Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 76 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ; niegodni tedy innego karania, jedno aby oczy wszeteczne potracili [potracić:praet:pl:manim1:perf] . Daje pokarm łaknącym. Jako niewinnych broni Bóg, BirkBaszaKoniec 1624
1 ; niegodni tedy innego karania, jedno aby oczy wszeteczne potracili [potracić:praet:pl:manim1:perf] . Daje pokarm łaknącym. Jako niewinnych broni Bóg, BirkBaszaKoniec 1624
2 sarny uciekały i zajęcy małom co naszczwał; psy potracił [potracić:praet:sg:m:perf] em. 4 Octobris. Byli u mnie goście niektórzy ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 sarny uciekały i zajęcy małom co naszczwał; psy potracił [potracić:praet:sg:m:perf] em. 4 Octobris. Byli u mnie goście niektórzy ZawiszaPam między 1715 a 1717
3 , Przedaciem ladajako dla niego musiała; Pieniądzem potraciła [potracić:praet:sg:f:perf] , część straż przenajmując, Część na króla, aby ArKochOrlCz_I 1620
3 , Przedaciem ladajako dla niego musiała; Pieniądzem potraciła [potracić:praet:sg:f:perf] , część straż przenajmując, Część na króla, aby ArKochOrlCz_I 1620
4 Foebus oczyma swymi patrzył. Powieść Czternasta. SIeły już potraciwszy [potracić:pant:perf] pobledniała ona/ Prędkiego uciekania pracą zwyciężona/ A A OvOtwWPrzem 1638
4 Phoebus oczymá swymi pátrzył. Powieść Czternasta. SIeły iuż potráćiwszy [potracić:pant:perf] pobledniáłá oná/ Prędkiego vćiekánia pracą zwyćiężona/ A A OvOtwWPrzem 1638
5 wszystkie paznogcie i z palcami ziębnięją/ I żeły/ potraciwszy [potracić:pant:perf] z siebie krew/ blednięją. Jako wrzód/ co OvOtwWPrzem 1638
5 wszystkie páznogćie y z pálcámi źiębnięią/ Y żeły/ potráćiwszy [potracić:pant:perf] z śiebie krew/ blednięią. Iáko wrzod/ co OvOtwWPrzem 1638
6 Króla Pana naszego tu już czekajmy/ gdyżeśmy już potracili [potracić:praet:pl:manim1:perf] wszytko na służbie Króla Je. M. że wżdy PasŻoł 1613
6 Krolá Páná nászego tu iuż czekaymy/ gdyżesmy iuż potráćili [potracić:praet:pl:manim1:perf] wszytko służbie Krolá Ie. M. że wżdy PasŻoł 1613
7 jesteście/ Wychowałam bowiem was z radością/ a potraciła [potracić:praet:sg:f:perf] z płaczem i z boleścią/ porodziłam was na SmotLam 1610
7 iesteśćie/ Wychowáłám bowiem was z rádośćią/ á potráciłá [potracić:praet:sg:f:perf] z płácżem y z boleśćią/ porodźiłám was SmotLam 1610
8 śrebro. Zakopałem powierzony mi talent w ziemię/ potracił [potracić:praet:sg:m:perf] em niezliczone hufy owiec/ za które Król mój i SmotLam 1610
8 śrebro. Zákopałem powierzony mi tálent w źiemię/ potráćił [potracić:praet:sg:m:perf] em niezlićżone huffy owiec/ ktore Krol moy y SmotLam 1610
9 wynieść z sobą z Ojczyzny wychodząc/ to wszytko musieli potracić [potracić:inf:perf] / żywności między Chaldejczykami nabywając żeby jeno byli niepozdychali StarKaz 1649
9 wynieść z sobą z Oyczyzny wychodząc/ to wszytko muśieli potráćić [potracić:inf:perf] / żywnośći między Cháldeyczykámi nábywáiąc żeby ieno byli niepozdycháli StarKaz 1649
10 spalili. złapano jednak tych ludzi nie mało; i potracono [potracić:imps:perf] : a osobliwe jednego z nich żywego czwiertowano/ któremu DiarWied 1683
10 spalili. złápano iednák tych ludźi nie máło; y potrácono [potracić:imps:perf] : á osobliwe iednego z nich żywego cżwiertowano/ ktoremu DiarWied 1683