wszakże zwyczajnie mówią błądzącemu Gdybyś się był udał natę wieś, tam bita droga, równa bezpieczna, i wygodna, ale żeś się obrócił tędy, niedziw, żeś nietylko złądził, zdrogi, ale konie pozrywał, wóz połamał, pułszorki porwał, naszelniki, kantarki pogubił, oczy sobie ogałęzie powycinał, ręki nadłamał, noge wywinął, i ktożci winien, oto jeden upor, że słuchać niechciał, i jak teraz poradzić? Sam to BÓG raczy wiedzieć etc. Chyba że Przewodnik wsiądzie na wóz błądzącego, i aż na to miejsce zawiezie, skąd zaczął błądzić, i jeżeli według informacyj mojej pojedzie, zaraz
wszakże zwyczaynie mowią błądzącemu Gdybyś się był udał natę wieś, tam bita droga, rowna bespieczna, y wygodna, ale żeś sie obrocił tędy, niedziw, żeś nietylko złądził, zdrogi, ále konie pozrywał, woz połamał, pułszorki porwał, naszelniki, kantarki pogubił, oczy sobie ogałęzie powycinał, ręki nadłamał, noge wywinął, y ktożci winien, oto ieden upor, że słuchac niechciał, y iak teraz poradzić? Sam to BOG raczy wiedzieć etc. Chyba że Przewodnik wsiądzie na woz błądzącego, y aż na to mieysce zawiezie, zkąd zaczął błądzić, y ieżeli według informacyi moiey poiedzie, zaraz
Skrót tekstu: GarczAnat
Strona: 99
Tytuł:
Anatomia Rzeczypospolitej Polskiej
Autor:
Stefan Garczyński
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1753
Data wydania (nie wcześniej niż):
1753
Data wydania (nie później niż):
1753
Karola Koreckiego i Samuela Łascza strażnika koronnego i inszych ukraińskich panów, na blisko przodem przed Chmielnickim następujący pułk Krzywonosa niejakiego we trzydziestu i kilka tysięcy, odważnie napadł i pod Szulżyńcami mężnie z nim starszy się, coś nad 10000 na placu położył. Ostatek chłopstwa rozgromił i pewnie bodajby był nie wszystkich swoją i swoich szablą nie powycinał, gdyby mniej potrzebna niektórych panów nad swoimi poddanymi zajuszonej szabli nie przytrzymała komizeracja, mówiących: pofolgujmy, a któż nam pańsczyznę robić będzie.
Gdy się tedy takowe w Ukrainie rządy dzieją, wnet Matyjasz Łubieński, arcybiskup gnieźnieński i prymas, na miejscu zmarłego króla konwokacyją w Warszawie w miesiącu czerwcu składa. Dawszy przypowiednie listy po
Karola Koreckiego i Samuela Łascza strażnika koronnego i inszych ukraińskich panów, na blisko przodem przed Chmielnickim następujący pułk Krzywonosa niejakiego we trzydziestu i kilka tysięcy, odważnie napadł i pod Szulżyńcami mężnie z nim starszy się, coś nad 10000 na placu położył. Ostatek chłopstwa rozgromił i pewnie bodajby był nie wszystkich swoją i swoich szablą nie powycinał, gdyby mniej potrzebna niektórych panów nad swoimi poddanymi zajuszonej szabli nie przytrzymała kommizeracyja, mówiących: pofolgujmy, a któż nam pańsczyznę robić będzie.
Gdy się tedy takowe w Ukrainie rządy dzieją, wnet Matyjasz Łubieński, arcybiskup gnieźnieński i prymas, na miejscu zmarłego króla konwokacyją w Warszawie w miesiącu czerwcu składa. Dawszy przypowiednie listy po
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 49
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
i porządki.
3) Chałupa od kościoła pierwsza, ratajska nazwana, w której przedtym mięszkał Jakub Rataj przezwiskiem, który za posesji impaństwa Niwskich poszedł ze wsi. Ta chałupa nowa, ale w niej nikt nie mięszka. Mięszkał w niej z dyspozycji impaństwa Niwskich Gorczyński niejaki, ten jej dużo nadpustoszył, bo węgły na ogień powycinał. Osadę po tym chłopie zabrali impaństwo Niwscy.
4) Chałupa posesji imp. Józefa Malczewskiego podległa, w której także nikt nie mięszka. Ta chałupa także niezła. Przy niej chlewy 2 stare i poprawy potrzebujące, jeden i poszycie ma na sobie nie skończone; stodoła dobra, kalanka nie położona od połowy.
5)
i porządki.
3) Chałupa od kościoła pierwsza, ratajska nazwana, w której przedtym mięszkał Jakub Rataj przezwiskiem, który za posesyi impaństwa Niwskich poszedł ze wsi. Ta chałupa nowa, ale w niej nikt nie mięszka. Mięszkał w niej z dyspozycyi impaństwa Niwskich Gorczyński niejaki, ten jej dużo nadpustoszył, bo węgły na ogień powycinał. Osadę po tym chłopie zabrali impaństwo Niwscy.
4) Chałupa posesyi jmp. Józefa Malczewskiego podległa, w której także nikt nie mięszka. Ta chałupa także niezła. Przy niej chlewy 2 stare i poprawy potrzebujące, jeden i poszycie ma na sobie nie skończone; stodoła dobra, kalanka nie położona od połowy.
5)
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 309
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
