec, Kinderbalsam
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 117
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Gonorhaea Virulenta, przydaje się podczas zapalenie moszen, na co rzecz pewna.
Weźmi Ruty i liścia Hebdowego, ususz, utrzyj na proszek, warz w occie i okładaj, często odnawiając.
Jeżeli pochodzi z wielkiej gorącości, dobra rzecz kłaść na krzyże blachę ołowianą, i zażywać tego.
Weźmi soku ziela Roschodniku, Psinkowego, Portulaki, Sałacianego, każdego po kwaterce, przewarz, wyczyść białkiem od jaja, włóż troszkę Cukru, daj pic po kwaterce z rana i na noc: za napój ma pić chory Tyzanne.
I to rzecz pewna na proste płynienie, gdy się przyda ex effrenata venere. Weźmi Małmazyj przedniej, zgrzej z masłem, zmaczaj chustę
Gonorhaea Virulenta, przydáie się podczás zápálenie moszen, ná co rzecz pewna.
Weźmi Ruty y liśćia Hebdowego, ususz, utrzyi ná proszek, warz w octćie y okłáday, często odnawiáiąc.
Ieżeli pochodźi z wielkiey gorącośći, dobra rzecz kłaść ná krzyże bláchę ołowianą, y záżywáć tego.
Weźmi soku ziela Roschodniku, Psinkowego, Portulaki, Sáłaćiánego, káżdego po kwáterce, przewárz, wyczyść białkiem od jája, włoż troszkę Cukru, day pic po kwáterce z ráná y ná noc: zá napoy ma pić chory Tyzánne.
I to rzecz pewná ná proste płynienie, gdy się przydá ex effrenata venere. Weźmi Máłmázyi przedniey, zgrzey z másłem, zmaczay chustę
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 144
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Piertuszczana, Biedrzeńcowa, Jałowcowa. różnych wodek. Wodki na Febry służące.
CEntauriowa, Kardybenedycti, Mleczowa, Podroźnikowa, Koszykowa, Dzięglowa, Bzowa, Lubczykowa. Wodki chłodzące.
Poziomkowa, z Roży białej, z kwiatu Grzybieniowego biało kwitnącego, Podróżnikowa, Szczwiowa, Mleczowa, Sałaciana, Psinkowa, Makowa, Babczana, z Portulaki, z Winnego liścia.
Wzwyż pomienione wodki, na opisane i na inne choroby, tak z wierzchu przykładane, jako i zażywane wewnątrz, niejaki skutek czynią, lecz gdy do nich inne lekarstwa przymieszane będą, daleko są skuteczniejsze.
Item przepalają się też niektóre wodki z samych soków, jako Celidoniowa, Babczana, z Konradku
Piertuszczana, Biedrzeńcowa, Jáłowcowa. rożnych wodek. Wodki ná Febry służące.
CEntauryowa, Kardibenedicti, Mleczowa, Podroźnikowa, Koszykowa, Dźięglowa, Bzowa, Lubczykowa. Wodki chłodzące.
Poźiomkowa, z Roży białey, z kwiátu Grzybieniowego biało kwitnącego, Podrożnikowa, Szczwiowa, Mleczowa, Sáłaćiána, Pśinkowa, Mákowa, Bábczána, z Portulaki, z Winnego liśćia.
Wzwysz pomienione wodki, ná opisane y ná inne choroby, ták z wierzchu przykłádane, iáko y záżywáne wewnątrz, nieiáki skutek czynią, lecz gdy do nich inne lekárstwá przymieszáne będą, dáleko są skutecznieysze.
Item przepaláią się też niektore wodki z samych sokow, iáko Celidoniowa, Bábczána, z Konrádku
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 199
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
