Turkom tak się dobrze nadają, jako z sromotą i szkodą naszą doznawany: albo się nauczył z własnych ust, albo wyczytał z postępków, cokolwiek o nich do wiadomości naszej podał. Wykopiował z Regestrów Cesarskich dostateczny Komput Prowincyj i Urzędów, zinwentował publiczne Dochody. popisał Wojska, i poczty nawet, jakie kto powinien stawić, poterminował. Co się zaś o Religii i Zakonie Tureckim pisze, od samychże Mistrzów ich Prawa, i Księży pobrał, kupił tę wiadomość u samych przełożonych Klasztorów i Meczetów Tureckich. Co się w Saraju dzieje, od uczonych ludzi, Pisarzów, i co tam ćwiczenie z młodu miewali, nauczył się. Nadewszytko najdoskonalszą informacią
Turkom ták się dobrze nádáią, iáko z sromotą y szkodą nászą doznáwany: álbo się náuczył z własnych vst, álbo wyczytał z postępkow, cokolwiek ô nich do wiádomośći nászey podał. Wykopiował z Regestrow Cesárskich dostáteczny Komput Prowincyi y Vrzędow, zinwentował publiczne Dochody. popisał Woyska, y poczty náwet, iákie kto powinien stáwić, poterminował. Co się záś ô Religiey y Zakonie Tureckim pisze, od sámychże Mistrzow ich Práwá, y Xięży pobrał, kupił tę wiádomość v sámych przełożonych Klasztorow y Meczetow Tureckich. Co się w Sáráiu dźieie, od vczonych ludźi, Pisárzow, y co tám ćwiczenie z młodu miewáli, náuczył się. Nádewszytko naydoskonálszą informácią
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 9nlb
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678