Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 potrafi do kroków, o których przystojność, modestya, powinność [powinność:subst:sg:nom:f] , myśleć nawet niepozwalała. Rodzaj zelotypów jest trojaki Monitor 1772
1 potrafi do krokow, o ktorych przystoyność, modestya, powinność [powinność:subst:sg:nom:f] , myśleć nawet niepozwalała. Rodzay zelotypow iest troiaki Monitor 1772
2 ku złemu nieuczciwe, płoche i nieczułe na wstyd i powinność [powinność:subst:sg:acc:f] stanu swojego niewiasty, których całe staranie, jak się Monitor 1772
2 ku złemu nieuczciwe, płoche y nieczułe na wstyd y powinność [powinność:subst:sg:acc:f] stanu swoiego niewiasty, ktorych całe staranie, iak się Monitor 1772
3 . chęci i życzliwości swoje/ teraz poczuwając się w powinności [powinność:subst:sg:loc:f] swojej /tej gotowości posług oświadczenia imo się puścić nie SpiżAkt 1638
3 . chęci y życżliwośći swoie/ teraz poczuwáiąc sie w powinnośći [powinność:subst:sg:loc:f] swoiey /tey gotowośći posług oświádczenia imo sie puśćić nie SpiżAkt 1638
4 bozyskać wielce pragnie. Więc i tęchwiloę wyciągają/ i powinność [powinność:subst:sg:nom:f] sama każe na złość tym czasom dzisia pokwaszonym/ gdy SpiżAkt 1638
4 bozyskáć wielce prágnie. Więc y tęchwiloę wyćiągáią/ y powinność [powinność:subst:sg:nom:f] sámá każe złość tym cżásom dźiśia pokwászonym/ gdy SpiżAkt 1638
5 przyjaźń powinnymi znakami chęci i życliwości utwierzona bywa. Zaczym powinność [powinność:subst:sg:nom:f] to sama wyciąga/ to i samo przyrodzenie w ludziach SpiżAkt 1638
5 przyiaźń powinnymi znakámi chęći y życliwośći vtwierzona bywa. Zácżym powinność [powinność:subst:sg:nom:f] to sámá wyćiąga/ to y sámo przyrodzenie w ludźiách SpiżAkt 1638
6 / z przystojną wdzięcznością z rąk Rodziców odbierać/ w powinności [powinność:subst:sg:loc:f] swojej Wmć poczuwać się będziesz chciał. A jakoś SpiżAkt 1638
6 / z przystoyną wdźięcżnośćią z rąk Rodźicow odbieráć/ w powinnośći [powinność:subst:sg:loc:f] swoiey Wmć pocżuwáć sie będźiesz chćiał. A iákoś SpiżAkt 1638
7 Oddawanie Upominków, podczas Święta Imiena Panny Młodej. SPokrewnej powinności [powinność:subst:sg:gen:f] / i tak z bliskiego powinowactwa związku Jego Mm P SpiżAkt 1638
7 Oddawánie Vpominkow, podczás Swiętá Imiena Pánny Młodey. ZPokrewney powinnośći [powinność:subst:sg:gen:f] / y ták z bliskiego powinowáctwá zwiąsku Iego Mm P SpiżAkt 1638
8 omyli: bo do ostatniego terminu wieku swego/ Bogu powinności [powinność:subst:sg:gen:f] rodzicom posłuszeństwa i uczciwości/ Panom swym wiary/ Ojczyźnie SpiżAkt 1638
8 omyli: bo do ostátniego terminu wieku swego/ Bogu powinnośći [powinność:subst:sg:gen:f] rodźicom posłuszeństwá y vcżćiwośći/ Pánom swym wiary/ Oycżyznie SpiżAkt 1638
9 / aby tej Chrześcijańskiej/ którą jej oddawać raczycie/ powinności [powinność:subst:sg:gen:f] zapłatę błogosławieństwem swoim/ i pomyślnymi pociechami nagradzał. Zwykli SpiżAkt 1638
9 / áby tey Chrześćiáńskiey/ ktorą iey oddawać racżyćie/ powinnośći [powinność:subst:sg:gen:f] zapłátę błogosłáwieństwem swoim/ y pomyślnymi poćiechámi nagradzał. Zwykli SpiżAkt 1638
10 Bogu się modlić: nabożne piosnki śpiewać/ i inne powinności [powinność:subst:pl:acc:f] Krześciaństwa swego wykonywać: to się oni na pijatykę udawają GdacKon 1681
10 Bogu śię modlić: nábożne piosnki śpiewáć/ y inne powinnośći [powinność:subst:pl:acc:f] Krześćiáństwá swego wykonywáć: to śię oni pijátykę udawáją GdacKon 1681