Nie im gratis nie przyszło, płacić rozkazano, Nigdziej im jeść ani pić daremnie nie dano. Licet ipse venias Musis comitatus humere, Si nihil attuleris, ibis humere foras. Choćbyś przyszedł z Muzami, przesławny Humerze, Jeśli nic nie przyniesiesz, błazeneś w tej mierze. U mnie nic nie otrzymasz, musisz poszwankować I swe próżne furie w swoję gębę schować.
Gra(tis). Sławniejsze jest me imię — ci, co gratis dają, Stokrotną swą zapłatę od Boga miewają. Ci, którzy darmo biorą, dobroć zawdzięczania Zawsze będą powinni dla laski uznania. Kto daje przez pieniędzy, ludzi obdarzonych Ma u siebie, swym darem
Nie im gratis nie przyszło, płacić rozkazano, Nigdziej im jeść ani pić daremnie nie dano. Licet ipse venias Musis comitatus humere, Si nihil attuleris, ibis humere foras. Choćbyś przyszedł z Muzami, przesławny Humerze, Jeśli nic nie przyniesiesz, błazeneś w tej mierze. U mnie nic nie otrzymasz, musisz poszwankować I swe próżne furye w swoję gębę schować.
Gra(tis). Sławniejsze jest me imię — ci, co gratis dają, Stokrotną swą zapłatę od Boga miewają. Ci, którzy darmo biorą, dobroć zawdzięczania Zawsze będą powinni dla laski uznania. Kto daje przez pieniędzy, ludzi obdarzonych Ma u siebie, swym darem
Skrót tekstu: GenNisBad
Strona: 251
Tytuł:
Genealogia Nisidesa z Gratisem
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1635
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1635
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
